José de Espronceda. 175 taon pagkamatay niya. Pagpili ng mga talata.

Kahapon natupad sila 175 taon ng pagkamatay ng Jose de Espronceda, isa sa pinakadakilang, tanyag at pinahanga ng mga makata ng Romantikong Espanyol Ika-XNUMX na siglo. Iyon ay kung paano siya ay isinasaalang-alang kapag siya ay namatay. At walang mas mahusay kaysa sa pagpili ilan sa kanyang mga parirala, talata at saknong pinakakilala na lahat sa atin ay nag-recite na.

Ang makatang Extremaduran ay iniwan sa amin ang ilan sa gumagana ang tuktok ng homeland romantikong panitikan. Ang mag-aaral mula sa Salamanca, El daigdig ng demonyo, Nasaan ang iyong Kinakantahan ko si Teresa, Sancho saldana, Puti ng Bourbon. At nagtipon ang mga maiikling tula niya Mga KantaBilang Ang berdugo, Ang Kanta ng Cossack at syempre ang walang kamatayan Kanta ng pirata. Kaya, mag-enjoy lang tayo sa seleksyon na ito.

  • Ang mag-aaral mula sa Salamanca. Magsimula

Ito ay higit sa hatinggabi, sinasabi ng mga lumang kwento, kung sa isang panaginip at sa madilim na katahimikan ay binalot ang mundo, ang mga buhay ay tila patay na, ang mga patay ay umalis sa libingan. Ito ang oras kung marahil ang mga takot na tinig ay walang tunog, kung ang mga tahimik na guwang na yapak ay naririnig, at mga kakila-kilabot na aswang ay gumala-gala sa gitna ng makapal na kadiliman, at ang kinikilabutan na mga aso ay umangal nang makita sila.

  • Kanta ng pirata.
Dalawampung mga dam
nagawa na natin
sa kabila
ng Ingles,
at sila ay sumuko
ang kanilang mga banner
daang mga bansa
Sa aking paanan.
 
Iyon ang aking barko na aking kayamanan,
ang kalayaan ay ang aking diyos,
ang aking batas, ang lakas at ang hangin,
ang aking sariling bayan, ang dagat.
  • Kanta ng kamatayan.

Mahinang mortal huwag kang takutin
ang aking kadiliman ni ang aking pangalan;
nahahanap ng tao sa aking dibdib
isang term na pinagsisisihan niya.
Naaawa ako sa iyo
malayo sa mundo isang asylum,
kung saan sa aking matahimik na anino
magpakailanman matulog sa kapayapaan.

  • Sonnet

Sariwa, malago, dalisay at mabango,
gala at ornament ng mabulaklak na pensil,
galante na inilagay sa patayo na palumpon,
kumakalat sa bango na rosas.

Ngunit kung ang nasusunog na araw ay isang galit na apoy
nanginginig, mula sa kanyon sa apoy,
ang matamis na samyo at ang nawalang kulay,
dala ng mga dahon nito ang nagmamadaling aura.

Kaya't ang aking swerte ay sumikat ng ilang sandali
sa mga pakpak ng pag-ibig, at magandang ulap
Nagkunwari ako marahil ng kaluwalhatian at ng kagalakan.

Ngunit, aba, ang mabuting iyon ay naging kapaitan,
at walang dahon sa hangin ito ay umaangat
ang matamis na bulaklak ng aking pag-asa.

  • Ang Daigdig ng Diyablo, Canto I.

"Sino ang mag-iisip, aking Teresa,
na ito ay isang walang hanggang bukal ng luha
sobrang inosenteng pagmamahal, sobrang saya,
napakaraming mga kasiyahan at deliryo kaya magkano?
Sino ang mag-iisip na darating ang isang araw
kung saan, nawala ang makalangit na kagandahan
at ang piring ay bumagsak,
Gaano karaming kasiyahan ang magiging sanhi ng galit? "

Ang mga siglo hanggang daang siglo ay tumakbo;
mga lalaki ay nagtagumpay sa mga lalaki,
sa katandaan ay bumagsak ang iyong mga kalkulasyon,
ang kanilang karangyaan at mga kaluwalhatian hanggang sa ani ng kamatayan:
ang ilaw na kumikislap ng kanilang espiritu
mamatay sa ulap na hindi nila madaig,
At kwento ito ng tao at ang kanyang kabaliwan
isang makitid at mabahong libingan!

  • Sa isang bituin.

Wala akong pakialam na sundin ang aking landas
sa awa ng hangin at dagat,
at hinatid, sa bisig ng tadhana,
Wala akong pakialam na makatipid o mag-capsize.

  • Sa gabi.

Kumusta, o ikaw, matahimik na gabi,
Nawa'y mapanood mo ang mundo noong Agosto,
at ang panghihinayang ng isang malungkot
sa iyong kadiliman ay pinatamis mo.

  • Sa isang nightingale.

Umawit sa gabi, kumanta sa umaga
nightingale, sa kagubatan ang iyong mga mahal;
kumanta, sino ang iiyak kapag umiiyak ka
ang mga madaling araw na perlas sa maagang bulaklak.

  • Hanggang sa buwan.

Languid moon, iyon ang aking malungkot na mga reklamo
matamis na kinuha mo sa isang mabait na mukha,
kung ang aking mapait na pagdurusa ay humipo sa iyo,
umiyak ka sa akin.

  • Sa bayan.

Oh aking minamahal na bansa!
Saan nagpunta ang iyong mga nagpupumiglas na bayani,
Hindi natalo ang iyong tabak?
Oh! ng iyong mga anak sa mahinang noo
Mayroong nakaukit na pamumula;
Sa kanyang malungkot na nahulog na mga mata
Napalunok ang iyak.

  • Kanta ng Cossack.

Ang aming caprice ay magdidikta ng mga batas doon,
ang aming mga bahay ay magiging kuta,
ang mga sitter at korona ng mga hari
aling mga laruan ng mga bata ang igugulong.
Hurray! Lumipad! upang masiyahan ang aming mga hinahangad:
ang pinakamagaganda ay magbibigay sa atin ng kanilang pag-ibig,
at hindi nila mahahanap ang aming mga mukha na pangit,
na ang nagwagi ay laging nagniningning maganda.
Hooray, disyerto Cossacks! Hurray!
Dinadalhan ka ng Europa ng magagandang pagnanak:
madugong pool ang kanilang bukirin,
ng mga rook ang kanyang pagdiriwang ng hukbo.


Maging una sa komento

Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.