Manuel Susante Roman. Panayam sa may-akda ng Cuando todos son sombra

"

Manuel Susante Roman Ipinanganak siya sa Mula (Murcia). Nag-premiere siya sa kanyang unang nobela, Atropia, noong 2021 at nitong Disyembre ay ipinakita niya ang kanyang pangalawa, Kapag ang lahat ay anino  na siyang unang pagsasama niya sa noir genre. Maraming salamat sa pag-aalaga sa akin para sa malawak na ito pakikipanayam kung saan sinasabi niya sa amin ang tungkol sa kanya at ilang iba pang mga paksa.

Manuel Susarte Román — Panayam

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Ang iyong bagong nobela ay may pamagat kapag anino ang lahat. Ano ang sasabihin mo sa amin tungkol dito at saan nagmula ang ideya?

MANUEL SUSARTE ROMAN: Sa loob nito sinasabi ko a klasikong kwento ng pulis: ang bida na sumusubok na pigilan ang kanyang antagonist, kaya pinipigilan ang pagdami ng mga biktima. Ngunit sa palagay ko ginagawa ko ito mula sa isang nobela diskarte, kapwa para sa paglalarawan ng mga katotohanan at para sa mga katangian ng nasabing antagonist. Ito itakda sa maagang otsenta, na isang oras na nakakabighani sa akin, hindi lamang para sa nabuhay sa pamamagitan nito, ngunit higit sa lahat para sa malalim na pagbabago na isinagawa sa ating bansa: nagsimulang mag-crack ang istrukturang minana mula sa diktadurya at isang bagong henerasyon ang nagpupumilit na sakupin ang mga espasyong iyon sa lansangan, sa entablado, sa pulitika. At lahat na may katulad na lungsod Cartagena Bottom line, ano pa ang mahihiling mo.

La idea bumangon, tulad ng napakaraming magagandang bagay, mula sa a coffee chat sa aking kaibigang si Hesus, na nagtanim nito sa isip ko. Doon ito lumaki hanggang sa kailangan kong isulat ito. Na, sa yugto ng dokumentasyon upang bigyan ito ng hugis, ang kuwento na nagbukas sa aking imahinasyon ay sumasakop sa akin hanggang sa ito ay naging isang nobela.

  • AL: Maaari mo bang balikan ang unang aklat na iyong nabasa? At ang unang kwentong isinulat mo?

MSR: Hindi ko masabi sa iyo kung ano ang aking unang libro, dahil ako ay isang napakaagang nagbabasa. Masasabi ko sa iyo ang tungkol sa ilan mga aklat-aralin ng GBS tinatawag na PATH at na nakolekta nila ang mga fragment ng mga nobela; Binasa ko sila ng paulit-ulit. Ang aking pagkabata ay ginugol sa pagbabasa ng mga pakikipagsapalaran ng Ang lima, ang mga ng si william ang pilyo at, higit sa lahat, sa Julio Verne, na ang mga kumpletong gawang ibinigay sa akin ng aking mga magulang. Nakakapagtataka, naaalala ko ang unang libro na personal kong binili (nag-iipon mula sa limang duros lingguhang suweldo na ibinigay nila sa akin): isang edisyon ng paglalakbay ni marco poloIsang kopya na mayroon pa ako. 

naalala ko din ang unang kwentong isinulat ko: ito ay tungkol sa isang kulisap na ginulo ng iba pang mga insekto (sa oras na iyon ang salita ay hindi pa ginagamit pananakot) at upang makatakas sa kanyang malungkot na katotohanan ay nagpasya siyang magtayo ng isang rocket kung saan maglakbay patungo sa Buwan. Lumilipad na ladybug na halos nasa orbit ito ay tinawag. Mga pito o walong taong gulang na sana ako.

  • SA: Isang manunulat ng ulo? Maaari kang pumili ng higit sa isa at mula sa lahat ng mga panahon. 

MSR: Dapat ay marami sila sa pamamagitan ng puwersa. Nasabi ko na na lumaki akong naglalakbay mula sa Earth hanggang sa Buwan, kasama Michael Strogoff through the icy steppe, surviving two years with my class on a deserted island, thanks to Jules Verne and that is my first reference (kahit na chronological ito). Gayundin, walang duda, Umberto Eco; Scott Fitzgerald; ang mga klasiko ng ating gintong panahon...

Lahat sila sa mga tuntunin ng mga palaging kasama ko, at kung pag-uusapan natin ang aking mesa sa tabi ng kama, mayroon akong walang hanggang utang sa Stephen Hari, hindi lamang para sa bahagyang paghubog ng aking istilo, ngunit para sa pagbibigay sa amin ng kanyang anak Joe Hill; James Clavell... Kung pag-uusapan natin ang mga Espanyol na may-akda, siya ang mangunguna sa podium Arturo Perez-Reverte, malapit na sinundan ni John Slav Galán, Cela, Vazquez Montalban… Gaya ng nakikita mo, mahirap para sa akin na pumili.

  • SA: Anong tauhan sa isang libro ang nais mong makilala at malikha?

MSR: Gusto ko sana lumikha a Sherlock Holmes, tiyak. Ako ay nabighani sa karakter na iyon na nagtatapos sa pagiging isang genre sa sarili nito, nag-imbento ng isang propesyon, lumikha ng isang uri ng nobela at na, sa daan, nilalamon ang lumikha nito. at gusto ko sana alam mo Para sa pinaka-unibersal sa mga ipinanganak ng panulat ng Espanyol: ang Quijote. Kapag ang lahat ng iba pang mga karakter ay hindi na isang malabong alaala, ang pangalan ni Cervantes, kasama ang pangalan ni Alonso Quijano, ay patuloy na makikilala.

  • SA: Anumang espesyal na libangan o ugali pagdating sa pagsusulat o pagbabasa?

MSR: Wala ako libangan sa oras ng pagbabasa, kahit saang lugar at oras ay maganda. Mas gusto ko ang papel, ngunit hindi ako naiinis sa ibang media. Ilang paghihintay ay hindi ako mapakali a ebook basahin sa mobile! Ukol sa magsulat oo mayroon akong ilan: Nagsusulat ako gamit ang kamay, may panulat at nakikinig ng musika.

  • SA: At ang iyong ginustong lugar at oras upang magawa ito?

MSR: Mas gusto kong magsulat ang opisina ko, hapon na. Ngunit kapag naramdaman ko na kailangan kong gawin ito (dahil nagkaroon ako ng ideya o dahil ang perpektong eksena, ang nakakatawang pag-uusap, ang tamang komento ay nasa isip ko) sinasamantala ko ang lugar kung saan matatagpuan ko ang aking sarili, maging isang pahinga mula sa trabaho o sa loob ng kotse sa isang paradahan. Sa kabila nito, gusto kong maglaan ng ilang oras sa isang araw sa pagsusulat sa aking opisina, isang bagay na hindi laging posible.

  • AL: Mayroon bang ibang mga genre na gusto mo?

MSR: Oo medyo eclectic ako sa aking pagbabasa at sana ay masalamin iyon sa aking sinulat. Ang misteryo at supernatural na katakutan ay aking mga paborito, ngunit gusto ko rin ang mga aklat ng kasaysayan at nobelang pangkasaysayan, lalo na ang itinakda noong ika-XNUMX at ika-XNUMX siglo, ang satiriko at nakakatawang nobela, ang sanaysay. Ang hindi pa masyadong nakaka-hook sa akin ay ang tula, hindi pa yata dumarating ang sandaling iyon sa buhay ko.

  • SA: Ano ang binabasa mo ngayon? At pagsusulat?

MSR: Ako ay isang mambabasa ng ilang mga libro sa parehong oras. ngayon kasama ko Bilbao-style ratatouille, ni José Francisco Alonso at kasabay ng Ang walang hanggang nakayapak, ni Marcos Muelas at Ang araw D, ni Antony Beevor. Kasama ko ang muling pagsulat ng isang nobela natapos ko last year Mga mangkukulam, spells at cinnamon sticks, itinakda noong ika-XNUMX na siglo ng Spain. At nagsusulat din ako ng bagong kwento ng Imanol Ugarte, ang pangunahing tauhan ng kapag anino ang lahat.

  • SA: Paano sa palagay mo ang tanawin ng pag-publish?

MSR: Sa tingin ko, sa kabalintunaan, ito ay hindi kumikibo kapag ito ay tila pinaka-dynamic. Ang mga publisher na nasa pangalan lamang, mga dalubhasa sa pamumuhay mula sa pera ng mga may-akda sa halip na sa pera na nabuo ng mga ito. Noong 2019, ang huling taon kung saan magagamit ang istatistikal na data, higit sa 80.000 mga libro ang nai-publish sa Spain (higit sa mga mambabasa, ayon sa isang kaibigan ko). Na nakakalito ang lahat.

Lahat tayo ay tila interesado sa parehong mga paksa, sa parehong mga may-akda at ito ay dahil ang Ang marketing at advertising media ay nasa kamay ng tatlo o apat na malalaking publisher na patuloy na binomba sa amin ng kanilang mga produkto at ang iba pang mga may-akda ay nagsisikap na mabuhay sa mga social network. Ang mga bookstore ay puno ng premade hits ng dalawang malalaking korporasyon (bagaman mayroong isang libong mamamahayag, karamihan ay kabilang sa dalawang malalaking grupong iyon na nasa isip nating lahat). Samantala, ang mga independiyenteng panukala, ang mga bagong may-akda na maaaring may mga kagiliw-giliw na kuwento na sasabihin ay kailangang makipagkumpitensya sa kanilang mga sarili upang makakuha ng isang lugar sa hindi gaanong maliwanag na sulok ng lugar.

Aklat ni Manuel Susarte Román

Ang pinakabagong nobela ni Manuel Susarte Román

Ang mga manunulat na nangangailangan ng mas kaunting publisidad ay, kabalintunaan, ang mga may pinakamaraming presensya sa media. Ang paglalathala ay lumitaw bilang isang kumikitang negosyo at maraming kumpanya ang inilunsad doon na, kadalasan, higit pa sa mga printer lamang. 

Tulad ng makikita mo, ako nga medyo pessimistic patungkol sa paksang ito. Sa kabila nito, mayroon din mga bagong panukala, ang mga taong nagpasya na mag-publish ay nanganganib sa lahat at naantig ng pagmamahal sa isang mahusay na trabaho, maliliit na publisher na gumagawa ng mga libro na sulit na basahin. Ang mambabasa na interesadong tangkilikin ang mahusay na iba't ibang mga mundo na umiiral sa labas ng pinakamahusay na nagbebenta sa turn maaari mong gawin ito sa pamamagitan ng paghahanap ng kaunti.

  • SA: Ang sandali ba ng krisis na nararanasan namin ay mahirap para sa iyo o magagawa mo bang mapanatili ang isang bagay na positibo sa parehong kultura at panlipunang larangan?

MSR: Sa kabutihang-palad, hindi ako direktang tinamaan ng krisis at bagama't napapansin nating lahat ito bilang isang kolektibo, sa aking kapaligiran ay nananatili tayong halos pareho. Tulad ng para sa kultura, ang krisis ay isang bagay na endemic, transgenerational. Ngunit sa positibong pag-iisip, ang pandemya at ang bunga ng pag-urong ng ekonomiya ay kabaligtaran na nadagdagan ang bilang ng mga mambabasa. Sa mga aklat ay nakahanap kami ng ginhawa at pagtakas para lumambot ang mahirap na sitwasyon na ating pinagdaanan bilang isang lipunan. Ang mga tao ay nagbasa nang higit pa at ito ay napansin sa mga tindahan ng libro, sa mga aklatan. Sana ito ay isang trend na narito upang manatili.

Peras kultura sa pangkalahatan at panitikan sa partikular (para sa pagiging bahagi na nakakaantig sa akin) Patuloy silang nangangailangan ng suporta at paghihikayat ng mga opisyal na katawan. Isang tiyak na pangako na isulong ang mga kinakailangang aksyon, tulad ng mga gawad para sa paglikha, publisidad para sa mga may-akda, pamumuhunan sa mga kultural na kaganapan (lampas sa obligadong pagkilos ng pagkuha ng larawan), mga book fair, atbp. Dahil kung ipaubaya natin ang ating kultura sa mga kamay ng iilan (at ang kanilang mga merkantilistang interes) ay nanganganib tayong magtapos sa pag-standardize sa ating sarili bilang isang lipunan. At iyon, gaya ng sinabi ng bulag, mas gusto kong hindi makakita.


Maging una sa komento

Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.