Kuha ni Miguel Ruiz Montañez. Profile sa Facebook.
Pakikipanayam MAY MIGUEL RUIZ MONTAÑEZ
- ACTUALIDAD LITERATURA: Naaalala mo ba ang unang aklat na nabasa mo? At ang unang kwentong sinulat mo?
MIGUEL RUIZ MONTAÑEZ: Ang totoo ay hindi, ako matalinong mambabasa mula pagkabata. Ngunit naalala ko ng mabuti ang unang kwento na sinulat ko, dahil nanalo ito a award sa pagsusulat Sa aking paaralan. Ito ay tungkol sa isang barya na siya ay nagbibilang, sa unang tao, ang kanyang mga pakikipagsapalaran sa pamamagitan ng bulsa ng mga tao.
- AL: Ano ang unang libro na tumama sa iyo at bakit?
MRM: Ang puno ng aghamni Pío Baroja. Siguro iyon ang dahilan kung bakit napagpasyahan kong maging isang engineer.
- AL: Sino ang iyong paboritong manunulat? Maaari kang pumili ng higit sa isa at mula sa lahat ng mga panahon.
MRM: Paul Auster ay walang duda ang aking sanggunian. Marami akong nabasa at natutunan mula sa kanya. Philip Roth at Jonathan Franzen pinapahanga nila ako. At sa wikang Espanyol, Roberto Bolano. Sa pangkalahatan, Gustung-gusto ko ang panitikang Amerikanong Hispaniko, Ang realismo mágico Napakahusay ko. Ngunit masigasig din ako sa mga klasiko, kahit na mga nobela ni mga pakikipagsapalaran mas tradisyonal.
- AL: Anong character sa isang libro ang nais mong makilala at malikha?
MRM: Mula sa libro ni Roberto Bolaño, Ang mga ligaw na tiktik, Ulises Lima at Arturo Belano. Napakahusay nila na si Roberto ay ibinigay para sa maraming magagaling na libro, at sa aking kaso, sa tuwing muling binabasa ko ang gawaing iyon, natutuklasan ko ang mga bagong bagay tungkol sa mga nakakaakit na character.
- AL: Anumang kahibangan pagdating sa pagsulat o pagbabasa?
MRM: Gumagawa ako ng mga tsart, buod, grap, atbp. Napaka engineer ko sa oras ng pagsulat. Palaging kailangan kong magkaroon ng solidong frame ng trabaho bago simulan. Sa ito, ako din ay isang napaka-inhinyero.
- AL: At ang iyong ginustong lugar at oras upang magawa ito?
MRM: Manunulat ng gabi. Mahal ko ang kalungkutan ng gabi, ang katahimikan at katahimikan. Mayroon akong silid sa aking bahay, na may isang mahusay na silid-aklatan staff kung nasaan ang lahat ng mga libro na pinakain ko sa loob ng maraming taon.
- AL: Anong manunulat o libro ang nakaimpluwensya sa iyong gawa bilang isang may-akda?
MRM: Paul Auster, dapat kong aminin na muling binabasa ko ang iyong mga libro nang walang tigil. Ngunit ang aking pinakadakilang paghanga ay para sa Robert Bolano. Ang mga ligaw na tiktikTulad ng sinabi ko, ito ay isang obra maestra.
- AL: Ang iyong mga paboritong genre bukod sa makasaysayang?
MRM: Nabasa ko lahat mula sa mga pinakamahusay na nagbebenta sa higit pang mga akdang pampanitikan. sa tingin ko anumang libro na naglalaman ng magandang kwento karapat-dapat itong ipahiram sa aking oras. Tiyak na gusto ko ang pagka-orihinal.
- AL: Ano ang binabasa mo ngayon? At pagsusulat?
MRM: Nagbabasa ako I-save ang apoy, ang Alfaguara award sa taong ito, mula sa William Arriaga. Nasa Mexico ako noong Disyembre, at nais kong malaman nang mas mabuti ang realidad ng bansa, at ang gawaing ito ay isang pambihirang X-ray.
Tungkol sa isang bagong libro, nasa loob pa rin ako ng yugto ng pagkuha ng mga ideya. Ang aking huling nobela, Ang Dugo ni Columbus, ay pa rin kaya customer na kailangan ko ng kaunting oras upang mag-isip tungkol sa mga bagong kwento.
- AL: Paano sa tingin mo ang eksena sa pag-publish ay para sa maraming mga may akda tulad ng mayroon o nais na mai-publish?
MRM: Ito ay nakakagulat la dami de personas Nagpasya silang magsulat ng isang libro na may malusog na hangarin na mai-publish ito, ngunit sa lalong madaling panahon ay napagtanto nila ang mga paghihirap. Buti na lang ngayon may alternatibong posibilidad nagbibigay daan sa mga bagong manunulat.
- AL: Ang panahon ba ng krisis na nararanasan natin ay mahirap para sa iyo o magagawa mong mapanatili ang isang bagay na positibo para sa mga hinaharap na nobela?
MRM: Sa palagay ko may maliit na positibo sa nangyayari, kahit sabihin ng ilan na lalabas kaming mas malakas. Sa aking kaso, pinalad ako sa mga tuntunin ng kalusugan at trabaho, ngunit hindi ako magsusulat ng anuman tungkol sa mga buwan na ito, susubukan kong kalimutan sila sa lalong madaling panahon. At tutulong sa akin ang panitikan upang magawa ito.