Cinderella at ang tunay niyang pinagmulan

Cinderella

Cinderella

Noong 1950 dinala ng Disney ang animated na bersyon ng Cinderella sa screen.. Para sa kanyang pelikula siya ay inspirasyon ng bersyon ng may-akdang Pranses na si Charles Perrault. Gayunpaman, kung ano ang nakakagulat, kapag gumawa ka ng ilang pagsasaliksik sa background ng kuwento, iyon ba Cinderella Ito ay nagmula sa mga taga-Egypt, kahit papaano. Ang fairy tale na ito ay tipikal ng kontinente ng Eurasian. Tulad ng nabanggit lamang, pinili ng Disney ang bersyon ng Charles Perrault para sa kanyang pagiging inosente sa bersyon ng Germans Grimm.

Para sa mga taga-Ehipto ito ay kwento ng Rhodope, o Rhodopis, para sa mga Romano ito ang kwento ng babaeng may maliit na paa, isang elemento na paulit-ulit at pinapanatili sa karamihan ng mga bersyon. At napakaraming iba pang mga kultura ng Eurasia ang nakapasa sa kasaysayan ng Cinderella bali-balita. Perrault's at ngisi ang mga kapatid naka-print ang mga ito sa mga libro ng kwento ng mga bata, kaya ang mga bersyon na ito ay naging "opisyal."

Cinderella ng Perrault at ang Brothers Grimm

Parehong mga simula

Ang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang bersyon ay medyo macabre. Sa parehong mga kuwento, siya ay isang batang ulila ng isang ina at iniwan sa awa ng bagong asawa ng kanyang ama at mga anak na babae na dinala niya. Ang partido na itinapon ng prinsipe ay tumatagal ng 3 araw, kaya't siya ay pinagpala ng ninang o ng isang ibong nagsasalita sa loob ng tatlong araw na ito.

Ang kondisyon ay palaging pareho, sa hatinggabi ay nagtatapos ang alindog. Ang unang dalawang gabi ay nagawa niyang tumakas, ngunit ang prinsipe ay nag-utos na ilagay ang pandikit sa hagdan, sa ganitong paraan ang maliit na sapatos ni Cinderella ay mananatili sa hagdan.

Napakakaibang mga wakas at variant ng macabre na may mga mutilation

Kapag hinahanap ang may-ari ng maliit na sapatos at makakarating sa bahay ni Cinderella, ang mga stepmother lamang ang lalabas. Dito ang pagtatapos ng Pransya at ang pagtatapos ng Disney ay magkatulad, ngunit ang Grimm na pagtatapos ay nagsisimulang maging madilim.

Charles Perrault.

Charles Perrault.

Kapag ang paa ng unang anak na babae ay hindi pumasok, sinabi sa kanya ng kanyang ina na gupitin ang kanyang mga daliri, pagkumbinsi sa kanya na kapag siya ay reyna hindi na siya lalakarin. Nakita siya ng prinsipe na may sapatos at nagsimulang iwanan ang compound kasama ang kanyang magiging asawa, ngunit sinabi sa kanya ng ilang mga kalapati na ang sapatos ay hindi kanya.

Napansin ang dugo sa sapatos, bumalik siya at nagpasya na subukan ang iba pang kapatid na babae. Muli ang maliit na sapatos na baso ay hindi umaangkop sa paa ng pangalawang anak na babae, pagkatapos ay kinumbinsi siya ng ina na gupitin ang kanyang sakong na may parehong dahilan na pinutol ng una ang kanyang mga daliri. Muli ay binalaan ang mga kalapati sa prinsipe na hindi rin ito ang tamang batang babae.

Pagkatapos ay lilitaw si Cinderella, na ang sapatos ay ganap na umaangkop. Parehong inaanyayahan at ang mga stepmother ay inanyayahan sa kasal, ngunit ang ilang mga uwak ay namutla ang kanilang mga mata, naiwan silang bulag.

Greek cinderella

Isang bagay na talagang kawili-wili ay ang Cinderella ay palaging kulay ginto na may berdeng mga mata at patas na balat. Ito ay dahil ang sa Greek bersyon na si Cinderella ay dumating sa Egypt bilang isang alipin. Ang lalaking bumibili nito ay napakaganda, ngunit ang iba pang mga kababaihan sa lugar ay inaasar siya dahil sa pagiging ibang-iba sa kanila, ang palayaw ay Pink Cheeks. Hindi ang mga kapatid na babae ang nagpapahirap sa buhay para sa Greek Cinderella, ngunit ang pangkalahatang balangkas ay magkatulad.

Ang Brothers Grimm.

Ang Brothers Grimm.

Isang pangkaraniwan at paulit-ulit na pagtatalo

Cinderella ipinapakita sa atin na ang pagtatalo ng magandang, inabuso at hinahamak na dalaga ay kasing edad ng tao. Ang ginintuang pangarap ng pagpunta mula sa matinding kahirapan patungo sa luho at ginhawa ng isang simpleng stroke ng swerte ay sumabay sa atin mula pa noong sinaunang panahon.

Alam ng Disney kung ano ang ginagawa nito sa pamamagitan ng paggawa ng mga klasikong kwento at nobela sa mga animated na pelikula. Ang mga kwento ay naganap na sa tanyag na memorya, tinitiyak na palagi silang isang hit sa malaking screen.


Maging una sa komento

Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.