Potograpiya: (c) Begoña Rivas, para sa El Cultural.
Ngayon ay isang memorya para sa nag-iisip at manunulat Jose Luis Sampedro. Simple lang dahil at lalo na dahil sa koneksyon nito sa Aranjuez, lungsod kung saan ako naninirahan. Kaya may isa repasuhin ang kanilang mga gawa sa pamamagitan ng kanilang mga pangungusap, ilang tungkol sa proseso ng paglikha, ang iba tungkol sa pagsulat sa pangkalahatan.
Isulat
Ang aking paniniwala ay ang pagsusulat ay pagiging minero ng sarili, maging isang archaeologist, sumaliksik sa isa, "pumunta sa mas malalim sa kasukalan."
Totoo, Hindi ko masyadong alam kung bakit ang isa ay nakatuon sa pagsusulat, kung paano ipinanganak ang manunulat sa tao.
Sa aking mga nobela ang mga sitwasyon, kapwa imbento at kilala, ay talagang totoo sa akin, Nakatira ako sa kanila at sa kanila ako lumilipat. Kahit na syempre kapag nagsasalita ako tungkol sa isang kilalang lungsod ay ipinapasa ko ito sa salaan ng aking mga karanasan at ito ay naiiba mula sa lungsod na alam ng iba.
Nabubuhay ang pagsusulat. Ang pamumuhay ay naglalakbay. Para sa mga alaala. Sa pamamagitan ng imahinasyon. Sa pamamagitan ng mga heograpiya na isang araw ay naglakbay kami, isang araw na naisip namin.
10 gumagana at ang kanilang malikhaing proseso
Kongreso sa Stockholm
Ang ideya ay nagmula sa aking pagdalo sa a banking kongreso, binago sa nobela sa isang pang-agham na kumperensya sapagkat tila mas nakakainteres ito sa akin kaysa sa mga figure ng kita at pagkawala.
Sinulat ko ang nobela sa ilalim ng epekto ng kamangha-manghang sorpresa na dinala sa akin ng Sweden: ang Scandinavian na tanawin (tubig, kagubatan, lawa) ay nabighani sa akin, nasisilaw ako. At pagkatapos ang kalayaan ng buhay.
Ang ilog na dadalhin tayo
Sa tag-araw ng mga tatlumpung taon na kaming madalas sumama sa bike gang maligo sa ilog ng Tagus. Isang magandang araw, kapag nagpaligo kami ay nakatagpo kami ng ilog ng parke, kung saan lalabas ito taon na ang lumipas Ang ilog na dadalhin tayo.
Isulat ang nobela inabot ako ng siyam na taon sapagkat, bukod sa maraming mga hanapbuhay, upang idokumento ang aking sarili ay inialay ko ang aking sarili sa paglibot sa mga lupaing iyon, sa pagsipa sa basurang ilog ng Tagus, ang daanan ng mga gancheros.
Oktubre, Oktubre
Inabot ako ng labinsiyam na taon upang magsulat Oktubre, Oktubre. Sa buong lahat ng mga taong natuklasan ko na ito ay isang nobelang pandaigdigan. Nang matapos ko ito, ang stack ng mga papel, na nai-type ko at mayroon pa rin ako, ay isang metro at sampung pulgada ang haba.
Ang ngiti ng Etruscan
Sa lahat ng aking mga nobela isa lamang, Ang ngiti ng Etruscan, Maaari kong ipaliwanag nang eksakto ang araw, sandali kung saan ito ipinanganak at ang pangyayaring nagbigay inspirasyon dito. Ang kapanganakan ng aking apo ang nobelang inspirasyon ng maliit na nilalang na iyon ay naging isang pangyayaring pampanitikan.
Ang matandang sirena
Ang nobelang ito ay ipinanganak mula sa aking pagbasa ng Mga tula ng sappho, partikular ang imahen ng desperadong binata na itinapon ang kanyang sarili sa dagat para sa hindi pagmamahal ng mahal niya.
Royal Site
Ito ay isang nobela na hinog higit sa apatnapung taon sapagkat ito ay ang nobela ng Aranjuez. Nais kong isulat ito bago pa man, ngunit hindi ito isang nobela para sa isang batang manunulat.
Ang mahilig sa tomboy
Ang mahilig sa tomboy ay higit sa lahat a sigaw ng kalayaan sa pangkalahatan at partikular na kalayaan sa sekswal. Ito ay isang magandang halimbawa ng mahiwaga, hindi maipaliwanag na bahagi ng paglikha.
Pinag-alagaan kong mabuti ang wika sa pamamaraan ng mga libertine ng Pransya, nag-ingat ako ng espesyal upang mabayaran ang isang magandang wika para sa kabastusan ng mga isinalaysay na katotohanan. Gusto ito o hindi walang sinuman ang maaaring magmukhang bulgar.
Dagat sa likuran
Los Tale de Dagat sa likuran sinusunod nila ang isang plano upang subukang magbigay ng isang "pagsasalin", sa mga uri ng tao, ng mga kakaibang kinakaugnay namin sa iba't ibang mga dagat.
Ang aking saloobin sa pagsulat ng mga linyang ito ay ng batang lalake na, naglalaro sa beach, nakakita ng isang shell na perlas sa buhangin at tumakbo sa ina upang alukin sa kanya ang mapagpakumbabang kayamanan.
Quartet para sa isang soloist
Maaari nating pag-usapan ang isang nobela ng kaisipan o isang kathang-isip na sanaysay, isang pabula sa moralidad o isang kwentong pilosopiko. Sa anumang kaso, ang pagbibigay-katwiran ng isang mas mahusay na lipunan sa harap ng isang mundo na hindi matapat sa mga halaga nito ito ay walang pagsala ang gitnang axis.
- Fuente: Mga Kaibigan ni José Luis Sampedro Association.