Bilangin si Lucanor.
Bilangin si Lucanor ay isa sa pinakamahalagang akdang salaysay ng panitikang medyebal, nilikha ni Don Juan Manuel sa pagitan ng 1331 at 1335. Ang kumpletong teksto ay binubuo ng limang bahagi, bagaman ang pinakatanyag at nagkalat ay ang huli (binubuo ng 51 na mga halimbawang). Ang nilalaman ng matapat na ito ay sumasalamin sa pinakamahalagang intensyong pampanitikan sa oras na ito: ang moral na kakanyahan.
Gayundin, Bilangin si Lucanor Ito ay isa sa kauna-unahang magagaling na piraso sa Espanyol - na may isang maaasahang nakasulat na talaan— na kabilang sa panahon na minarkahan ang "simula ng wakas" ng Latin bilang isang wika ng laganap na paggamit. Ayon sa mga istoryador, nakumpleto ng may-akda ang kuwentong ito sa isa sa maraming mga kuta sa ilalim ng kanyang kontrol: ang Castillo de Molina Seca (Murcia).
Ang may-akda ng Bilangin si Lucanor
Ang sanggol na si Don Juan Manuel ay isa sa pinakamalakas na tauhan ng Kaharian ng Castile noong unang kalahati ng ika-XNUMX na siglo.. Sa katunayan, pinagsama niya ang isang napakalaking bilang ng mga marangal na pamagat sa buong buhay niya. Dahil dito, ito ay isang tunay na "kilalang" gawa (binigyan ng aristokratikong posisyon ng may-akda) para sa oras nito.
Hindi ito maaaring dahil sa kanilang mga ninuno, well Si Haring Alfonso X, "ang pantas na tao", ay ang kanyang tiyuhin. Pati na rin si Fernando III, "ang santo", ang kanyang lolo, (kapwa nagmula sa pamilya ng kanyang ama). Ang manunulat ay naulila sa edad na otso, sa kadahilanang ito si Haring Sancho IV ng Castile ay naging kanyang ligal na tagapag-alaga.
Ang listahan ng mga marangal na pamagat
Bukod sa pagiging isang sanggol, si Don Juan Manuel ay lumikha ng hindi mabilang na pagkakaiba-iba ng hari. Ang ilan sa kanila ay minana salamat sa kanyang lahi, ang iba ay ipinagkaloob sa kanya bilang pasasalamat sa gawaing isinagawa o bilang bahagi ng negosasyong pampulitika. Ang listahan ng mga pamagat ay pinamumunuan nina Príncipe at Duque de Villena (ang unang taong tumanggap nito) at Señor de Escalona, Peñafiel at Elche, bukod sa iba pang mga bayan.
Sa pinakadulo ng kanyang buhay, siya ay naging isa sa pinaka makapangyarihang lalaki sa buong Iberian Peninsula. Siya ay nagkaroon ng isang hukbo ng hanggang sa isang libong mga kabalyero! Na eksklusibong tumugon sa kanyang mga utos. Kahit na inilagay niya ang kanyang sariling pera sa sirkulasyon ng ilang taon (isang pasadyang nakalaan para sa mga monarko; siya ay isang pagbubukod).
Isang mapanganib na tao
Ang pigura ni Don Juan Manuel nagbigay ng labis na impluwensya na ang mga hari na Ferdinand IV at Alfonso XI isinaalang-alang nila utusan ang kanyang pagpatay (bawat isa sa iba't ibang oras). Gayunman, isinuko nila ang kanilang mga plano sa pamamagitan ng pag-iingat ng posibilidad na malamang na kawalang-tatag na lumabas pagkatapos ng pagkamatay ng tauhang ito.
Isang hindi karapat-dapat na maharlika?
Bilang isang kasapi ng pinakamataas sa mga maharlika, marami ang sumimangot sa katotohanan ng kanyang pagtatalaga sa pagsusulat. Sapagkat ang tanggapan na ito ay kwalipikado bilang "hindi karapat-dapat" para sa isang marangal, sa halip nakalaan para sa mga tao mula sa mas mababang strata. Sa anumang kaso, hindi pinansin ni Don Juan Manuel ang mga mapanirang opinyon.
Kahit na ang sanggol ay nakilala na ang pagkilos ng pagsulat ay nagdala sa kanya ng kasiyahan at kasiyahan. Sa sukat na - sa sandaling nagretiro mula sa politika at mga laro ng kuryente— ang kanyang mga huling taon ay eksklusibo na nakatuon sa paglinang ng kanyang sining. Sabihin sa katotohanan, ang mga lyrics ay isang tunay na mapagkukunan ng pagmamataas para sa kanya.
May-akda ng istilong Greek
Don Juan Manuel.
Ang lahat ng nasa itaas ay labis na hindi tipiko. Bukod dito, ang "kamalayan ng may-akda" ay praktikal na hindi umiiral sa panahon ng medieval. Noon ang mga nagsulat ay limitado sa pagiging simpleng transcriptionist na ang mga lisensya lamang ay upang "palamutihan" ang mga kwentong kinuha mula sa oral na tradisyon.
Gayunpaman, Tinitiyak ni Don Juan Manuel na maiiwas ang kanyang mga sinulat sa kamay ng mga "transcriptionist" na ito. Marami sa kanyang mga gawa (kasama nila, Bilangin si Lucanor) nanatiling nakatago sa loob ng daang siglo sa kumbento ng San Pablo de Peñafiel.
Bilangin si Lucanor, isang gawa na may sariling istilo
Maaari kang bumili ng libro dito: Bilangin si Lucanor
Si Don Juan Manuel ay kilala rin bilang "marangal na mandirigma", sapagkat sa maraming mga pagkakataon pinangunahan niya ang kanyang hukbo sa larangan ng digmaan, palaging nanalo. Sa consecuense, tinulungan siya ng mga karanasan sa militar na patatagin ang isang natatanging istilo ng panitikan.
Sa kabila ng sapilitan na katangian ng pag-uugali ng character bilang axis ng lahat ng kanyang mga gawa, ang pangunahing intensyon ng Bilangin si Lucanor medyo iba ito. Talaga, ang layunin nito ay upang matugunan ang pinakamataas na antas ng lipunan ... sa maharlika at naliwanagan na tao.
Mula sa abstract hanggang sa kongkreto
Pinayagan siya ng partikular na paghahanap na ito upang makabuo ng isang salaysay na may kakayahang magbigay ng mga abstract na elemento upang ituon ang pansin sa mga kongkretong katotohanan. Pantay, ang kanyang pangunahing layunin ay upang ihatid ang pinakamalaking bilang ng mga konsepto, gamit ang hindi bababa sa halaga ng mga salita. Sa kadahilanang ito, tinukoy siya ng ilang mga istoryador bilang isang "konsepto" na mas maaga sa kanyang panahon.
Bilangin si Lucanor, isang malinaw na halimbawa ng Wisdom Literature
Tiyak, ang puntong "pinagsamantalahan" nang buong at sa kaalaman ng may-akda ng mga katotohanan, ay ang konsepto ng Panitikan ng Karunungan. Sa esensya, Ito ay bumubuo ng isang serye ng mga maiikling libro na may mga puwersahang pangungusap, palaging may moralidad na likas. Bilang karagdagan, ang pinagmulan ng kanilang mga argumento ay bumalik sa mga pantas ng Sinaunang Greece.
Bilangin si Lucanor Ito ay tumuturo sa parehong direksyon, bagaman ang genesis ng mga kwento ay may variable na pinagmulan. Sa puntong ito, Kinuha ni Don Juan Manuel ang kanyang mga personal na karanasan sa antas pampulitika at sa mga larangan ng digmaan. Katulad nito, ito ay batay sa mga pag-uusap ng iba't ibang mga uri. Mula sa kanya kasama ang iba pang mga miyembro ng maharlika at nakatagpo ng mga hari, hanggang sa mga anecdote ng kanyang mga lingkod.
Macho espiritu
Ang nananaig na diwa ng kapanahunang ito ay malinaw na makikita sa bawat isang moral na naroroon sa maliit na mga halimbawa. Ito ang mga pangungusap tulad ng "sa ilang mga katotohanan na mapagkakatiwalaan mo ang iyong sarili, higit sa mga pantasya na dapat kang lumayo". "Mamahalin mo ang totoong kayamanan higit sa lahat, hahamakin mo, sa wakas, ang nabubulok na kabutihan." "Ang dati mong kaaway ay wala sa wala at hindi ka dapat maniwala."
Kapag sinusuri gamit ang "mga mata millennials"Ang buong gawain, ang pang-uri na" macho "ay tumatalon. Ang isa sa mga kathang-isip na ito ay naibuod sa sumusunod na axiom: "Mula sa simula, dapat turuan ng isang lalaki ang kanyang asawa kung paano kumilos." Sa anumang kaso (upang maging patas sa isang may-akda) kinakailangan upang pag-aralan ang pag-iisip ng may-akda sa loob ng konteksto nito, siyempre, nang hindi itinatago ang ilang mga katotohanan.
Isang character na "pelikula"
Sipi ni Don Juan Manuel.
Ang Middle Ages ay isa sa mga pinaka-kontrobersyal na panahon sa kasaysayan ng tao. Sa partikular, ang mga pampulitikang laro na naganap sa mga teritoryo na sinasakop ngayon ng Espanya at Portugal ay totoong mga balak ng Machiavellian. Dahil dito, Si Don Juan Manuel ay isang tauhang karapat-dapat sa isang kathang-isip sa kasagsagan ng kanyang pamana.
Ano ang mga implikasyon nito para sa isang "marangal na kabalyero" upang ikulong ang kanyang sarili sa isang kuta at itapon ang kanyang sarili mula sa mundo upang italaga ang kanyang sarili sa pagsusulat? Syempre, Ang kanyang trabaho ay lubos na pinahahalagahan ngayon, ang paksa ng hindi mabilang na mga pagsusuri at pag-aaral. Paano matatanggap ng kanyang mga kapanahon (Mga Hari, Bilang at Lords) ang "mga sermon" ng Bilangin si Lucanor?… Sa kanila lamang nakadirekta ang kanyang mga aral.