Naramdaman ni Sue Grafton na patayin ang kanyang dating asawa nang nakaharap sila sa korte para sa pangangalaga ng kanilang anak at, na naglalaman ng pagiging agresibo ay naging kanyang unang nobela sa krimen, Isang para sa Pakikiapid (Isang mula sa Alibi sa orihinal).
"Sa halip na gugugolin ang aking buhay sa kulungan, nag-isip ako ng isang bagay na mas mahusay: upang patayin siya sa isang libro at tumanggap din ng pera para dito ..."
Hindi lamang na-channel ni Grafton ang malalim na negatibong emosyon na nabuo sa kanya ng kanyang diborsyo sa pamamagitan ng pagsulat ng isang mahusay na nobela, ngunit hindi niya sinasadyang nilikha ang unang babaeng tiktik upang masira ang mga stereotype ng mga kababaihan na ginamit nang paulit-ulit hanggang sa petsa na iyon.
Kinsey mihone Ito ay isang rebolusyon sa genre: Ang unang babae, lampas kay Miss Marple ni Agatha Christie, na ipinapalagay ang kalaban at mabibigat na karga ng noir na genre, "detektibo" habang ginusto ito ni Grafton na tawagan ito. Si Kinsey ay hindi kasintahan ng tiktik, hindi siya ang biktima, hindi siya ang katulong, siya ang nakaharap sa masasamang tao at nalulutas ang mga pinaka-kumplikadong kaso.
Hindi intensyon ni Sue Grafton na hindi niya kailanman nais na isama ang anumang social claim sa kanyang mga nobela at ginagawang higit na pambihira si Kinsey. Ito ay natural, ito ay tunay at tulad ng anumang mahusay na built na character na nangyayari tulad ng totoong mga tao: ang ilan ay gusto nito at ang iba ay ayaw nito.
Nakaligtas si Kinsey sa isang malupit, walang malasakit na pagkabata sanhi ng pagkamatay ng kanyang mga magulang noong siya ay limang taong gulang pa lamang. Ibinigay sa kanya ng kanyang tiyahin ang lahat ng kailangan niya upang lumago at hindi isang iota ng pagmamahal. Sa edad na 32, kapag ang serye ng Ang Alpabeto ng KrimenSiya ay isang pribadong investigator, isa sa mga detektib na humahawak sa mga kaso sa pagbubutas at burukratikong, hanggang sa ang isang kaso ay maging mas kumplikado kaysa sa dati at nagsisimula ang alamat. Nakatira siya sa California, sa Santa Teresa (nakapagpapaalaala sa Santa Bárbara, ang lugar ng paninirahan ni Sue Grafton, tulad ng naalala ni Vetusta si Oviedo sa Regenta de Clarín), siya ay matalino at masipag, isang atleta at dalubhasa sa personal na pagtatanggol. Sa pagitan ng A de Alibi at Y de Kahapon, 25 taon ang lumipas, ngunit si Kinsey Milhone ay halos hindi na tumatanda at nagpapatuloy ng nobela pagkatapos ng nobelang pagiging matigas ang ulo, paulit-ulit, feisty tulad ng sa kanyang unang kaso. Sa buhay ni Kinsey ay walang matatag na kapareha, ngunit hindi siya nag-iisa: Sa dalawampu't limang mga jumps sa kanyang partikular na alpabeto, kasama niya si Rosie, ang kanyang kaibigan at may-ari ng restawran, salamat sa kung saan kumakain si Kinsey ng ibang bagay kaysa sa Ang fast food, sinamahan para sa kanyang hindi mapaghihiwalay na baso nina Chardonnay at Henry, ang kaakit-akit na matandang may-ari ng apartment kung saan siya nakatira sa upa.
Ang A for Adultery ay hindi lamang nakatulong kay Sue Grafton na mapagtagumpayan ang kanyang masasamang sandali, ngunit nagsimula rin ng isang malawak at matagumpay na alamat na nagpatuloy sa B for Beasts (B para sa Bulglar sa orihinal) hanggang sa At mula Kahapon, na-publish noong 2017 at kung saan hindi pa naisasalin sa Espanyol.
"Isang manunulat ng California na ang obra ay lumampas sa pamantayan para sa kahusayan sa panitikan." Ross McDonald Literary Award
Ito ay nagkakahalaga ng muling pagbabasa ng mahusay na alpabetong ito na nawawala ang huling sulat nito at pagkatapos ay tapusin ang libro ng mga kwento Kami ni Kinsey, kung saan ang may-akda ay may lakas ng loob upang tuklasin ang kanyang buhay bago ang kanyang mga mambabasa at sabihin sa amin kung gaano karami sa Kinsey ang isang salamin ni Sue, na itinaas sa isang bahay na may dalawang alkohol na magulang.
Hindi kailanman makakarating si Kinsey sa malaking screen. Ang may-akda nito, na nagsimula ang kanyang karera bilang isang tagasulat ng iskrip, nagtatrabaho, bukod sa iba pa, sa pagbagay ng mga nobela ni Agatha Christie, Sparkling Cyanide at Mystery sa Caribbean, palaging tumanggi na payagan si Kinsey na magtrabaho sa Hollywood. Isinasaalang-alang niya na kung ipaubaya niya ito sa mga kamay ng mga scriptwriter sa awa ng halaga ng tubo ng mga dakilang negosyante sa pelikula, titigil na siya kung sino siya, sisirain nila ito, at kinatakutan pa niya ang pagpapatuloy nito: Ginawa niya hindi nais ipagsapalaran na ang mukha ng aktres na kumatawan sa kanya ay nakuha sa kanyang ulo sa oras ng pagsulat. Ang pagbabawal na ito ay ipinapasa bilang bahagi ng pamana sa kanyang mga anak at naalala ito ng kanyang anak na babae pagkamatay niya.
Si Sue Grafton, Amerikano, na ipinanganak sa Kentucky noong 1940, na may degree sa English Literature at nagwagi ng maraming mahahalagang parangal sa panitikan, ay nagpaalam sa amin noong Disyembre 2017 pagkatapos ng 25 yugto ng alamat, sa kawalan ng huling na plano niya upang mai-publish sa 2019. Sue ay tumatagal ang Z para sa kanya at bagaman mamimiss namin siya, palagi siyang may isang lugar ng karangalan sa aming mga tindahan ng libro at sa aming mga puso.