Ang mga akademikong paglalakbay na dapat gawin ng isang mag-aaral ng Mga Sulat na katulad ko (at nais, umalis tayo ...), minsan ay humahantong sa mga lugar na naiwan ng isang tao ay nakalimutan sa limot, hindi para sa kasiyahan, ngunit dahil ang napakaraming akumulasyon ng mga kwento minsan ay hindi kahit na iwan mo kami upang huminga. Nang hindi nais na maging solemne, nais kong ibahagi sa iyo ang isang kuwento, isang napakagandang kwento ng isa sa aking mga paboritong manunulat, Silvina Ocampo, na dahil sa isang paksa kailangan kong basahin muli (pagkatapos ng mahabang panahon ...). Maaaring hindi ito isang lugar, maaaring wala itong sinasabi, ngunit ang sinumang sumulat ay ginagawa ito upang mabasa, at ang pinakamahusay na paraan para magkaroon ng katuturan ang sining ay sa pamamagitan ng pagsara ng siklo. Inaasahan kong, tulad ko, masisiyahan ka rito.
Ang berdeng oliba na damit
Sumalubong sa kanya ang mga salaming bintana ng salamin. Wala siyang wala sa labas kundi ang mamili nang umagang iyon. Madaling namula si Miss Hilton, mayroon siyang isang transparent na balat ng papel na papel, tulad ng mga pakete kung saan nakikita ang lahat.
dumating na balot; ngunit sa loob ng mga transparency na iyon ay may napaka manipis na mga layer ng misteryo, sa likod ng mga sanga ng mga ugat na lumaki tulad ng isang maliit na puno sa kanyang noo. Wala siyang edad at inakala ng isa na nakakagulat siya
sa kanya ng isang kilos ng pagkabata, sa sandaling ito lamang kapag ang pinakalalim na mga kunot ng mukha at ang kaputian ng mga birit ay binibigyang diin. Sa ibang mga oras, naniniwala ang isa na siya ay nagulat sa kinis ng isang batang babae at napaka-blond na buhok, sa sandaling ito kapag ang paulit-ulit na kilos ng katandaan ay bigyang diin. Naglakbay siya sa buong mundo sa isang barkong kargamento, nababalutan ng mga mandaragat at itim na usok. Kilala niya ang Amerika at ang karamihan sa Silangan. Palagi niyang pinangarap na bumalik sa Ceylon. Doon ay nakilala niya ang isang Indian na nakatira sa isang hardin na napapaligiran ng mga ahas. Si Miss Hilton ay naligo sa isang bathing suit na haba at malaki tulad ng isang lobo sa ilaw ng buwan, sa isang mainit na dagat kung saan ang isa ay walang hinanap na hinanap ng tubig, nang hindi ito nakita, sapagkat ito ay pareho ng temperatura ng hangin. Bumili siya ng isang malawak na sumbrero ng dayami na may isang peacock na nakapinta dito, na nagpaulan ng mga pakpak sa mga alon sa kanyang nag-iisip na mukha. Ibinigay nila sa kanya
mga bato at pulseras, binigyan nila siya ng mga shawl at embalsamo na ahas, mga ibong kinakaing gamugamo na itinago niya sa isang baul sa boarding house. Ang kanyang buong buhay ay nakakulong sa puno ng kahoy na iyon, ang kanyang buong buhay ay nakatuon sa pagtitipon
katamtamang mga pag-usisa sa buong kanyang paglalakbay, para sa paglaon, sa isang kilos ng kataas-taasang matalik na pagkakaibigan na nagdala sa kanya ng biglang mas malapit sa mga tao, buksan ang puno ng kahoy at ipakita isa-isa ang kanyang mga alaala. Pagkatapos ay babalik siya upang maligo sa mga beach
mainit mula sa Ceylon, siya ay naglalakbay muli sa Tsina, kung saan nagbanta ang isang Intsik na papatayin siya kung hindi niya ito ikasal. Naglakbay siya ulit sa Espanya, kung saan siya nahimatay sa mga bullfights, sa ilalim ng mga pakpak ng peacock ng alog na alog
Inanunsyo muna, tulad ng isang thermometer, ang kanyang pagkahilo. Nagbiyahe ulit siya sa Italya. Sa Venice siya ang kasama ng isang Argentina. Nakatulog siya sa isang silid sa ilalim ng pinturang langit kung saan ang isang pastol na nakasuot ng rosas ay nakapatong sa isang tumpok na damuhan na may karit sa kanyang kamay. Binisita niya ang lahat ng mga museo. Mas gusto niya ang makitid, mga lansangan ng sementeryo ng Venice kaysa sa mga kanal, kung saan tumakbo ang kanyang mga binti at hindi nakatulog tulad ng sa gondolas. Natagpuan niya ang kanyang sarili sa haberdashery El Ancla, pagbili ng mga pin at hairpins para sa
hawakan ang kanyang pinong mahahabang braids na baluktot sa kanyang ulo. Nagustuhan niya ang mga bintana ng tindahan ng haberdashery dahil sa isang tiyak na nakakain na hangin na mayroon ang mga hilera ng mga caramelized button, ang mga kahon ng pananahi na hugis ng mga kahon ng kendi at
ang papel na puntas. Ang mga hairpins ay dapat na ginintuang. Ang kanyang huling disipulo, na may pagkahilig sa mga hairstyle, ay nakiusap sa kanya na hayaang magsuklay siya ng isang araw kung kailan, sa pag-eensayo mula sa isang malamig, hindi nila siya papayagang mamasyal. Miss hilton
Sumang-ayon siya sapagkat walang tao sa bahay: pinayagan niya ang sarili na magsuklay ng labing-apat na taong gulang na mga kamay ng kanyang alagad, at mula sa araw na iyon ay pinagtibay niya ang tirintas na hairstyle na ginawa niya para sa kanya, nakita mula sa ang harapan at may sariling mga mata, a
Ulo ng Griyego; ngunit, nakikita mula sa likuran at sa mata ng iba, isang kaguluhan ng maluwag na buhok na umulan sa kulubot na batok. Mula noong araw na iyon, maraming pintor ang tumingin sa kanya ng mapilit at ang isa sa kanila ay humiling ng kanyang pahintulot
upang makagawa ng isang larawan sa kanya, dahil sa kanyang pambihirang pagkakahawig kay Miss Edith Cavell. Sa mga araw na nagpunta siya upang magpose para sa pintor, si Miss Hilton ay nagsusuot ng isang gulay na berde na berde na pelus, na kasing kapal ng tapiserya ng isang kneeler.
matanda na Ang studio ng pintor ay maulap ng usok, ngunit dinala siya ng dayami na sumbrero ni Miss Hilton sa walang katapusang mga rehiyon ng araw, malapit sa labas ng Bombay.
Ang mga larawan ng mga hubad na kababaihan ay nakasabit sa mga dingding, ngunit nagustuhan niya ang mga tanawin ng lupa na may paglubog ng araw, at isang hapon ay dinala niya ang kanyang alagad upang ipakita sa kanya ang isang pagpipinta na nagpapakita ng isang kawan ng mga tupa sa ilalim ng isang ginintuang puno sa paglubog ng araw. Pilit na hinanap ni Miss Hilton ang tanawin, habang silang dalawa ay nag-iisa na naghihintay para sa pintor. Walang tanawin: ang lahat ng mga kuwadro na gawa ay naging hubad na kababaihan, at ang magandang tinirintas na hairstyle ay ginamit ng isang hubad na babae sa isang sariwang pagpipinta sa isang kuda. Sa harap ng kanyang alagad, si Miss Hilton ay nagpose ng araw na iyon na mas matigas kaysa sa dati, sa bintana, na nakabalot ng kanyang pelus na damit.
Kinaumagahan, nang siya ay pumunta sa bahay ng kanyang alagad, walang tao; Sa mesa sa silid ng pag-aaral, isang sobre ang naghihintay sa kanya na may kalahating isang buwan na pera, na siya ay inutang, na may isang maliit na kard na nagsasabi sa malalaking titik ng
pagkagalit, isinulat ng maybahay ng bahay: "Hindi namin nais ang mga guro na may gaanong kahinhinan." Hindi masyadong naintindihan ni Miss Hilton ang kahulugan ng parirala; ang salitang kahinhinan ay lumangoy sa kanyang oliba-berdeng pelus na nakasuot sa ulo. Naramdaman niya ang isang babaeng madaling nakamamatay na lumalaki sa kanya, at iniwan niya ang bahay na nasunog ang mukha, na parang naglaro lamang ng isang laro sa tennis.
Pagbukas ng kanyang pitaka upang mabayaran ang mga hairpins, natagpuan niya ang nakakainsulto na card na sumisilip pa rin mula sa mga papel, at sinilip niya ito nang mas malayo na para bang isang pornograpikong litrato.