Antonio Buero Vallejo. Annibersaryo ng kanyang kapanganakan. Mga fragment

Antonio Buero Vallejo.
Potograpiya: Instituto Cervantes.

Larawan ng placeholder Antonio Buero Vallejo ipinanganak Septiyembre 29 mula 1916 hanggang Guadalajara at, bilang karagdagan sa pagiging isa sa mga pinakatanyag na manlalaro ng Espanya, siya ay isang pintor din. Sa katunayan, sinanay siya sa San Fernando School of Fine Arts sa Madrid. Siya ay nasa bilangguan mula 1939 hanggang 1946, kung saan siya sumabay Miguel Hernández at kanino niya nagawa ang isang mahusay na pagkakaibigan. Nasa kalayaan na nagsimula siyang makipagtulungan sa iba`t ibang mga magazine tulad ng cartoonist y maikling manunulat ng piraso dula-dulaan.

En 1949 nai-publish kung ano ang kanyang pinakatanyag na akda, Kasaysayan ng isang hagdan, na nakuha ang Award ng Lope de Vega. Kasama niya nakamit niya ang napakalaking tagumpay sa publiko sa Spanish Theatre sa Madrid. Nang maglaon ay nagpatuloy siya sa pagsusulat at pag-premiering ng maraming mga gawa tulad ng Ang manghahabi ng pangarap, Ang inaasahang signal  o Isang mapangarapin para sa isang tao. Sila din ay Ang konsyerto ng Saint Ovid o SkylightIto ay isang pagpili ng ilang mga fragment ng mga ito upang tandaan.

Antonio Buero Vallejo - Mga fragment ng kanyang mga gawa

Skylight

VINCENT. Hindi ito kabaliwan, ito ay pagtanda. [Isang napaka-karaniwang bagay:] arteriosclerosis. Ngayon ay mas pipigilan siya sa bahay: binigyan ko sila ng telebisyon noong nakaraang buwan. [Maririnig mo ang mga bagay na sasabihin ng matanda.] Hindi mo magugustuhan ang postcard na ito. Wala kang makitang tao.
ANG TATAY. Ang isang ito ay maaari ring umakyat.
MARIO. Saan
ANG TATAY. Sa tren.
MARIO. Anong tren
ANG TATAY. Sa isang iyon
MARIO. Iyon ay isang skylight.
ANG TATAY. Ano ang alam mo…
ENCARNA. Hindi kami aalis?
MARIO. Darating si Vicente ngayon.
ANG TATAY. Anong Vicente?
MARIO. Wala ka bang anak na nagngangalang Vicente?
ANG TATAY. Oo, ang pinakamatanda. Hindi ko alam kung buhay siya.
MARIO. Dumarating ito buwan buwan.
ANG TATAY. At sino ka?
MARIO. Si Mario.
ANG TATAY. Ang pangalan mo ay sa pangalan ng aking anak.
MARIO. Anak mo ako
ANG TATAY. Mas maliit si Mario.
MARIO. Lumaki na ako.
ANG TATAY. Tapos aakyat ka ng mas mahusay.
MARIO. Saan
ANG TATAY. Sa tren.

Irene o ang kayamanan

Irene, mahal kita. Mahal kita! Hoy, nilabo ko na! Hindi! Huwag ka nang magsabi. Hayaan mo muna akong magpaliwanag. Nais kong pakasalan ka at ilabas ka mula sa impyerno na ito kung saan ikaw ay pinahihirapan. Alam kong wala akong halaga. Pumunta figure! Isang mahirap na propesor na walang upuan o mapagkukunan; isa pa sa walang katapusang hukbo ng mga nagtapos sa Pilosopiya na wala kahit saan mamatay. "Ang mag-aaral ay kumulog," tulad ng sinabi ni Don Dimas. Dumaan na ang buhay ko at wala akong tirahan. Sa ilang mga pesetilla ng lupa na mayroon ako sa aking bayan at kung ano ang nakukuha ko sa mga klase, mahirap na akong mabuhay. Wala akong anuman, at kung ano ang mas masahol pa, nawala rin ako ng mga ilusyon. Taon na ang nakakaraan tumigil ako sa mga oposisyon, sapagkat ang iba na mas matalino o mas buhay ay laging nanalo sa laro. Talo ako ... Isang walang kwentang alam ko (Maikling pag-pause). ngunit, sa kadahilanang iyon, naglakas-loob akong makipag-usap sa iyo. Mag-isa kaming dalawa. Hindi ko balak labanan ang iyong mga alaala, ngunit nais kong iligtas ka mula sa nakakapangilabot na kalungkutan kung saan nakikita kong nakatira ka ... At, din na iligtas mo ako. Ibinabalik mo sa akin ang aking pananampalataya sa buhay, na nawala sa akin. Simula ng nakilala kita, gusto kong lumaban ulit. Nagawa mo ang himala, aking matamis, aking malungkot na Irene. Patuloy na i-save ako, ikaw na makakagawa nito, At i-save ang iyong sarili! ... Tanggapin mo ako.

Kasaysayan ng isang hagdan - Pagtatapos ng Batas I

FERNANDO.- Hindi. Nakikiusap ako sa iyo. Huwag kang umalis. Dapat mong pakinggan ako ... at maniwala ka sa akin. Halika Tulad noon.

CARMINA.-Kung nakikita nila kami!

FERNANDO.- Ano ang pakialam namin? Carmina, mangyaring maniwala ka sa akin. Hindi ko kayang mabuhay nang wala ka. Desperado na ako. Nalunod ako ng ordinariness na pumapaligid sa amin. Kailangan kitang mahalin at aliwin. Kung hindi mo ako tutulungan, hindi ako makakauna.

CARMINA.-Bakit hindi mo tanungin si Elvira?

FERNANDO.- Mahal mo ako! Sabi na nga ba! Kailangan mo akong mahalin! Carmina, aking Carmina!

CARMINA.- At si Elvira?

FERNANDO.- I hate her! Gusto niya akong habulin gamit ang kanyang pera. Hindi ko ito makita!

CARMINA.- Ako rin!

FERNANDO.- Ngayon ay tatanungin kita: At Urbano?

CARMINA.- Mabait siyang bata! Nababaliw ako para sa kanya! Maloko!


Ang nilalaman ng artikulo ay sumusunod sa aming mga prinsipyo ng etika ng editoryal. Upang mag-ulat ng isang pag-click sa error dito.

Maging una sa komento

Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.