Felix Lope de Vega (1562-1635) ay isa sa pinakamahalagang makata at playwright ng Spanish Golden Age. Ngayon lang nagkita 455 taon mula ng kanyang pagsilang at ito ay laging nagkakahalaga ng pag-alala ngunit, higit sa lahat, ang pagbabasa nito.

Ang kanyang mga gawa ay hindi mabilang. Ilang daang mga komedya, ilang 3.000 soneto at tatlong nobela o siyam na epiko, bukod sa iba pa. Fuenteovejuna, Peribáñez at ang Kumander ng Ocaña, The Knight of Olmedo, The silly lady, Parusa na walang paghihiganti, Ang aso sa sabsaban, Upang banggitin ang ilan, sila ang magiging pinakatanyag at kinatawan.

Si Lope ay nagmula sa isang mapagpakumbabang pamilya, ngunit ang kanyang buhay ay puno ng labis na labis at mga hilig. Ang mga nanirahan sa karamihan ay pagsusulat at kababaihan. Dalawang beses siyang ikinasal at nagkaroon ng anim na kinikilalang magkasintahan na pinag-anak niya ng labing-apat na anak. Namatay siya noong 1635 sa edad na 73 at inilibing kasama ng lahat ng pageantry at katanyagan ng pinakadakila. Pero syempre ang kanyang pamana sa sining ay walang kamatayan. Live ulit sa tuwing binabasa natin ito.

Mga Parirala

• Ang pagnanais ay hindi isang pagpipilian sapagkat dapat itong isang aksidente.
• Kapag ang mga namimighati ay nagalit, at nalutas nila, hindi sila babalik nang walang dugo o paghihiganti.
• Hindi ko alam na may mga salita sa mundo na mabisa o nagsasalita kasing talas ng luha.
• Ang paninibugho ay mga anak ng pag-ibig, ngunit sila ay mga bastard, inaamin ko.
• Hindi nais ng wikang Castilian na mula sa kasal hanggang pagod ay magkakaroon ng higit sa isang titik ng pagkakaiba.
• Ang ugat ng lahat ng mga hilig ay pag-ibig. Ang kalungkutan, saya, kaligayahan at kawalan ng pag-asa ay ipinanganak mula sa kanya.
• Ano pa ang pumapatay upang maghintay para sa mabuting kailangan nito
  upang maghirap ng kasamaan na mayroon ka.
• Pinipilit itong makipag-usap sa bulgar sa isang hangal na paraan upang masiyahan sila.
• Walang mga salita sa mundo na napakabisa o mga orator na napaka talas ng luha.
• Ang isang libong mabubuting bagay ay natutunan mula sa isang babaeng mabuti.
• Diyos iligtas ako mula sa pagkagalit ng mga kaibigan!
• Kung saan may pag-ibig walang panginoon, ang pag-ibig na iyon ay katumbas ng lahat.
• Sa hangin ang aking pag-asa ay naglayag;
  pinatawad siya ng dagat, pinatay siya ng pantalan.
• Ang tula ay pagpipinta ng tainga, tulad ng pagpipinta ng tula ng mga mata.
• Ang mahalaga ay hindi bukas, ngunit ngayon. Ngayon nandito tayo, bukas marahil, wala na tayo.
• Na walang remedyo upang makalimutan ang pagmamahal
  tulad ng isa pang bagong pag-ibig, o mapunta sa gitna.
• Ang mas maraming alak na ito ay nag-iipon, mas mainit ito: salungat sa ating kalikasan, habang tumatagal, nabubuhay ito.
• Ngunit ang buhay ay maikli: pamumuhay, lahat ay nawawala; namamatay, lahat ay natira.
• Walang kasiyahan na walang sakit bilang mga limitasyon nito; na sa araw na ang pinakamaganda at kaaya-ayang bagay, sa wakas ay mayroon na ang gabi.
• Hindi ko alam ang dahilan para sa hindi katwiran na pinagdudusahan ng aking dahilan.

Mga talata

Mga talata ng pag-ibig, kalat-kalat na mga konsepto,
ama ng kaluluwa na nasa pangangalaga ko,
paghahatid ng aking nasusunog na pandama,
ipinanganak na may higit na sakit kaysa sa kalayaan;

mga foundling sa mundo, kung saan nawala,
nasira ka lumakad at nagbago,
na kung saan ka lamang pinanganak
ay kilala ng dugo;

[...]

***

Pupunta ako sa aking mga pag-iisa,

Pupunta ako sa aking mga pag-iisa,
Galing ako sa aking kalungkutan,
para maglakad kasama ako
ang aking saloobin ay sapat na para sa akin.

Hindi ko alam kung anong meron sa baryo
kung saan ako nakatira at kung saan ako namamatay,
kaysa magmula sa sarili ko,
Hindi na ako makakapagpunta pa.

[...]

• Sa kanyang mga tula sa relihiyon hindi namin makakalimutan ang mga ito:

Si Kristo sa krus

Sino ang ginoo na iyon
nasugatan ng maraming bahagi,
malapit nang mag-expire
at walang tumutulong sa kanya?

"Jesus Nazareno" sabi
kapansin-pansin na label na iyon.
Oh God, anong sweet name
ay hindi nangangako ng kasumpa-sumpa na kamatayan!

[...]

***

Ano ang mayroon ako, na hinahangad mo ang aking pagkakaibigan?

Ano ang mayroon ako, na hinahangad mo ang aking pagkakaibigan?
Anong interes ang sinusunod mo, aking Hesus,
na sa aking pintuan, natatakpan ng hamog,
Ginugugol mo ba ang madilim na gabi ng taglamig?

• At posibleng ang pinakamagandang soneto ng pag-ibig sa panitikang Espanyol:

Malabo, mangahas, magalit,
magaspang, malambot, liberal, mailap,
hinihikayat, nakamamatay, namatay, buhay,
matapat, taksil, duwag at masigla;

hindi mahanap sa labas ng magandang sentro at pahinga,
maging masaya, malungkot, mapagpakumbaba, mayabang,
galit, matapang, takas,
nasiyahan, nasaktan, kahina-hinala;

takasan ang mukha sa malinaw na pagkabigo,
uminom ng lason sa pamamagitan ng alak ng alak,
kalimutan ang pakinabang, mahalin ang pinsala;

maniwala na ang isang langit ay umaangkop sa isang impiyerno,
bigyan ang buhay at kaluluwa sa pagkabigo;
Ito ang pag-ibig, kung sino man ang tumikim ay nakakaalam nito.

• At ito, ang pinakatanyag:

Sinasabi sa akin ng isang soneto na gawin si Violante
na sa aking buhay nakita ko ang aking sarili sa labis na gulo;
labing-apat na talata ang nagsasabi na ito ay isang soneto;
mocking mocking pumunta sa harap ang tatlo.

Akala ko hindi ako makakahanap ng isang pangatnig
at nasa gitna ako ng isa pang quartet;
ngunit kung nakikita ko ang aking sarili sa unang triplet,
wala sa mga quartet na nakakatakot sa akin.

Para sa unang triplet na pinapasok ko,
at parang pumasok ako sa kanang paa,
Sa gayon, magtapos sa talatang ibinibigay ko.

Nasa segundo na ako, at naghihinala pa rin ako
Dadaan ako sa labintatlong talata na nagtatapos;
bilangin kung mayroong labing-apat, at tapos na ito.