Eksklusibong panayam kay Yael Lopumo: «Nasasabik ako sa paglalathala ng Lito en Marte kasama ang Kaizen Editores»

Si Yael Lopumo, tagalikha ng Lito sa Mars

Ngayon, sa Actualidad Literatura ay nakapanayam kami Yael lopumo (Buenos Aires, 1989), Argentina na ilustrador na ang malaking pagtanggap sa mga social network ay humantong sa Mga Kaizen Editor tumingin sa kanya para sa edisyon ng trabaho Litho sa Mars, na ilalabas sa lalong madaling panahon sa kasiyahan ng lahat ng mga tagasunod nito.

Balita sa Panitikan: Magandang umaga Yael. Para sa pagpapaliwanag ng mga vignette na nag-uulat ng labis na tagumpay, hawakan mo ang parehong mga salita at larawan. Sa palagay mo ba tulad ng isang pantay na bahagi ng manunulat at ilustrador o ang iyong bokasyon ay mas nakakaakit sa isa sa dalawang mga mukha?

Yael Lopumo: Sa totoo lang nagsimula ako sa mga parirala na narinig ko at naramdaman kong naantig ako sa isang punto, ngunit pagkatapos ay nagsimula akong gumawa ng mga parirala ng mga bagay na nangyayari sa akin, mga karaniwang bagay na nangyayari sa maraming tao, at dahil ako ay isang ilustrador , I Ang kombinasyon ng sining sa ilang mga tula, upang tawagan iyon, ay mabuti. Sa palagay ko mas nakikilala pa rin ako ng mga guhit.

AL: Ang iyong kasikatan sa social media, lalo na sa Instagram ay hindi maikakaila. Sa palagay mo ba ito ay naging isang mahusay na springboard upang mai-publish? Paano mo masusuri ang kahalagahan ng mga tagasunod ngayon para sa mga bagong may-akda na makapasok sa mundo ng mga naka-print na libro?

YL: Ang totoo ay mahalaga sa akin ang isyu ng mga tagasunod upang magpatuloy itong maging viral kahit na mas malaki at magkaroon ng mas malaking epekto, at batay doon, may mga bagong landas na lumalabas. Sa palagay ko nang wala sila hindi ko makakamit ang anumang ginagawa ko ngayon at laking pasasalamat ko sa aking mga tagasunod, at napapansin ko nang sumulat sila sa akin, isa-isa akong sumagot ... laking gulat ko sa bilang ng mga tagasunod sa loob lamang ng limang buwan, ngunit sa palagay ko at pinapangarap na ito ay para sa higit pa. Ngayon ay nakatuon ako at nasasabik akong tapusin ang edisyon ng libro sa Kaizen Editores, at pagkatapos ay baka magbukas ang iba pang mga landas.

Cartoon ni Lito sa Mars

AL: Ang sumusunod na tanong ay tiyak na umiikot tungkol sa mga editor ng Kaizen. Ipinahayag nila ang kanilang hangarin na tumaya sa lahat ng mga pangakong iyon na mayroong kanilang sariling tinig sa internet ngunit kailangan ng isang editoryal upang umangkop sa kanila na iwan ang kanilang pamana sa papel. Sa katunayan ikaw ang magiging unang pigura sa kanyang koleksyon ng mga ilustrador. Paano mo pahalagahan ang hakbangin na ito at ang katotohanan na napusta ka nila?

YL: Upang sabihin ang totoo, pinahahalagahan ko ang iyong pagsisikap, hindi lamang tungkol sa akin, kundi pati na rin ang iyong pag-iibigan at dedikasyon na inilagay mo araw-araw ... Lubos akong nagpapasalamat at nasasabik ako, ako ay isang tao ng mababang pagtingin sa sarili at samakatuwid nagulat ako nang sinabi sa akin ni Javier ang tungkol sa edisyon ng aklat ni LITO EN MARTE. Wala akong paraan sa pagpapasalamat sa kanila, kailangan kong pumunta sa Espanya upang bigyan sila ng isang magandang yakap. Malaki ang pinagkakatiwalaan niya sa kanila at sa magandang proyekto.

AL: Natuto kang magbasa at gumuhit noong bata ka pa at ang iyong mga magulang ay may gampanan na mahalagang papel sa maagang pag-aaral na sa palagay mo. Alam mo ba na ang lipunan ngayon ay nalalaman kung paano maitaguyod ang likas na talento at kakayahan ng mga bata? Ano sa palagay mo ang dapat gampanan ng mga pamilya at paaralan hinggil dito?

YL: Sa palagay ko ang pagguhit ay napakahalaga, lalo na kung tayo ay bata, ang pagguhit ay hindi lamang sumasalamin sa sinabi ng ating tinatagong sarili ngunit pinag-uusapan din kung ano ang nararamdaman nating emosyonal, lalo na ang mga color palette na ginagamit namin. Sa kasamaang palad, sa panahon ngayon, ang mga pamilya ay hindi nagbibigay ng pagguhit ng kahalagahan na dapat mayroon ito. Marahil ito ay para sa hindi pag-alam sa mundo ng sining at kung ano ang ipinahihiwatig sa atin. Ngayon ang mga kalalakihan at kababaihan ay higit na nakatuon sa iba pang mga kasanayan na nangangailangan ng paggamit ng isang tool tulad ng Internet, o ang kanilang mga talento ay napaka-moderno at ang mga magulang ngayon ay hindi karaniwang nauunawaan ang mga ito at iyon ang dahilan kung bakit hindi nila binibigyan sila ng kanilang suporta. Ang kaso ng mga youtuber ay nagsisilbing halimbawa, dahil sa maraming mga okasyon ang kanilang mga magulang ay hindi magagawang pahalagahan ang sukat ng ginagawa ng kanilang mga anak. Naniniwala ako na ang mga paaralan, o sa halip ang mga nagtatrabaho sa mga ito, ay dapat baguhin ang pamamaraan ng pag-aaral, hindi gaanong mahirap at mas may kakayahang umangkop at gumamit ng mga bagong teknolohiya. Hindi bababa sa dito sa Argentina medyo napapanahon kami tungkol sa edukasyon. Naniniwala ako na ang pribadong edukasyon ay hindi dapat na mayroon. Itinuturo namin sa mga bata na makilala, na may mga may pribilehiyong lugar para sa pinakamaliit at ang lipunan at ang malaking media sa paanuman ay makita silang pribado ang pinakamahusay, sa halip na turuan sila ng pagkakapantay-pantay.

AL: Sa edad na 18 nagsimula ka ng iyong pag-aaral sa Faculty of Architecture at Urbanism ng Ciudad de la Plata. Paano naka-impluwensya sa iyong trabaho ang edukasyon sa unibersidad na nakakuha ka doon?

YL: Uff .. marami. Lalo na sa visual na komunikasyon, kung saan nagturo ako. Marami akong natutunan tungkol sa paggamit ng kulay, mga linya, mga contrasts na ginagamit namin at kung bakit, ang paraan ng aming paggamit ng kulay ... Sa palagay ko itinuro sa akin ng guro ang karamihan sa naintindihan ko sa pamamagitan ng Art, at pinahahalagahan ko iyon. Diego Cremaschi, kasalukuyang propesor ng 3 mga paksa sa Faculty.

AL: Ang character na bituin sa iyong mga cartoon ay tinatawag na Lito at tinukoy mo siya bilang isang masungit na aso. Ikaw, Yael Lopumo, ay tinawag na Yaelito sa iyong malapit na bilog. Hanggang saan si Lito ay isang transcript mismo ni Yael? Anong mga katangian niya ang nakikilala mo bilang iyong sarili? Mayroon bang isang bagay ng isang charlatan sa iyong tao?

YL: (ngumiti). Natuklasan ako, masyadong charlatan ako, hanggang sa puntong nais mong i-mute ang aking boses. Gusto ko talagang pag-usapan, ngunit hindi lamang tungkol sa pag-ibig tulad ng ginagawa ni Lito, kundi pati na rin tungkol sa iba pang mga paksa tulad ng arkitektura, pilosopiya at sining. Hindi pa matagal na ang nakalipas dumaan ako sa isang yugto ng pagkalumbay, sa palagay ko si Lito ay sa isang punto at kinikilala kung ano ang nangyayari sa sandaling iyon.

AL: Ito ay tiyak na ang mga pagmuni-muni ni Lito na nakatulong sa maraming tao na nadama na nakilala na dumadaan sila sa mga katulad na sandali. Ipagpalagay ko na iyon ay isang bagay na aliw sa iyo at sa palagay mo ay ipinagmamalaki at ito ay ang iyong sariling mga tagasunod na magpapadala sa iyo ng positibong feedback, bilang karagdagan sa kanilang pasasalamat. Naaalala mo ba ang anumang tukoy na kaso na minarkahan ka kung saan nagsilbi ang iyong mga vignette at mensahe na naglalaman ng mga ito upang mapabuti ang pakiramdam ng ibang tao?

YL: Maraming mga kaso, maraming mensahe ang dumating sa akin mula sa mga mag-asawa na nagsabi sa akin ng mga bagay tulad ng "salamat sa iyong mga mensahe na naayos namin ang aming mga problema, salamat sa iyong pagguhit naintindihan ko kung ano ang nangyayari sa akin ...". Ang huli kong naalala ay isang babae. Sinabi niya sa akin na pumunta siya sa kumain sa isang restawran na tinatawag na "Voltereta" na matatagpuan sa Valencia, at nakilala niya ang kanyang kapareha, mula kanino siya hihiwalay na dahil magbiyahe siya para sa isang bagong trabaho. Nang makaupo sila natanggap nila ang sulat kasama ang aking mga vignette, dahil ang restawran na iyon ay nai-publish sa kanila sa buwanang batayan ng gawain ng ilang mga inanyayahang artista, at hinawakan ko ang isang imaheng nagsabing "Ngayon ano ang gagawin ko sa pagnanasang halikan ka?" saan si lito nakatingin sa isang eroplanong aalis. Pagkatapos nito at tumingin sa iba, nagpasiya ang lalaking ikakasal na manatili. Mula sa araw na iyon ay nalaman ko kung ano ang maaari kong gawin sa mga tao. Ang totoo ay nagulat ako, at higit pa ngayon na naalala ko ulit ito.

Paglalarawan ni Lito sa Mars

AL: Ang ilan sa mga pinaka kilalang at tampok na katangian ng iyong diskarte sa pagpipinta ay mga simpleng linya at minimalism. Isang diskarte ba na mag-iwan ng mas maraming puwang sa pag-iisip para sa mga konsepto at repleksyon na binuo sa mga vignette?

YL: Mayroong isang Aleman na arkitekto na nagngangalang Mies na nagsabing "Mas kaunti pa." Ang tinutukoy niya ay ang katotohanan na ang maraming mga elemento na lilitaw sa isang eroplano, mas hindi gaanong maganda ito, mas kaunti ang lumilitaw, mas maganda ito. Maaari nating ilapat iyon sa lahat ng aspeto, maarte man o hindi.

AL: Ang tema ng mga cartoons ay madalas na umiikot sa kawalan ng mga mahal sa buhay, heartbreak o nostalgia. Hanggang saan ang mga negatibong karanasan na iyong nabuhay ay higit na naiimpluwensyahan ang iyong trabaho kaysa sa mga positibo? Kinukuha mo ba ang paglikha bilang isang uri ng alchemy na may kakayahang kumuha ng ginto mula sa hindi gaanong marangal na sentimental na mga materyales?

YL: Sa palagay ko iyan ang punto ng kung bakit maraming mga tagasunod. Lahat tayo ay dumaan sa mahihirap na oras sa ating buhay. At doon nararamdaman ng mga tao na nakikilala. Para sa kawalan ng pag-ibig, ang daya ang kawalan ng isang tao. Ang aking pagkalungkot ang dahilan kung bakit ko naituon ang aking gawain sa mga ganitong uri ng isyu.

AL: Napunta kami upang makita si Lito na sumipi Cortazar. Ano pang ibang literati ang naka-impluwensya sa iyo? At mga ilustrador?

YL: Si Julio ang aking mahusay na sanggunian, ngunit pati ang iba ay gusto Pablo Neruda o Alfonsina Storni. Sa tingin ko sila ang pinakamahusay sa gusto ko. Ang mga Illustrator, ang totoo, higit ako sa isang pintor, gumagawa ako ng langis, fan ako ni Vincent Van Gogh. Kinukulit ko pa ang mukha niya. Hindi siya mula sa mundo ng mga cartoon, hanggang sa ipinanganak si Lito. Mayroong isang bagay na walang nakakaalam, si lito ay tinawag na MILU at siya ay ipinanganak sa Facebook bago pa man ipanganak ang mga magagaling na winemaker tulad ng Nico Illustrations.

AL: Ang mundo ng mga pangarap ay tila may isang kilalang at paulit-ulit na papel sa iyong mga cartoons, alinman sa pamamagitan ng mga sanggunian sa teksto sa mga pangungusap o dahil sa mala-panaginip na likas na tanawin ng mga landscape na iyong ipininta. Kinukuha mo ba ang materyal para sa iyong trabaho mula sa iyong sariling mga pangarap? May alinman ba sa iyong mga vignette na literal na pinangarap bago mailagay sa papel?

YL: Marami. Sakto ang huli na nai-upload ko. Pinangarap ko ang aking lolo, na nawala ako at siya ang isa sa pinakamahirap na tao na tanggapin na wala siya sa mundo. Pinangarap ko ang planeta na Saturn na puno ng pula, asul, fuchsia na kulay, at hindi ko mapigilang pintura ito. Ngunit maraming mga vignette na pinangarap ko at hindi lamang iyon, kundi pati na rin ang mga kuwadro na gawa.

Cartoon of Lito sa Mars, ni Yael Lopumo

AL: Ngayon na pinag-uusapan mo ang tungkol sa mga planeta, ang tanong ay obligado. Ang Instagram account kung saan mo nai-post ang iyong mga nilikha ay tinatawag na Lito en Marte, at ito ang magbibigay ng pamagat sa aklat na maaari nating basahin sa lalong madaling panahon. Sa isa sa mga vignette ay sinabi lang ni Lito na "mahal kita ng mahal." Ito ba ay isang dula sa mga salita na maaaring ipaliwanag ang kahulugan ng pangalan ng account at ang pamagat ng libro? (Mahal kita ng mahalin)

YL: Ito ay isang parirala na isinulat ko sa aking kasintahan, at talagang nagustuhan ko ito, nagpapakita ito ng pagiging simple. Alam mo ba kung saan ito nagmula? Tinanong ko ang sarili ko "may mas malakas ba kaysa sabihin na" mahal kita "?" At naisip ko ang sagot na iyon. Mahal kita ng mahal. Gustung-gusto ko ang mga planeta, lalo na ang misteryo ng uniberso, ang mga kulay ng cosmos ...

AL: Sa iyong Instagram account tinukoy mo ang iyong istilo bilang "art na may halong pag-ibig" at ang totoo ay iyon ang resipe para sa iyong tagumpay. Ngunit tulad ng alam mo, sa anumang mahusay na resipe ang dami pati na rin ang mga proporsyon lubos na nakakaimpluwensya. Maglakas-loob ba kayong ipahayag ang halo sa mga porsyento? Gaano karaming sining at kung magkano ang pag-ibig sa mahusay na mga cartoon na ginawa mo?

YL: Ang pagmamahal ay nasa lahat ng dako, sa lahat ng mga guhit, sa lahat ng mga pangungusap at pagsulat, sa lahat ng mga komento. Kahit sa kulay. Ang mga kulay din, bumubuo ng lambing, bumubuo ng katahimikan. Marahil ang pag-ibig ay may ilang pag-ibig, kaya't ang halo, sining ang mga kulay at gusto ang mga sinasabi.

AL: Sa wakas, nais naming pasalamatan ka para sa pagkakataong binigay mo sa amin at pinapayagan kaming makilala ka nang mas mabuti. Nais naming direktang tugunan ang aming mga mambabasa upang wakasan ang panayam na ito sa isang maikling mensahe para sa kanila.

YL: Salamat. Tuwang-tuwa ako para sa lahat ng ito na pinagdadaanan ko, napakasaya na natanggap ang aking unang pakikipanayam, kung saan komportable akong sabihin kung ano ang naisip ko at nararamdamang pagsunod sa kabilang panig. At nais kong sabihin sa mga mambabasa na laging pumunta para sa lahat, na hindi ito mas mababa sa isang araw, ngunit isang araw pa upang subukang tuparin ang iyong mga pangarap. Isang malaking yakap mula sa Argentina!


Ang nilalaman ng artikulo ay sumusunod sa aming mga prinsipyo ng etika ng editoryal. Upang mag-ulat ng isang pag-click sa error dito.

Maging una sa komento

Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.