Ano ang bago mula kay Jo Nesbø. Sa taglagas Ang tagapagmana at… ay ibabalik ang Harry Hole

Jo Nesbø Larawan: (c) Debra Hurford Brown.

Ang malawak na parokya ng tapat ng Jo Nesbø swerte pa rin ngayong taon. Noong Abril nagkaroon kami Macbeth at sa Oktubre nagbebenta na Ang tagapagmana (pagsasalin -o desisyon ng editor- napaka malaya syempre para sa orihinal na pamagat, Sonnen, kasing dali ng The Son). Binasa ko ito sa aking sarili sa kanyang araw at Inirerekumenda ko ito mula ngayon.

At sa susunod na taon, sa Hulyo, ang fireproof ay nagbabalik (sapagkat kailangan lamang itong magsunog) komisyonado Butas ni Harry  sa ikalabindalawa nitong kwento, Ng kutsilyo (Hindi ako naglakas-loob na isalin, kung gayon ang nangyayari ay nangyayari, ngunit para sa sandali at literal Cuchillo). Tingnan natin tungkol saan sila ang pares ng balita na ito at inaasahan na mailathala nila sa lalong madaling panahon ang iba pang dalawang nobelang darating pa mula sa Nesbø: Dugo sa niyebe y Hatinggabi ng araw

Ang mga regular na mambabasa ng Actualidad Literatura ay dapat na malaman tungkol sa akin maalamat at matinding kwento ng pag-ibig sa viking strip na ito, Siya ay isang pating pampinansyal, isang matagumpay na rocker (siya ay bowling buong tag-init sa mga fjords ng kanyang lupain) at isang master ng nobelang krimen. Kaya't sigurado na hindi nakakagulat na mawala ang aking pagiging objectivity kapag pinag-uusapan ko siya. Nandun na sila ang aking mga impression sa kung ano ang darating at kung ano ang nawawala.

El tagapagmana

Ang susunod ay ibinebenta Oktubre 11 at ang pangalawang independiyenteng nobela pagkatapos Mga headhunters. Ito ay nai-publish sa 2014, kaya't tungkol sa oras na nakuha ko ang ganitong paraan. Ano ang ng salin sa pamagat Nagkomento na ako tungkol dito. Minsan ang mga desisyon ng mga editor na baguhin ang orihinal ay nakakatawa, na nasa isang may-akda, para sa kung sino ang nakakaalam kung anong pamantayan. Bilang karagdagan, kasama si Nesbø hanggang ngayon iginagalang nila ang kanilang orihinal na mga pamagat. Gayunpaman ...

Tungkol Saan yan

Ang bida ay Sonny lofthus. Siya ay nasa tatlumpung taon na at gumugol ng huling labindalawang taon ng kanyang buhay sa kulungan dahil sa mga krimen na hindi niya nagawa. Siya ay gumon sa heroin mula noon nagpasya ang kanyang ama na magpakamatay bago siya itinalaga bilang isang masamang pulis. Nagkaproblema si Sonny at napunta sa kulungan.

Doon ay nagiging a uri ng guru o kumpisal ng ibang mga bilanggo, ngunit siya rin ang sentro ng pansin ng marami: ang mga opisyal at ang warden, ang pulisya, ang mga abogado… At lahat ay nais na siya ay manatili sa bilangguan. At higit sa lahat, ang pinakamahalagang criminal lord sa Oslo.

Ngunit isang araw sinabi ng isa sa mga bilanggo kay Sonny Isang bagay na napakahalaga tungkol sa pagkamatay ng kanyang ama. Kaya't napagpasyahan iyon ni Sonny kailangang umiwas kahit ano. At gagawin niya ito sa isa sa mga yugto na tila imposible at isang trademark ng bahay ng Nesbø. Pagkatapos isipin lamang ang tungkol sa paghahanap paghihiganti sa anumang presyo, mula sa ilalim ng mundo hanggang sa mataas na ranggo ng pagpapatupad ng batas, pati na rin karagdagang pagsisiyasat kung ano ang totoong nangyari. Ngunit inuusig din nila siya. Papunta na sila sa krus Simon Kefas, isang beteranong pulis na alam din ang maraming katotohanan tungkol kay Sonny, at ang pagmamahal ng isang babae makakatulong yan sayo

Ano ang nahanap ko

Mayroong palaging pag-aalangan ng mga pinaka-nakatuon at nakatuon na mga mambabasa kapag ang napakalaking matagumpay na may-akda na may isang serye ng character ay nagpasya na palitan ang pangatlo at i-air kasama ang iba pang mga kwento. Iyon ang nangyayari kay Nesbø. Ang kanyang Harry Hole ay isang nilikha napakalaki at bilog na lumampas na ito at ang mga nakakubkob (at marahil ay tatakpan na, nais man ito ni Nesbø o hindi) anupaman na sinusulat ko.

Nangyari ito sa Mga headhunters (pagbabago ng salaysay na boses sa unang tao, kwento bilang orihinal bilang partikular, ibang-iba na kalaban ...). At nangyari ulit ito sa MacbethNa ay hinati ang kanyang tapat sa magkasalungat na opinyon. Ito ay naiintindihan. Ngunit syempre, si Macbeth ay si Macbeth at si Nesbø ay walang naimbento, sinabi lamang niya ito sa kanyang sariling pamamaraan. Maaari itong mangyari muli sa Ang tagapagmana at ang mga hindi pa mailalathala, mas maikli ang mga kwento at ibang-iba rin sa mga magulong pulis sa Norwegian.

Masasabi ko lang yan Ang tagapagmana Nagustuhan kokung paano ko sila nagustuhan Mga headhunters, Dugo sa niyebe y Hatinggabi ng araw. Ano ang tila iba sa akin mahusay na kuwento sa estilo ng bahay ng Nesbø. Sa mga twists nito, ang sangkatauhan ng kanyang mga tauhan, nagkakagulo sa mga plot nito at malalim na romantikismo pinagbabatayan nito ang lahat. Oo Wala si Harry, ngunit hindi ito kinakailangan. May buhay na lampas sa kanya, maraming kwento. At sulit ang mga ito sapagkat sila ay taga-Nesbø.

Gayundin, at bilang mahinhin Maaari akong magsalita mula sa pananaw ng isang manunulat, pana-panahon kailangan nating baguhin ang maliit na tilad, isipin ang mga bagong nilalang at lumikha ng mga bagong mundo. Ngunit totoo rin iyan hindi namin maaaring laging nagustuhan at maaari din nating biguin. Ang tanong ay ipinapalagay natin ito. At ang mga itinatag na may-akda ay mayroon nang higit pa sa ipinapalagay. Siyempre, sa lalaking ito mayroon akong malinaw.

Ng kutsilyo

Ngunit okay, walang nag-aalala. Oo, siya ay bumalik, ang aming pinaka-napakalaking pagkagumon, ang aming sariling Jim Beam: Manloob. At makakasama nito Cuchillo. Bagaman, kung gagawin nila ang pareho sa dating isa, ang pamagat ay magiging Ang dulo, Ang hiwaAng kutsilyo.

Tama ka. Noong nakaraang Hulyo inihayag ni Nesbø na ang ikalabindalawa Ang nobelang Harry Hole ay lalabas 11 de julio de 2019. Maliwanag na sa simula ay nakakahanap kami ng isang Harry na gumigising kasama ang a kahila-hilakbot na hangover at sakop ng dugo ang mga kamay at damit. Ang kaguluhan ay naihatid, kahit na alam ang hole, hindi na kami nagulat na napasama siya sa pinakamasama. Ang isyu, sa puntong ito, ay upang makita kung gaano kalayo ang pupunta (muli) ng Nesbø pagkatapos na gawin ang nilalang na ito sa pamamagitan ng maraming mga kalupitan.

Ang totoo ay magbabalik din ang nobela isang matanda at nakamamatay na kaaway ni Harry. Mukhang hindi kapani-paniwala na mayroon siyang natitira pagkatapos ng mga mayroon na siya. Ngunit ang diyablo at nabulok na kaisipan na nakikilala ang Nesbø ay tiyak na magpapatuloy na lumikha ng pinakamasamang para sa kanya. Bagaman, tulad ng sa atin na sumamba sa walang pag-asa na hindi perpektong pulis na ito na alam, ang kanyang pinakamadilim na kalaban ay palaging magiging kanyang sarili.

Kaya pagkatapos…

Wala, maghintay at upang ipagpatuloy ang pagbabasa ng Nesbø. Nang walang hinala, walang takot sa pagkabigo, walang pagtatangi. Bilang karagdagan, ito ang pinakamahusay na bumuo ng pinakaangkop na opinyon.


Ang nilalaman ng artikulo ay sumusunod sa aming mga prinsipyo ng etika ng editoryal. Upang mag-ulat ng isang pag-click sa error dito.

Maging una sa komento

Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.