Juan Diaz-Canales (Madrid, 1972), cartoonist at screenwriter, lumahok noong huling araw 2 sa Comiqueras de Fnac Conference. Isa siya sa maraming magagaling na pangalan na pumirma ng mga kopya ng kanyang mga obra at binati ang mga humahanga at ang pangkalahatang publiko na nag-empake sa tindahan ng Callao. Ang isa ay sa akin at masaya ako na makita lamang ito.

Ang sinumang tagahanga ng mga komiks at grapiko na nobelang alam iyon Diaz-Canales bilang isang tagasulat ng iskrin at Juanjo Guarnido bilang isang cartoonist Ang mga magulang ba ng isa sa mga pinaka charismatic at matagumpay na character ng genre: John Blacksad, Ang detektibong taciturn na iyon noong 50s ng Amerika na may itim na balahibo ng pusa. Ngunit si Díaz-Canales ay may sariling graphic novel, Paano naglalakbay ang tubig, at pinirmahan din ang script para sa bagong installment ng Maikling Maltese. Suriin natin ang kanyang trabaho.

Galing ako sa dating paaralan. Sa mga natutunan nating basahin komiks sa halip na inangkop na mga anglicism. Natutunan namin kasama ang mga guro Ibáñez at Escobar, Segura, RAF, Vázquez, Purita Campos... At pagkatapos ay naging mahilig tayo sa Sa thursday. Nabasa ko rin ang mga ng Marvel at DC Comics, na nagbigay sa kanila sa aking maliit na kapatid. Gayunpaman, napakasama pa rin namin ng politika. O hindi. Hindi nagbasa ang kapatid ko Si Esther at ang kanyang mundoNgunit sinamba ko na si Wolverine.

Nang maglaon ang isa ay naging mas mahilig sa libro at iniiwan ang mga sandwich para sa isang meryenda, ngunit hindi titigil sa pagtingin sa kung ano ang lalabas at umabot sa isang mas kinikilala at prestihiyosong katayuan. Isang araw tumatanda ka, kumuha ka para sa itim na kasarian at pagkatapos ay mahahanap mo ang iyong sarili isang napaka madilim na takip na may isang feline na hitsura ng naninigarilyo. I-flip mo ang album at nakikita mo ang mga espanyol na pangalan pumirma sa ilang kamangha-manghang mga vignette at isang kwentong kasing klasiko na ito ay kaakit-akit. Sa karamihan sa iyo. Sa madaling salita, ako ay hindi maibabawi na nasakop.

Blacksad

John blacksad ay isang pribadong tiktik sa pinakasikat na tradisyon ng itim na genre at ang kanyang mga kwento ay itinakda sa Amerika noong dekada 50. Nag-iisa, nakakatawa, na may isang misteryosong nakaraan at hindi karaniwang pamamaraan. Pumunta siya sa kanyang sarili, ngunit mayroon siyang kaibigan sa Pulis. Y ito ay isang itim na pusa na hindi mahilig sa gatas. Sapagkat ang mundo kung saan siya nakatira ay nagmula mga hayop na anthropomorphic.

Ang serye ay binubuo ng 5 dami hanggang ngayon nagkikita rin sila Integral na Blacksad (2015). Mayroon ding isang Paano ito nagawa ng unang pamagat. Y ang listahan ng parangal (para sa pinakamahusay na album, mga may-akda, guhit, edisyon ...) na nakamit niya ay walang hanggan. Mula sa prestihiyoso Angouleme Festival o Eisner at Harvey hanggang sa ilan sa Barcelona Comic Fair. Ngunit higit sa lahat nakuha niya ang parangal ng a napakarami tapat at dedikado sa publiko sa mga kaso, dayalogo, tauhan at kapaligiran na naglalarawan ng isang panahon at lipunan na may napakalaking lakas ng akit.

Nagpapaalala ng isang tono ng Disney sa mga aesthetics nito Parehong nilinaw nina Guarnido at Díaz Canales na ang kanilang impluwensiya meron pa mga klasikong pabula. At syempre Ang mga dialog ng Channel ay hindi masyadong magiliw sa bata.

I. Isang lugar sa mga anino

Ang simula ay kung ano ang dapat magkaroon ng bawat magandang itim na kwento: ang pagtuklas sa isang mahusay na mansion ng bangkay ng isang artista, dating kasintahan mula sa Blacksad, isasabuhay nila ang tiktik ng mga araw na ginugol niya sa kanya. Ang pagsisiyasat ay naglilibot sa tipikal mga tagagawa ng pelikula, romantikong scriptwriternagkakasundo mga hepe ng pulisya (Mahusay na Aleman na pastol na si Commissioner Smirnov), mga thugs mula sa ilalim ng mundo na maaari lamang maging mga butiki, mga blackmail, madilim na milyonaryo... Ang pangwakas canonical din at ay hindi gumagawa ng mga konsesyon.

Ito ay isang pasinaya napaka nagpalakpakan pero may kritisismo din, na parang ito ay nahulaan, kasaysayan na may isang mahusay na klasikong aroma ngunit isang libong beses na sinabi. Hindi sapat na dahilan para sa agarang tagumpay at matatag na mga tagasunod.

II. Artikong Bansa

La pagkawala ng isang babae dadalhin ang Blacksad sa isang bayan kung saan nahahanap niya ang kanyang sarili sa malalim na problema kapootang panlahi (malinaw na tango sa Ku Klux Khan) at violencia. Mayaman at inbred na klase, paghihiwalay ng etniko at katiwalian sa lahat ng antas, pagpatay ... Lahat at lahat sa maliit na pamayanan ay hindi ito tila. At kung ano ang marka ng balangkas ay naghihiganti.

Nakilala namin ang isa sa mga character na makakasama sa Blacksad sa mga sumusunod na kwento: ang mamamahayag at litratista Lingguhan, nosy skunk na ang seryosong pusa ay hindi matatawa ngunit sa wakas ay pahalagahan.

III. Pulang kaluluwa

Ang muling pagsasama ni Blacksad sa isang matandang kakilala mula sa kanyang nakaraan ay nagpapakilala sa kanya sa mundo ng mga artista mula sa lahat ng antas ng buhay na nagbabahagi ng mga ideya sa kaliwa. Ang Ang paranoia ng Cold War tungkol sa terrorism ng nukleyar at komunismo ay hindi maipakitang nakalarawan. Gayundin ang mga pagkakanulo at ilang iba pang kasalanan ng nakaraan. Kahit siguro pag-ibig.

IV. Impiyerno, katahimikan

Esta vez pupunta kami sa New Orleans. Jazz, voodoo, sordid na kapaligiran, pagkabigo, droga. Lingguhan ay kinukumbinsi si Blacksad na maghanap para sa isang musikero na nawala. Ang kabaliwan sa kapaligiran ng mardi-damo ito ay kumplikado lahat. Magiging Blacksad malapit nang mawala ang kanyang buhay, ngunit may isang taong napaka-espesyal na lilitaw upang iligtas siya.

V. Dilaw

Ang Blacksad, pagod na sa labis na karahasan, ay nagpasiya na magtagal bago umuwi. Isang estranghero, nagpapasalamat para sa isang pabor mula sa Blacksad, tinanggap siya upang magmaneho ng kanyang kotse, isang Cadillac Eldorado, mula sa New Orleans hanggang dilaw.

Ngunit ang mga southern highway na iyon ay hindi mahuhulaan, at kakailanganin mong tumawid nang hindi sinasadya ang bansa upang malutas ang pagpatay sa isang manunulat ng kilusan. bean knit, kilusang kultural na puspusan. Mga biker, abugado, sinumpa na manunulat, isang sirko ng mga hindi siguradong character ... At malalaman pa natin ang tungkol sa pamilya ng blacksad.

Higit pa mula sa Díaz Canales

Paano naglalakbay ang tubig

Kasunod sa tagumpay ng Blacksad, na nangangakong magpapatuloy sa maraming pamagat, ang karera ni Díaz Canales ay nagpatuloy ang iyong sariling graphic novel, Paano naglalakbay ang tubig, kung saan siya ang namamahala sa parehong script at pagguhit. Ang itim at puti ng mga bala at teksto ay mayroong a salaysay sa isang itim at sosyal na susi, na itinakda sa Madrid ngayon. Sa pagitan ng ugali at ang Thriller sa mga lunsod o bayan na may ilang mga kamangha-manghang elemento, ang kanyang expressionist aesthetic nagpapakita ng pagsasalamin sa buhay at kamatayan sa pamamagitan ng tatlong miyembro ng isang pamilya mula sa iba`t ibang henerasyon.

Si Niceto, 83, at ang kanyang mga kaibigan ng parehong edad ay nakatuon sa tingian at ninakaw na pangangalakal ng merchandise. Ngunit kung ano ang isang libangan ay nagiging trahedya nang magsimulang magpakita na patay ang mga kasama ni Niceto sa kakaiba at marahas na pangyayari. Kapag nawala si Niceto, hahanapin siya ng kanyang anak na si Román at ng kanyang apong si Álvaro sa buong lungsod at dapat malutas ang kakaibang hindi maipaliwanag na misteryo.

Maikling Maltese

Un milyahe pa para kay Díaz Canales: lagdaan ang Mga linya ng Sa ilalim ng hatinggang araw, ang huling pamagat sa isang serye bilang gawa-gawa tulad ng Hugo Pratt. Siya at ang Espanyol ding si Rubén Pellejero ay nagpapanatili ng diwa ni Pratt upang sabihin sa isa pang pakikipagsapalaran na maaaring ang pinakatanyag na mandaragat sa comic.

Sa oras na ito ay makita natin ang Corto Maltés na tumatawid sa napakalaking frozen na kalawakan ng Great North, sa pagitan ng Estados Unidos at Canada. Nagdadala siya ng isang mensahe mula sa kanyang kaibigan, ang sikat na manunulat Jack London, isang liham na nakalaan sa isang pag-ibig ng kabataan. Kapalit ng paghahatid sa kanya, nangako sa kanya ang London ng isang bagong pakikipagsapalaran kung saan siya ay kasangkot isang misteryosong kayamanan.

Sa maikling salita

Na si Díaz Canales hindi lamang ay nasa Olympus ng mga galing sa komiks at mga graphic novel, ngunit nangangako na mananatili doon sa mahabang panahon. At patuloy na umakyat. Bakit hindi?

Ang pinaka pinagsisisihan: na tulad ng lagi sa Iberian peninsula na ito, ipagpatuloy natin ang mga light year mula sa mas pangkalahatang pagkilala na nararapat sa mga artista tulad ng Canales, na ang karera at pinakamahalagang tagumpay ay nakamit sa labas ng aming mga hangganan. Magandang bagay kaysa doon parang nagbabago. Eh di sige.