Ang alchemist

Ang alchemist ito ang pangalawang libro na inilathala ng manunulat ng Brazil na si Paulo Coelho. Bagaman ang unang edisyon nito noong 1988 ay walang malaking tagumpay sa komersyo, ngayon ay medyo a pinakamahusay na nagbebenta mundo Hindi masukat ang epekto ng pamagat na ito na isinalin sa 56 mga wika. Media tulad ng Journal ng mga Liham ng Portugal isaalang-alang Ang alchemist bilang ang pinakamahusay na nagbebenta ng aklat na nagsasalita ng Portuges sa lahat ng oras.

Ikinuwento ng teksto ang paglalakbay ni Santiago, isang batang pastol sa paghahanap ng kayamanan sa mga piramide ng Egypt. Sa kanyang paglalakbay sa disyerto, natututo siya ng mga konsepto ng elementarya para sa kanyang pag-iral dahil sa sunud-sunod na mga nakatagpo na may iba't ibang mga character na nakaka-engganyo. Kabilang sa mga ito, ang mga aral ng alchemist ay susi, na - pagkatapos ihayag ang lahat ng kanyang kapangyarihan - magpakailanman na baguhin ang buhay ng kalaban.

Tungkol sa may-akda, Paulo Coelho

Kapanganakan at pamilya

Ang anak na lalaki ng isang mayamang pamilya sa gitna ng klase, si Paulo Coelho ay ipinanganak sa Brazil noong 1947. Ang kanyang ama, si Pedro, ay isang inhinyero; ang kanyang ina, si Lygia, isang maybahay. Mula sa edad na pitong tumanggap siya ng pagsasanay sa Heswita sa Colegio San Ignacio sa Rio de Janeiro. Gayunpaman, ang sapilitang relihiyosong kasanayan ay gumagawa sa kabataan ng isang epekto ng pagtanggi sa masa. Ngunit hindi lahat ay negatibo, dahil sa mga pasilyo ng institusyong iyon lumitaw ang kanyang bokasyon sa panitikan.

Panahon ng pagkakakulong ng psychiatric

Kitang-kita sa kanyang kabataan ang mapanghimagsik na tauhan ni Paulo, nang salungatin niya ang balak ng kanyang mga magulang na gawin siyang isang engineer. Ginawa ng kanyang ama ang pag-uugaling ito bilang isang sintomas ng karamdaman at nagpasyang aminin ang kanyang anak (sa dalawang okasyon) sa isang sentro ng kalusugang pangkaisipan. Nang maglaon, ang batang Coelho ay nagsimulang makipag-ugnay sa isang pangkat ng teatro at nagsagawa ng gawaing pamamahayag.

Matapos ang isang pangatlong karanasan sa isang psychiatric hospital - at sa payo ng isang doktor ng pamilya - Nagpasiya si Paulo na pag-aralan ang batas upang maibalik ang kanyang buhay. Marami sa mga madidilim na karanasan at nakaramdam ng pagkalumbay ng mga oras na iyon ay nakuha ng may-akda sa Nagpasya si Veronika na Mamatay Na (1998).

Hippie kilusan at musika sa gitna ng diktadura

Hindi nakumpleto ni Coelho ang kanyang pagsasanay sa unibersidad, sa halip, isinasawsaw niya ang kanyang sarili sa eksenang hippie noong mga ikaanimnapung taon. Iyon ay mga oras ng pag-eksperimento sa mga sangkap na psychotropic at ng paglikha ng musikal kasama si Raúl Seixas. Hanggang 1976, si Paulo ay sumulat ng higit sa animnapung mga kanta sa iba't ibang mga album na lumampas sa 600.000 mga kopya na nabili sa kabuuan.

Noong 1973, sumali sina Coelho at Seixas sa kilusang anti-kapitalista na liberal na nag-iisip, Sociedad Alternativa, na nagsasagawa din ng black magic. Ang mga ritwal na ito ay magsisilbing batayan para sa balangkas ng Ang mga Valkyries (1992). Sa panahong ito, ang batang si Paulo ay nabilanggo dahil sa pagiging "iniisip na ulo" ng libertarian comic kring ha. Ang diktatoryal na rehimen ng militar noong panahong iyon ay itinuring itong isang seryosong banta.

Pahirap

Dalawang araw lamang matapos mapalaya, Si Coelho ay inagaw sa kalye at dinala sa isang detensyon ng militar. Doon, pinahirapan siya ng maraming araw. Pinabayaan lang siya ng mga dumakip sa kanya dahil nagpanggap na baliw ang manunulat. Ang kanyang tatlong naunang pagpasok sa mga psychiatric hospital ay nagsilbing patunay. Ayon sa talambuhay noong 2004 (Ruiza, M., Fernández, T. at Tamaro, E.), matapos na mapalaya, isang 26-taong-gulang na si Paulo "ay nagkaroon ng sapat" at nagpasyang "magkaroon ng isang normal na buhay."

Mga kasal at unang publication

Sa record company na Polygram - kung saan siya nagtrabaho ng isang taon - nakilala niya ang kanyang unang asawa (Siya ay ikinasal sa kanya nang higit sa dalawang taon). Mula 1979, nagsimula siyang maglakbay sa iba't ibang bahagi ng Europa kasama ang isang matandang kaibigan na si Christina Oiticica. Kanino siya kasunod na ikinasal at nananatili sa pagsasama hanggang sa ngayon.

Salamat sa isang pakikipagtagpo sa isang tauhan sa Amsterdam (na ang pagkakakilanlan ay hindi nais na ibunyag ni Coelho), ang manunulat ng Brazil ay nagsimulang makipagkasundo sa kanyang sarili sa Katolisismo. Bilang bahagi ng espirituwal na muling pagsilang na ito, lumakad si Paulo sa Camino de Santiago kasama si Christina. Ang karanasan ay nagbigay inspirasyon sa kanya upang palabasin ang kanyang unang libro noong 1987, Ang peregrino ng Compostela (Talaarawan ng isang salamangkero), na may katamtamang mga numero sa pagbebenta.

Ang alchemist (1988)

Ayon mismo sa may-akda, labing limang araw lamang ang kinakailangan para magsulat Ang alchemist. Bagaman nagbenta lamang ang unang edisyon ng 900 na kopya, ang pamimilit ng manunulat ng Brazil ay nagbunga… Sa pagitan ng 1990 at 1998 ang gawain ay nagdagdag ng higit sa 50 na muling paglabas, na daig ang sampung milyong kopya na dumating. Ang ahensya ng panitikan na Sant Jordi ay nagpapaliwanag sa talambuhay ni Coelho kung paano Ang alchemist kinatawan ng isang punto ng pagbabago sa kanyang karera:

"Noong Mayo 1993, ang HarperCollins ay naglathala ng isang ambisyosong 50.000-kopya na edisyon ng Ang Alchemist, na kumakatawan sa pinakamalaking paunang edisyon ng isang libro sa Brazil sa Estados Unidos. Ang CEO ng Publisher na si John Loudon ay ipinakilala ang aklat na sinasabing: Ito ay tulad ng paggising ng madaling araw at pinapanood ang pagsikat ng araw habang ang natitirang bahagi ng mundo ay natutulog pa rin. Maghintay para sa lahat na magising at makita din ito".

Mga bansa kung saan Ang alchemist nanguna sa listahan ng bestseller at nangungunang mga parangal

• Australia, Setyembre 1989.
• Brazil, 1990. Ito ang naging pinakamabentang libro sa buong kasaysayan ng bansang Rio de Janeiro.
• Ang France, na inilunsad noong Abril 1994, ay umabot sa tuktok noong Disyembre ng taong iyon (nanatili ito ng limang taon sa isang hilera). Noong Marso 1998 ang magasin Lira pinangalanan siyang pinakamahusay na nagbebenta ng may-akda sa buong mundo.
• Spain, May 1995. Editors Guild Award mula sa Editoryal Planeta (2001).
• Portugal, 1995. Noong 2002, idineklara siya ng Editorial Pergamino na pinakamabentang may akda sa wikang Portuges. Ilang sandali lamang matapos, Journal ng Mga Sulat bigyan siya ng parehong pagkakaiba.
• Italya, 1995. Super Grinzane Cavour at Flaiano International Awards.
• Alemanya, 1996. Noong 2002, sinira nito ang ganap na tala ng pagiging permanente bilang bilang 1 ng mga listahan ng hardcover ng Der Spiegel (306 na linggo).
• Israel, 1999.
• Iran, 2000 (hindi opisyal dahil hindi kailanman nilagdaan ng bansang Islam Kasunduan sa Internasyonal na Copyright). Sa parehong taon na iyon, siya ang naging unang may-akdang hindi Muslim na opisyal na bumisita sa bansang iyon mula pa noong 1979.

Pagsunud-sunod ng character Ang alchemist

Ang pangunahing tauhan ay si Santiago, isang buhay na buhay na Andalusian pastol sa paghahanap ng kanyang partikular na alamat. Pagkatapos ay lilitaw ang isang nakakatakot na mukhang gitano, ngunit siya ay naging susi sa pagbibigay kahulugan sa paningin ng bida. Susunod, lumitaw si Melquisedec (Hari ng Salem), ang mangangalakal, si Fatima (na pinagmamahal ni Santiago) at ang makapangyarihang alchemist kasama ang kanyang sinanay na falcon sa pangangaso.

Pagsusuri ng The Alchemist

Pangangatwiran

Si Santiago, isang tagapag-alaga ng tupa na komportable sa kanyang pamumuhay na nomadic, ay naglalakbay sa isang hindi paglalakbay upang makahanap ng isang kayamanan. Na kung saan ay nagsiwalat lamang sa kanya nang nai-decipher niya ang mga misteryo na may kakayahang itaas ang kanyang katawan, isip at kaluluwa. Upang matuklasan ang mga mistisong palatandaan na ito, kinailangan ng bida na palayain ang lahat ng kaakuhan, linangin ang kanyang diwa at iwanan ang anumang pahiwatig ng kawalang kabuluhan. Saka lamang siya makikinig sa sansinukob.

Mga konsepto

Ang karunungan ay namamalagi sa pagiging simple

Nang tanungin ni Santiago ang dyip na bigyang kahulugan ang kanyang umuulit na panaginip tungkol sa isang batang lalaki na nagpapakita sa kanya ng isang kayamanan sa mga piramide ng Egypt, nabigo siya sa paliwanag. Para sa kadahilanang ito, ipinaliwanag ng Gipsi: "ang pinakasimpleng mga bagay sa buhay ang pinaka-pambihira at tanging ang pantas lamang ang makakakita sa kanila."

Ang hindi maiiwasang kapangyarihan ng pananampalataya

Ang bida ay nagmungkahi ng walang kabuluhan na kalimutan ang kanyang paningin (at ang tawag ng kanyang kapalaran). Ngunit ang isang matandang lalaki na nakasuot ng Arab - si Melchizedek - ay nagpapaalala sa kanya ng hindi pagkakamali ng kapalaran. Sinabi sa kanya ng matandang lalaki: "sa ilang mga punto sa ating buhay, nawalan tayo ng kontrol sa kung ano ang nangyayari sa atin at ang ating buhay ay kinokontrol ng pananampalataya."

Ang sansinukob at ang kaluluwa nito

Si Santiago ay napunit sa pagitan ng kanyang karaniwang pamilyar na buhay at isang pakikipagsapalaran na puno ng mga walang katiyakan. Hinihimok siya ni Melchizedek na ipagpatuloy ang kanyang paghahanap; Kung hindi gumana ang mga bagay, maaari kang bumalik sa pagiging pastor. Ang matanda ay naging Hari ng Salem. Sa sandaling isiwalat niya ang kanyang totoong pagkakakilanlan, inabot niya kay Santiago ang isang maliit na itim at puting bato na may balak na tulungan siya sa mga palatandaan. Bagaman pinipilit niya ang kahalagahan ng "paggawa ng iyong sariling mga desisyon"

Sa bawat pag-iisip, isang desisyon

Kapag sa Africa, niloko si Santiago ng isang mangangalakal, na nagnanakaw ng kanyang pera. Pagkatapos, dapat pumili ang kalaban sa aling pag-uugali na dapat niyang harapin ang pangyayari. Iyon ay, kung nakikita mo ang iyong sarili bilang isang biktima o isang manloloko. Gayunpaman, nagpasya siya sa isang mas mahusay na pagpipilian: isipin na siya ay isang adventurer sa paghahanap ng kayamanan.

Ang isang panaginip ay hindi masukat

Matapos ang isang taon na nagtatrabaho bilang isang cleaner sa bintana para sa isang mersenaryo, nagtipon si Santiago ng sapat na pera upang bumalik sa kanyang dating buhay bilang isang pastol. Ngunit alam ng employer kung anong desisyon ang gagawin ng binata, sapagkat "nasusulat" (ng kamay ng Allah). Si Santiago ay hindi bibili ng tupa, magpapatuloy siyang maghanap para sa kanyang pangarap dahil malinaw ang mga palatandaan ng sansinukob.

Ang katuruan ng disyerto

Si Santiago ay umibig kay Fatima, isang dalaga mula sa isang caravan na tumatawid sa Sahara. Gantimpala ang pakiramdam, ngunit hinihimok niya siya na magpatuloy sa paghahanap para sa kanyang pangarap at nangangako na maghihintay sa kanya sa isang oasis. Sa gitna ng kalungkutan sa tuluyang paghihiwalay, nakatanggap si Santiago ng isang pangitain ng ilang mga mandirigma na umaatake sa oasis. Salamat sa premonition na iyon, ang Cacique at ang kanyang tribo ay namamahala upang mai-save ang kanilang sarili.

Ang pag-ibig ay hindi kailanman nakakagambala sa landas sa personal na alamat

Naiintindihan ni Santiago ang konseptong ito pagkatapos makilala ang isang tauhang puno ng mistisiko na kapangyarihan. Ito ay tungkol sa isang alchemist na naghihintay para sa kanya at ipinapaliwanag ang tatlong uri ng alchemist. Ang una ay sumusubok na lumago at umunlad kasama ang kapaligiran nito upang maabot ang tinaguriang bato ng pilosopo.

Ang pangalawang uri ng alchemist ay nahahanap ang kanyang regalo halos nagkataon, sa pamamagitan ng pagkatisod, kung ang kanilang mga kaluluwa ay handa nang gawin ang papel na iyon. Ang pangatlong uri ng alchemist ay nagpapakita lamang ng isang pagkahumaling sa ginto, dahil dito, hindi niya kailanman mahahanap ang "lihim". Ang guro ay palaging tumutukoy sa mga simpleng bagay, sapagkat "lahat ng kailangan mong malaman ay natutunan mo sa iyong paraan."

Maging katulad ng bagyo

Kapag inagaw ng isang kampanyang militar si Santiago at ang alkimiko, ang huli ay nag-aangking gabay lamang at hinuhulaan ang pagbabago ng kanyang ward sa isang bagyo sa loob ng tatlong araw. Sa unang pagkakataon, duda si Santiago sa kanyang sarili; kalaunan ay nagawa niyang makipag-usap sa mga elemento at sa sansinukob, na humihiling para sa isang pagpupulong kasama ang kanyang minamahal. Sa wakas, ang pagsasama ng buhangin, hangin, kalangitan at uniberso ay ginagawang isang bagyo kay Santiago.

Ang kayamanan

Itinuro sa alchemist kay Santiago na gawing ginto ang tingga. Nang makarating ang binata sa mga piramide ng Egypt, nakita niya ang isang scarab na inilibing dito

sa buhangin at binibigyang kahulugan ito bilang isang tanda mula sa sansinukob. Nagsimula siyang maghukay ng kayamanan hanggang sa masaktan siya ng isang pangkat ng mga lalaking pandigma. Kinukuha nila ang lahat ng ginto mula kay Santiago at tumatawa sa pagsasalaysay ng kanyang pangarap.

Ngunit sinabi sa kanya ng pinuno ng kagiw na isang pangarap niyang sarili. Sa pangitain ng pinuno, may isang kayamanan na nakatago sa ilalim ng mga ugat ng isang puno ng sycamore sa tabi ng mga lugar ng pagkasira, isang sakristy na madalas puntahan ng mga pastol. Sa kadahilanang ito, ang dating pastol ay babalik sa lugar kung saan nagsimula ang lahat (dalawang taon na ang nakakaraan) sa Espanya. Doon ay nakakakuha siya ng dibdib na may mga gintong barya. Sa huli, ang hangin ay nagdadala sa kanya ng isang pamilyar na pabango ... si Santiago ay papunta na sa kanyang minamahal.