Ang CONACULTA (National Council for Culture and the Arts), sa pamamagitan ng General Directorate of Publications, at ang Economic Culture Fund, ay nalugod na ipahayag ang paglalathala ng aklat na "Ang mga salita at mga araw". Isang antolohiya na nag-iipon ng pinakamahusay na mga gawa tula at sanaysay ni Octavio Paz, Nobel Prize para sa Panitikan sa Mexico.
Ang layunin ay, sa pamamagitan ng 320-pahinang publication na ito, ang mga kabataan ng bansa ay mas malapit sa manunulat na kumita sa kanila ng isang Nobel. Ang editor ng aklat na si Ricardo Cayuela Gally, ay nagsabi tungkol kay Paz, "Ang gawa ni Octavio Paz ay buhay, ito ay isang kanlungan upang umalis mula sa katwiran ng mundo at isang kumpas upang maiaksyunan ang sarili at kumilos dito."
Ang libro ay nahahati sa dalawang bahagi, depende sa uri. Ang una ay tumutugma sa mga akdang tuluyan ng may-akda, kung nasaan sila, sa karamihan ng bahagi, lahat ng mga sanaysay na isinulat niya, nagsisimula sa Masks Mexicoas, isang pangunahing teksto na bahagi ng "El Laberinto de la Soledad". Sa buong bahaging ito ang pinakahalagang akda ng may-akda ay pinagsama, kung saan ginagawa niya ang kaisipan ng mga kinikilalang manunulat ng tula na prosa, tulad ng Sor Juana Ines de la Cruz, o Rafael Alberti, pati na rin ang pagbuo ng kanyang linya ng pag-iisip sa paligid ng mga plastik na sining, na nakatuon nang husto kay Luis Buñuel bilang tagapagtaguyod ng Surrealism. Pakikitungo rin sa mga paksang tulad ng kasaysayan at politika.
Ang ikalawang bahagi ng antolohiya ay may kasamang mga gawaing tula na isinulat ni Octavio. Sa seksyong ito, natipon ang mga sulatin na inilathala sa higit sa sampung libro, na ginawa noong 1935 hanggang 1996. Kasama rito ang mga teksto mula sa mga publikasyon tulad ng Libertad on parole, La Estación Violenta, Salamandra y dias trabajo, Ladera, at gayundin, bilang isang pagsasara ng ang antolohiya, isang hindi kapani-paniwalang tula na isinulat ni Octavio Paz kung saan tila nagpaalam siya sa buhay, siyam na taon bago siya namatay, mula nang may petsa ito noong Mayo 1989, at namatay si Paz noong Abril 1998. Ang tula ay tinawag na Colophon, epitaph sa isang bato .
Isang publikasyon na talagang pinapalakpakan ko, dahil napakahalaga na ang isang may-akda tulad ni Octavio Paz ay kinikilala na may kaugnayan sa kanyang pagdating sa mga mas batang madla. Ang isang Nobel, sa palagay ko, ay anecdotal kung walang sinuman sa kalye na nagbabasa nito sa iyo.
Naglakip ako ngayon ng isang teksto ng may-akda, na sa palagay ko ay nagsasalita nang higit pa kaysa sa anumang pagpuna, puna o pagbabalik na maaaring magawa.
ANO ANG POETRY? ni Octavio Paz
Ang tula ay kaalaman, kaligtasan, kapangyarihan, pag-abandona. Ang operasyon na may kakayahang baguhin ang mundo, ang aktibidad na patula ay likas na rebolusyonaryo; ang espirituwal na ehersisyo ay isang paraan ng panloob na kalayaan. Isiniwalat ng tula ang mundong ito; lumikha ng iba. Tinapay ng mga hinirang; sumpang pagkain. Isolates; nagkaisa. Paanyaya sa paglalakbay; bumalik sa sariling bayan. Inspirasyon, paghinga, pag-eehersisyo sa kalamnan. Panalangin sa walang bisa, pag-uusap nang walang kawalan: pagkabagot, kalungkutan at kawalan ng pag-asa feed ito. Panalangin, litanya, epipanya, presensya. Exorcism, spell, magic. Paglubog, bayad, paghalay ng walang malay. Makasaysayang pagpapahayag ng mga lahi, bansa, klase. Itinanggi nito ang kasaysayan: sa loob nito lahat ng mga layunin na pag-aaway ay nalutas at sa wakas ay may kamalayan ang tao sa pagiging isang bagay na higit pa sa pagbiyahe. Karanasan, pakiramdam, damdamin, intuwisyon, hindi direktang pag-iisip. Anak na babae ng pagkakataon; bunga ng pagkalkula. Sining ng pagsasalita sa isang superior na paraan; primitive na wika. Pagsunod sa mga patakaran; paglikha ng iba. Ginaya ang mga sinaunang tao, kopya ng totoong bagay, kopya ng isang kopya ng Ideya. Kabaliwan, kaligayahan, mga logo. Bumalik sa pagkabata, pakikipagtalik, nostalgia para sa paraiso, impiyerno, limbo. Paglaro, pagtatrabaho, asetikong aktibidad. Pagtatapat Karanasan na karanasan. Paningin, musika, simbolo. Analogy: ang tula ay isang suso kung saan ang musika ng mundo ay umalingawngaw at ang mga metro at tula ay ngunit ang mga sulat, echoes, ng unibersal na pagkakasundo. Pagtuturo, moral, halimbawa, paghahayag, sayaw, dayalogo, monologo. Boses ng mga tao, wika ng napili, salita ng nag-iisa. Dalisay at hindi malinis, sagrado at sumpa, tanyag at minorya, sama at personal, hubad at bihis, sinasalita, pininturahan, nakasulat, ipinapakita nito ang lahat ng mga mukha ngunit may mga nagpapatunay na wala itong: ang tula ay isang maskara na itinatago ang kawalan, magandang patunay ng labis na kadakilaan ng lahat ng gawain ng tao!
Isang mahusay na gawain, sa palagay ko hinihimok ka nito mula sa unang pahina na nabasa, upang isawsaw ang iyong sarili sa mundo nito nang walang mundo, na maglagay ng makatotohanang at makatuwirang dahilan, upang ibalhin ang tuluyan na iyon, ngunit higit sa lahat ang tulang iyon, sa pang-araw-araw na buhay, upang maunawaan ang hindi matiis na katotohanan, at masilip kung gaano kahusay si Paz.