ฮวน ทรานเช่. บทสัมภาษณ์ผู้เขียน Spiculus

จอห์น ทรานช์ ฉันอยู่ในวงการสิ่งพิมพ์มาระยะหนึ่งแล้วโดยมีความสนใจเป็นพิเศษและมุ่งเน้นที่การศึกษา กรุงโรมโบราณ และโลกคลาสสิก ตอนนี้เมื่อเขาก้าวกระโดดสู่ตลาดด้วยนวนิยายที่เล่าเรื่องราวของนักสู้ในตำนาน สไปคูลัส. ฉันขอขอบคุณเวลา ความทุ่มเท และความเมตตาของคุณสำหรับสิ่งนี้ สัมภาษณ์ ที่เขาพูดเกี่ยวกับเธอและหัวข้ออื่น ๆ อีกหลายเรื่อง

Juan Tranche - สัมภาษณ์ 

• ACTUALIDAD LITERATURA: สไปคูลัส เป็นนวนิยายเรื่องแรกของคุณในรูปแบบประวัติศาสตร์ คุณบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไรและแนวคิดนี้มาจากไหน?

นานปี ฉันรู้สึกถึงบางสิ่งที่อธิบายไม่ได้สำหรับโลกกลาดิเอเตอร์และสไปคูลัสก็เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุด the ของทุกครั้ง. ฉันสนใจเสมอว่าทุกคนเคยได้ยินเกี่ยวกับนักสู้เหล่านี้ที่ทิ้งชีวิตไว้ในเวที แต่ไม่มีใครรู้ว่ามีจริงอยู่ Spartacusที่โด่งดังที่สุดตลอดกาล เขาทำเพื่อเป็นผู้นำกบฏทาส ไม่ใช่เพื่อเป็นนักสู้ที่ดี ในสังคมที่เราชอบวัดความสำเร็จด้วยการให้รางวัลและของประดับตกแต่งเกือบทุกอย่าง อย่างน้อยฉันก็พบว่ามันช่างน่าสงสัย ฉันใช้ประโยชน์จาก ข้อมูลน้อย ที่เรามีต่อเขาและความหลงใหลที่ฉันรู้สึกในช่วงเวลานั้นที่จะบอกเล่า ไม่เพียงแต่เรื่องราวของเขา แต่ยังแนะนำโลกมหัศจรรย์นี้จากมือของเพื่อนสองคนที่เผชิญหน้ากันในกรุงโรมของจักรพรรดิเนโร 

• อัล: คุณสามารถกลับไปที่หนังสือเล่มแรกที่คุณอ่านได้หรือไม่? และเรื่องแรกที่คุณเขียน?

หนังสือเล่มแรกที่ฉันจำได้ในโรงเรียนคือ ประวัติศาสตร์ปอมเปอี บอกกับเด็ก ๆ ที่ตัวเอกชื่อโซเฟีย หนังสือเล่มนั้นทำเครื่องหมายฉันเพราะเราสามารถพบปะกับผู้เขียนได้ นอกจากภาระหน้าที่ในการอ่านในขั้นการศึกษาแล้ว หนังสือเล่มแรกที่ผมอ่านเองคือ เสาหลักของโลก. ฉันรัก. ตั้งแต่นั้นมาฉันก็ไม่เคยหยุดอ่านและพยายามเผยแพร่ความหลงใหลไปยังลูกสาวของฉัน

ว่าด้วยเรื่องการเขียน สิ่งเดียวที่เขียนมาทั้งชีวิต จนกระทั่งตัดสินใจเล่าเรื่องของสปิคูลัสคือ จดหมายรัก สิบห้าปีซึ่งวันนี้เป็นภรรยาของฉัน ฉันไม่เคยเขียนเรื่องหรืออะไรแบบนั้น แต่ฉันหวังว่าฉันจะไม่ละทิ้งงานอดิเรกที่กลายเป็นความหลงใหล 

• อัล: หัวหน้านักเขียน? คุณสามารถเลือกได้มากกว่าหนึ่งและจากทุกยุคสมัย 

แน่นอนฉันจะอยู่กับ definitely เคนฟอลเล็ต เพราะหนังสือของเขาทำให้ฉันชอบนิยายอิงประวัติศาสตร์ ยัง Santiago Posteguillo Post ในประเภทนี้และแน่นอน ฮวน เอสลาวา กาลันเนื่องจากฉันรักโลกโรมันด้วยหนังสือของมัน ส่วนแนวอื่นๆ ที่ผมชอบด้วย เช่น หนังระทึกขวัญหรืออาชญากรรม ผมชอบมากเลย Santiago Díaz และ Carmen Mola and. 

• AL: ตัวละครใดในหนังสือที่คุณชอบพบปะและสร้าง? 

ศิลา, ตัวเอกทั่วไปของนิยาย กลาดิเอเตอร์โดย โรเจอร์ มูจ ฉันยังสงสัยว่าตัวละครตัวนี้จะคิดอย่างไรในสถานการณ์ที่ต่างกัน หรือเขาจะทำตัวอย่างไรในสถานการณ์ที่ต่างกัน ใช่ ฉันรู้ว่ามันฟังดูแปลกๆ ฉันก็อยากจะสร้างเหมือนกัน ไม่ค่อยรู้อะไรมาก อลิซ โกลด์ ตัวเอกของ เส้นคดของพระเจ้าโดย Torcuato Luca de Tena 

• AL: นิสัยหรือนิสัยพิเศษใด ๆ เมื่อพูดถึงการเขียนหรือการอ่าน? 

ในด้านการเขียน เพลงของ ซาวด์แทร็ค เช่น Max Ritcher, Hans Zimmer และตามฉากที่ฉันกำลังพัฒนาอยู่เสมอ แถมยังขาดไม่ได้ กาแฟและช็อคโกแลต. สำหรับการอ่านไม่มี ฉันมีความสามารถที่จะ ความเข้มข้นสูงมาก และไม่ว่ารอบตัวฉันจะดังแค่ไหนหรือลูกสาวของฉันจะดังแค่ไหน โทรทัศน์ฉันก็เข้าไปในฉากเมื่อฉันกำลังอ่านหนังสือ

• AL: และสถานที่และเวลาที่คุณต้องการจะทำหรือไม่? 

เขียน, ที่ผมกล่าวว่า, ตอนกลางคืน และบนโต๊ะในห้องนั่งเล่น อ่าน ฉันชอบเก้าอี้นวมในห้องลูกสาว โซฟาในห้องนั่งเล่น ห้องนอน ห้องครัว ระเบียง สรุป, ไม่เป็นไร ไซต์เพราะฉันหลงใหลในการอ่าน แต่ถ้าต้องอยู่กับช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง ฉันจะเลือกใน Veranoในเปลญวนที่มีเสียงทะเลเป็นพื้นหลัง 

• อัล: มีแนวอื่นที่คุณชอบไหม? 

ฉันอ่านเกือบทุกอย่าง ฉันรักนวนิยาย Histórica และนวนิยาย สีดำ และฉันรวมกับ ensayos. ฉันคิดว่าประเภทเดียวที่ฉันไม่เคยอ่านคือนวนิยายโรแมนติก แต่ก็ไม่ได้ตัดออกเช่นกัน 

• AL: ตอนนี้คุณกำลังอ่านอะไรอยู่? และการเขียน?

ตอนนี้ฉันเพิ่งทำเสร็จ: ไม่มีป่าให้กลับไปอีกแล้วโดย Carlos Augusto Casas ซึ่งผมชอบมาก ฉันเพิ่งเริ่มอ่าน: อะลาโนโดย Jose Zoilo Hernández

เขียนเสร็จแล้ว นวนิยายเรื่องที่สองของฉัน แล้ว ผู้หญิงกลาดิเอเตอร์. 

• อัล: คุณคิดว่าฉากการเผยแพร่เป็นอย่างไรและอะไรที่ตัดสินใจให้คุณพยายามเผยแพร่

วันนี้มีข้อเสนอมากกว่าที่เคย และโชคดีที่หนังสือสามารถซื้อได้ทุกราคา นี่เป็นข่าวดีเพราะช่วยให้วัฒนธรรมสามารถใช้ได้กับทุกงบประมาณและสำหรับทุกรสนิยม นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ที่ไม่เคยมีมาก่อนด้วย เผยแพร่ด้วยตนเอง ที่อนุญาตให้นักเขียนมือใหม่ซึ่งก่อนหน้านี้เห็นว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเติมเต็มความฝันของพวกเขาความเป็นไปได้ในการแก้ไขงานของพวกเขา ฉันพยายามเพราะฉันไม่มีอะไรจะเสียและทุกอย่างที่จะได้รับและไม่ต้องสงสัยเลยว่าฉันตัดสินใจถูกต้องตั้งแต่ฉันเขียน สไปคูลัสมันวิเศษมากที่ทำให้ฉันร่ำรวย 

• อัล: ช่วงเวลาวิกฤตที่เรากำลังประสบกับความยากลำบากสำหรับคุณหรือคุณจะสามารถเก็บสิ่งที่เป็นบวกไว้สำหรับเรื่องราวในอนาคตได้หรือไม่?

ความจริงก็คือ ฉันไม่รู้. สไปคูลัส เพิ่งมารู้เมื่อไม่กี่เดือนก่อน ก็เลยรู้แค่ช่วงเวลานี้ ดังนั้นทุกอย่างที่ฉันนำติดตัวไปด้วยจึงเป็นไปในเชิงบวกอย่างมาก ถ้าสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นดีกว่า ฉันก็ตั้งหน้าตั้งตารอที่จะใช้ชีวิตกับมัน