Potograpiya: Emilio Lara, profile sa Twitter.
Emilio lara ay nai-publish sa taong ito Sentinel ng Mga Pangarap, ang pinakabagong nobela niya. May-akda jienense ay naging isa sa pinakamahalaga sa makasaysayang genre salamat sa Ang kapatiran ng walang talo Armada, Ang tagagawa ng relo sa Puerta del Sol o Oras ng pag-asa. Maraming salamat sa iyong kabaitan at sa paghanap ng puwang para dito pakikipanayam kung saan sinabi niya sa atin ng kaunti tungkol sa lahat.
Emilio Lara - Panayam
- ACTUALIDAD LITERATURA: Ang pamagat ng iyong nobela ay Sentinel ng Mga Pangarap. Ano ang sasabihin mo sa amin tungkol dito at saan nagmula ang ideya?
EMILIO LARA: Ang nag-uudyok sa panitikan ay ang patayan natupad ng Ingles kaagad ang WWII. Sa unang sampung araw ng Setyembre 1939, higit sa 800.000 mga pusa at aso ang na-euthanize Para maiwasan, kung binomba ng mga Aleman ang London at iba pang mga lungsod at ang mga may-ari ng mga hayop ay pinatay o nasugatan, ang mga alagang hayop maging walang magawa. Dating mass sakripisyo na uudyok ng pag-ibig, bagaman ito ay kabalintunaan. Nakilala ko ang makasaysayang yugto pagbabasa ng isang ulat sa isang suplemento sa Linggo, at napagtanto ko na mayroong isang kwentong puno ng emosyon. Ganito nagsisimula ang aking nobela.
- AL: Naaalala mo ba ang unang aklat na nabasa mo? At ang unang kwentong isinulat mo?
ANG: Ito ay isang masamang komiks reader, at ang unang aklat na nabasa ko ay Kami ni Platero, at pati na rin ang mga nobelang pakikipagsapalaran ng Julio Verne, isang may akda na nabighani ako noong nag-aaral ako ng EGB.
- AL: Isang pinuno ng manunulat? Maaari kang pumili ng higit sa isa at mula sa lahat ng mga panahon.
ANG: Excited pa rin ako kay Miguel Mga Delibusyon at Álvaro cunqueiro. Sa paglipas ng panahon, sumali ang iba: Philip Roth, Robert Mga lubidGarcia Marquez, Vargas Llosa, Juan Slav Galán, Arthur Perez-Reverte...
- AL: Anong character sa isang libro ang nais mong makilala at malikha?
ANG: Anumang ng trilogy ng Hilary Tablecloth sa Henry VIII.
- AL: Anumang mga espesyal na ugali o gawi pagdating sa pagsulat o pagbabasa?
ANG: Hindi ako baliw sa ganun. Gusto kong basahin sa a upuan sa armchair, na may mahusay na natural o artipisyal na ilaw. Sumusulat ako sa aking tanggapan sa computer, at kinuha mga tala ng kamay sa mga notebook. Marami akong nabasa at nasusulat kasi Inaayos ko ang aking oras At sinisikap kong huwag itong sayangin sa kalokohan.
- AL: At ang iyong ginustong lugar at oras upang magawa ito?
ANG: Sinabi ko na dati na nais kong magsulat sa aking tanggapan, kung saan mayroon akong computer at makahanap ng isang matahimik na kapaligiran. Paano ako mahusay na kakayahang mag-abstract Mula sa ingay at kapaligiran, makakabasa ako kahit saan: Isinasawsaw ko ang aking sarili sa isang bula, ang aking sarili.
- AL: Mayroon bang ibang mga genre na gusto mo?
ANG: Syempre. Ito ay magiging isang kahihiyan (at isang kalokohan) na bilang isang manunulat ng mga makasaysayang nobelang hindi niya binasa ang iba pang mga genre. Leo itim na nobela, kung ano ang maaari nating tawaging isang nobelang pampanitikan, awtomatiko, mga klasiko ng salaysay at marami sanaysay at kwento.
- AL: Ano ang binabasa mo ngayon? At pagsusulat?
ANG: Sa ngayon Sakuna, ang bagong sanaysay ni Niall Ferguson; Ang Italyano, ni Pérez-Reverte, y Balik sa kung saanni Antonio Muñoz Molina. Nagsimula na akong magsulat a nobelang itinakda sa Modern Age.
- SA: Paano sa palagay mo ang tanawin ng pag-publish?
EL: Babalik pagkatapos ng nakakakilabot na krisis sa ekonomiya na nagsimula noong 2008. Ang pandemikong coronavirus ay nangangahulugang isang pagpapabuti sa index ng pagbili ng libro, na mabuti para sa isang sektor ng pag-publish na, sa Espanya, nakikita kong matatag. Alam kong meron hindi mapakali sa mga bagong may-akda at ang mga naghangad na maging, dahil nasusumpungan nila maraming paghihirap i-publish, ngunit sa lahat ng oras ay mahirap i-publish sa unang pagkakataon. Ano ang nangyayari na ngayon ang bilang ng mga tao na nais na makita ang kanilang nobelang nai-publish ay dumami.
- AL: Ang panahon ba ng krisis na nararanasan namin ay mahirap para sa iyo o magagawa mong mapanatili ang isang bagay na positibo para sa mga kwento sa hinaharap?
ANG: Ito ay hindi partikular na mahirap para sa akin dahil sa aking trabaho bilang isang manunulat at guro, nakinabang pa ako mula sa isang tiyak na pahinga sa mga pampromosyong paglilibot, dahil pinapayagan akong magbasa nang mas mahinahon at magsulat nang walang anumang pasanin. AT anumang masamang sitwasyon ay mabuti upang maalis dito ang pagganap ng panitikan. Ang lahat ay nakasalalay sa pagkamalikhain at pagtuon na nais na kunin ng manunulat. Oo, naman, Hindi ako interesado sa mga nobela na maaaring lumabas tungkol sa coronavirus o epidemics ng mga nagdaang edad. Anong maliit na pagka-orihinal!