Antonio Florez Lage. Panayam sa may-akda ng Blind hook

Photography: Antonio Flórez Lage, profile sa Facebook.

Antonio Florez Lage siya ay Galician at nagtatrabaho bilang beterinaryo sa Las Palmas de Gran Canaria. Siya ang may-akda ng mga pamagat Parang yung may garden na kamatis (2nd AEINAPE Award), anim na tunay na bayani y tula sa alaala, bukod sa iba pa. Ang huling nai-post ay Blind hook. Sa esta pakikipanayam Sinasabi niya sa amin ang tungkol sa kanya at ilang iba pang mga paksa. Maraming salamat ang iyong kabaitan at oras na ginugol.

Antonio Flórez Lage— Panayam

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Ang iyong pinakabagong nobela ay pinamagatang Blind hook. Ano ang sasabihin mo sa amin tungkol dito at saan nagmula ang ideya?

ANTONIO FLOREZ LAGE: sa tingin ko sinopsis ay ang pinakamahusay na paraan upang magbigay ng ideya tungkol sa nobela:

Ang El Puerto ay isa sa mga pinaka-mapanganib na lugar sa planeta. At ito ay nasa tabi mismo, sa alinmang European coastal city. Sa simpleng pagdaan sa access control, iniiwan mo ang maayos na buhay ng unang mundo upang pumasok sa isang ligaw na independiyenteng estado, isang pagalit na teritoryo na pinamamahalaan ng sarili nitong batas. Upang mabuhay dito, kailangan itong malaman. At igalang siya.

sa daungan, Si el Gallego, isang batikang opisyal ng customs, ay gumagawa at nag-aalis ayon sa gusto niya. Ang pamamahala sa mga thread mula sa isang maingat na background, pinapanatili niya ang iba't ibang mga mafia at sinasamantala ang dose-dosenang mga ilegal na operasyon na nagaganap araw-araw. Walang nangyayari sa Port nang hindi muna dumaan sa kanilang mga kamay o, kung hindi, nang walang sinumang nagbabayad ng mga kahihinatnan nito. May sariling istasyon ng pulisya ang Port. Doon sila nagtatrabaho matalinong inspektor Garcia, na nakakaalam ng bawat balak sa puso, at ang kanyang walang karanasan na kasosyo, si Santamaría.

Kapag ang anak na babae ng isang gyrfalcon ay lumilitaw na pinatay sa Port, kung kaya't inilalagay ang pagtuon sa madilim na sentro ng katiwalian, ang pares ng mga imbestigador ang namamahala sa isang kaso na, sa loob ng isang linggo, ay lubusang ibabaon ang mga ito sa bituka ng Port, isang marahas na uniberso na tumatakas sa pamamagitan ng ganap na nasa ilalim ng kanyang awtoridad...

Kung tungkol sa tanong kung paano nabuo ang ideya, Naisip ko na magiging lubhang kawili-wiling magsulat ng isang nobela na magpapakita ng masalimuot na paggana ng mga daungan ng Espanya at ang mga tiyak na pakikitungo na nagaganap sa loob. Ang daungan ay isang hindi kilala at nakakaintriga na lugar para sa mga hindi nagtatrabaho doon. Napapaligiran ito ng isang pader na naghihiwalay dito sa lungsod at ang mga access nito ay kinokontrol ng Civil Guard, na nagbibigay dito ng isang imahe ng ipinagbabawal, pagalit, kakaiba at mapanganib na teritoryo.

Ang pagpasok sa isang daungan ay nangangahulugan ng pagtawid sa isang hangganan na parehong misteryoso at kaakit-akit. Dumarami ang mito sa mga balita tungkol sa kung ano ang nangyayari sa loob: smuggling, krimen, aksidente, karahasan, iligal na kalakalan, human trafficking, paggalaw ng mga tripulante mula sa malalayong at kakaibang bansa... Lahat ng mundo noon perpektong lugar ng pag-aanak para magkwento ng magandang kwento.

  • AL: Naaalala mo ba ang alinman sa iyong mga unang pagbasa? At ang unang kwentong sinulat mo?

AFL: Naaalala ko ang aking mga unang pagbabasa ng Barco de Vapor: Ang Pirate Tick y Friar Perico at ang kanyang asno, Parehong ng Juan Muñoz Martin. Pagkatapos ay dumating ang mga libro Enid BlytonEmilio Salgari Jules Verne Agatha Christie, Karl May…

ang una kong nobela ay Parang yung may garden na kamatis (2nd AEINAPE Novel Award 2015). Noon pa man ay pinangarap kong magsulat, ngunit hanggang sa sandaling iyon ay wala akong lakas ng loob na ilagay ang aking sarili dito.

  • AL: Isang pinuno ng manunulat? Maaari kang pumili ng higit sa isa at mula sa lahat ng mga panahon. 

AFL: Marami akong: Galdos, Mga Delibusyon, Gabriel García Márquez, Conrad, Unamuno, Cervantes, Calvin, Dostoevsky, Dickens, Stefan Zweig, Chaves Nogales, Benedetti…

  • AL: Anong character sa isang libro ang nais mong makilala at malikha? 

AFL: marami naman. Upang hindi mapalawak ang aking sarili, pupunta ako sa base: Alonso Quijano.

  • AL: Anumang mga espesyal na ugali o gawi pagdating sa pagsulat o pagbabasa? 

AFL: Mayroon akong kaunting oras upang magsulat at hindi ko kayang bayaran ang kahibangan. Bilang isang mambabasa, napakapili ko tungkol sa pag-iwas sa mga libro na masira.: Hindi ko gusto ang mga sheet na nakabaluktot o nabahiran ng mantsa, na may salungguhit na may panulat...

  • AL: At ang iyong ginustong lugar at oras upang magawa ito? 

AFL: Sa sala mula sa aking bahay, kasama ang computer portable, unang-una sa umaga o pagkatapos ng diyes ng gabi.

  • AL: Mayroon bang ibang mga genre na gusto mo?

AFL: Nabasa ko ng kaunti ang lahat: mga klasiko y mga kasabay, mga Espanyol at dayuhan, mga makasaysayang nobela, mga nobela ng krimen, mga tula, mga nobela ng pakikipagsapalaran...

  • Ano ang binabasa mo ngayon? At pagsusulat?

AFL: Nagbabasa ako Mga alaala ni Hadrian, mula kay Margaret iyong hapunanTungkol sa pagsusulat, mayroon akong ilang mga proyekto, ngunit mas gusto ko huwag sabihin para maging sorpresa ito.

  • AL: Ano sa palagay mo ang eksena ng pag-publish at kung ano ang nagpasyang subukan mong i-publish?

AFL: I wanted my stories to be read, that's why I decided to publish. Sa aking kaso, ito ay naging maayos mula sa simula. Ang una kong nobela Parang yung may garden na kamatis (2nd AEINAPE Novel Prize 2015), ay patuloy na mayroong napakahusay na benta sa pamamagitan ng Amazon. Pangalawang nobela ko anim na tunay na bayani, ay kabilang sa pinakamaraming nababasang mga libro sa mga tradisyonal na bookstore sa Canary Islands noong 2018. Nag-publish din ako ng patula na antolohiya ng mga klasikong may-akda: tula sa alaala. Yung mga tula na natutunan namin sa EGB Na (2021). Blind hook (Siruela Editions, 2021) ay, sa ngayon, ang aking huling na-publish na nobela.

  • AL: Ang panahon ba ng krisis na nararanasan namin ay mahirap para sa iyo o magagawa mong mapanatili ang isang bagay na positibo para sa mga kwento sa hinaharap?

AFL: Sa buhay Palagi akong nananatili sa positibo Isa akong optimistic na tao. Sa kabilang banda, kapag nagsusulat ay hindi kailangang maging positibo; Ang pagharap sa kalungkutan, kasamaan, kawalan ng katarungan, kabiguan o iba't ibang alalahanin sa pamamagitan ng fiction ay nagsisilbing catharsis para sa akin.


Maging una sa komento

Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.