Walang nakatakas doon Gabriel García Marquez Ito ay isa sa pinakamalaki manunulat ang sangkatauhan ay nagbigay ... gayunpaman, at sa pag-amin niya sa higit sa isang okasyon, ang pagbaybay ay hindi ang kanyang malakas na suit at nagawa niya ang kakaibang pagkakamali kapag sinusulat ang kanyang magagandang gawa, na iniiwan ang misyon sa kanyang mga editor at proofreader upang ayusin ang gazapos na maaaring gumawa.
Sa katunayan, ang may-akda mismo ay nagpahayag ng kanyang sarili sa higit sa isang okasyon na ginusto na gumawa ng ilang mga pagbabago sa wika upang gawing simple ang baybay kaya't ito ay hindi isa sa mga kinakatakutan ng mga kalalakihan at kababaihan mula sa pagsilang hanggang kamatayan.
Gayunpaman, kinuha niya ito sa pagpapatawa, at sa kanyang talambuhay "Live na sabihin" Iniwan niya sa amin ang isang mahusay na anekdota mula sa isang kaibigan niya na direktang nauugnay sa sinasabi namin sa iyo at talagang maganda iyon.
Sinasabi:
Andres Bello, isang napakahalagang philologist, ay nakikipag-ugnay sa isang kaibigan na may mga desperadong pagkakamali sa pagbaybay. Isang araw, pagkatapos na magkasama sa hapon, ang kaibigan ay nagpaalam sa kanya na sinasabi: "Sa linggong ito ay susulat ako sa iyo nang walang kabiguan." Sumagot si Bello, “Huwag mong kunin ang trabahong iyon! Sumulat sa akin ng palagi ”.
Karagdagang informasiyon - Mga anekdota ng manunulat
Larawan -
Ang pagpapasimple ng spelling ay magiging tulad ng pag-alis ng mga kulay mula sa pintura. Mawawala ang mga shade, texture, kayamanan.
Tila sa akin na ang Andrés Bello na tinukoy sa anekdota ay ang Venezuelan philologist (1781-1865) at hindi isang kaibigan ni García Márquez.
Ito ay dapat na siya, si García Marquez, kaibigan ni Andrés Bello na pinag-uusapan niya.
Ito ay isang aliw na si García Márquez ay naghihirap mula sa hindi magandang baybayin, sinabi nila.
Minsan nakikita ko ang mga tugon na minamaliit ang may-akda para sa ilang maling pagbaybay, nang hindi ko binabanggit ang ideyang ipinahayag.
Ito ay tulad ng pagsasabi na tayong mga ignorante at walang kaalamang tao ay hindi maaaring magkaroon ng mga ideya na sulit, sapagkat hindi namin alam kung paano ipahayag nang tama ang mga ito.
Nangyayari ito sa akin kapag nagsulat ako ng ilang mga anecdotes tungkol sa aking buhay! Hinahangaan ko si Gabrielito: 3 para sa akin siya ang pinakamahusay na pambansang manunulat
Pinag-aaralan ang pagbaybay, ngunit ang talento ay hindi.
Ang mga ideya ay kung ano ang nagkakahalaga, sapagkat mayroon din ako ng problemang iyon sa pagbaybay, at nagpapatuloy akong sumulat nang hindi nagmamalasakit, sapagkat ang aking mga ideya ay hindi mabibili ng salapi.
Ang mga talento sa pansining, at henyo ay isinasaalang-alang at pinahahalagahan pagkamatay ng nakararami, sa buhay ay itinuturing silang baliw at hindi pinapansin.
Totoo na ang nagpapasigla sa ating pagkamalikhain ay ang sakit at pagtanggi ng mga tao, kahit papaano sa akin ito ay ganito.
Ang kaibigan ay kay Andrés Bello at hindi kay García Márquez, basahin muli.
Sa katunayan, tinutukoy niya siya bilang isang kaibigan dahil sinabi niya: sa kanyang talambuhay na "Vivir para tallo" iniwan niya sa amin ang isang mahusay na anekdota mula sa isang kaibigan niya na direktang nauugnay dito.