ฮาเวียร์ ดิเอซ คาร์โมนา สัมภาษณ์ผู้เขียน Justice

ภาพถ่าย: Javier Díez Carmona, โปรไฟล์ Facebook

ฮาเวียร์ ดิเอซ คาร์โมนา เขามาจากบิลเบา จบเศรษฐศาสตร์และหลงใหลในการเขียน เขาได้ตีพิมพ์ นวนิยายเยาวชน แรงบันดาลใจจากประวัติศาสตร์และตำนานของบาสก์ จากนั้นสำหรับผู้ใหญ่ ให้ลงชื่อ วิ่งตาบอด o อี คิง. ตัวสุดท้ายที่ออกเมื่อปีที่แล้วมีชื่อว่า ความยุติธรรม. En Esta สัมภาษณ์ เขาบอกเราเกี่ยวกับเธอและอีกมากมาย ขอบคุณ เวลาและความเมตตาของคุณที่จะให้บริการฉัน

ฮาเวียร์ ดิเอซ คาร์โมนา — บทสัมภาษณ์

• ACTUALIDAD LITERATURA: นวนิยายล่าสุดของคุณมีชื่อว่า ความยุติธรรม. คุณบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไรและแนวคิดนี้มาจากไหน?
  

ฮาเวียร์ ดิเอซ คาร์โมนา: ตามชื่อเรื่องระบุว่า ความยุติธรรม เป็น นวนิยายเกี่ยวกับการแก้แค้น. มันเป็นนวนิยายอาชญากรรม (บางคนบอกว่า a ตื่นเต้นเร้าใจถึงแม้ว่ามันจะเป็นความจริงที่ว่าในขณะที่โครงเรื่องแผ่ขยายออกไป จังหวะก็เร็วขึ้น ฉันไม่เห็นด้วยกับคำจำกัดความนั้น) ซึ่งฉันเคลื่อนไหวไปตามเส้น บางครั้งก็เบลอ ซึ่งแยกความยุติธรรมและการแก้แค้นออกจากกัน

มันพัฒนาใน 2014แต่รากของมันอยู่ใน 2008 ใน วิกฤตการณ์ทางการเงิน ที่ทิ้งซากศพของนักอุตสาหกรรมไว้เป็นเวลานาน ตกงาน ถูกไล่ออกจากงาน หรือย้ายไปทำงานที่มีเงินเดือนเพียงครึ่งเดียวและไม่มีสิทธิ เบื้องหลังรายการอาชญากรรมที่ยาวนานของนวนิยายเรื่องนี้มีคำถามสองข้อ:เหตุใดความยุติธรรมจึงไม่กระทำ (และจะไม่กระทำ) กับผู้ที่ร่ำรวยตัวเองก่อนและระหว่างวิกฤตโดยใช้การปฏิบัติที่ประณามทางศีลธรรม? Yเป็นที่ยอมรับของเหยื่อ ของการปฏิบัติเหล่านี้ มองหา ด้วยตัวคุณเอง ความยุติธรรม?

นั่นเป็นฐานกลางเล็กน้อยที่โครงเรื่องตั้งอยู่ แต่เขามีเป้าหมายอื่น หนึ่งพื้นฐาน ให้เกียรติคนบางวัย. นั่นเป็นเหตุผลที่นักวิจัยของผมหวีผมหงอกอยู่แล้ว (พวกที่ไว้ผม) ในทางกลับกัน ฉันต้องการจ่าย ส่วยให้บิลเบาฉากที่สมบูรณ์แบบสำหรับนวนิยายอาชญากรรม 

และฉันก็ต้องการ ทดสอบความฉลาด ของผู้อ่านและผู้อ่าน คุณสามารถถ่ายทอดข้อความในขณะที่สร้างนวนิยายที่สนุกสนานและทำให้ผู้อ่านประหลาดใจ

• อัล: คุณจำการอ่านครั้งแรกของคุณได้ไหม? และเรื่องแรกที่คุณเขียน?

เจดีซี: การอ่านครั้งแรกของฉันคือหนังสือของ เอนิดไบลตัน; ห้า, ความลับทั้งเจ็ด. เมื่ออายุยังน้อยฉันอ่านคอลเล็กชันทั้งหมด จูลส์ เวิร์นด้วย แม้ไม่นานฉันก็ติด Agatha Christie แล้ว สตีเฟ่นคิง (ฉันก็เลยออกมา)

เรื่องแรกที่ฉันเขียน ฉันจำอะไรไม่ค่อยได้ ฉันทำมันบนหน้าสมุดจดสี่เหลี่ยมจัตุรัสอายุประมาณสิบปี และเริ่มด้วยการค้นพบ มือที่ถูกตัดออก ที่ด้านล่างของเสา บอกตรงๆ จำตอนจบไม่ได้ บางทีก็เปิดทิ้งไว้...

• อัล: หัวหน้านักเขียน? คุณสามารถเลือกได้มากกว่าหนึ่งและจากทุกยุคสมัย 

เจดีซี: เรย์มอน​​ด์แชนด์เลอ. ในนวนิยายสีดำ เป็นไปได้ว่าไม่มีใครสามารถเอาชนะได้แม้จะมีจำนวนผู้แต่งและผู้แต่งที่เพิ่มจำนวนขึ้นในแนวเพลงก็ตาม และเสมอกาเบรียล การ์เซียมาร์เกซ.

• AL: ตัวละครใดในหนังสือที่คุณชอบพบปะและสร้าง? 

เจดีซี: ฉันจะพูดซ้ำ: ฟิลิปมาร์โลว์. การประชดของคุณนั้นไม่เหมือนใคร

• AL: นิสัยหรือนิสัยพิเศษใด ๆ เมื่อพูดถึงการเขียนหรือการอ่าน? 

เจดีซี: ไม่ ฉันเป็นคนธรรมดา เมื่อฉันเริ่มเขียน ฉันมักจะหยิบถ้วย กาแฟและบางครั้งฉันก็เปิดเพลงด้วยเสียงต่ำ หลายครั้งที่เสียงเพลงรบกวนฉัน ฉันตื่นมาหยิบกาแฟอีกแก้ว

• AL: และสถานที่และเวลาที่คุณต้องการจะทำหรือไม่? 

เจดีซี: ฉันมักจะพยายาม เขียน ในช่วงบ่ายโดยการใช้ประโยชน์จากช่วงเวลาที่ไม่มีใครอยู่บ้าน แม้ว่าถ้าฉันรู้สึกเสียวซ่าที่ปลายนิ้วฉันก็มองหาที่สำหรับนั่งหน้าแป้นพิมพ์ สำหรับ อ่านแต่ฉันชอบ คืน.

• อัล: มีแนวอื่นที่คุณชอบไหม?

เจดีซี: ผมชอบพวกเขาทั้งหมด. ฉันอ่านทุกอย่างและเท่าที่เป็นไปได้ (ซึ่งน้อยกว่าที่ฉันต้องการเสมอ)

• AL: ตอนนี้คุณกำลังอ่านอะไรอยู่? และการเขียน?

เจดีซี: ฉันเพิ่งเริ่มด้วย เอกสารของ Tony Veitchของ แมคซิลแวนนีย์. ฉันชอบนวนิยายเรื่องแรกของเลดลอว์มาก และฉันหวังว่าเรื่องที่สองจะทำเช่นเดียวกัน และฉัน สะดุดกับนิยายอีกเรื่อง กับตัวเอกเรื่อง Justice, ออสมานี อเรชาบาลา. ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากเพราะผู้ชายคนนั้นมีปัญหามากเกินไป และตอนนี้ฉันไม่รู้วิธีเอาเขาออกจากมัน อันที่จริง ฉันยังไม่รู้ว่าเขาจะรอดหรือไม่

• อัล: คุณคิดว่าฉากการเผยแพร่เป็นอย่างไรและอะไรที่ตัดสินใจให้คุณพยายามเผยแพร่

เจดีซี: ดูเหมือนว่า ตีพิมพ์เยอะ บางทีก็เยอะ ในสิ่งที่ตลาดต้องการ อย่างไรก็ตาม สำหรับพวกเราที่เขียนหนังสือ การเข้าถึงผู้จัดพิมพ์เป็นเรื่องยากมาก ตอนนี้ผู้จัดพิมพ์ อย่างน้อยก็รายใหญ่ อ้างว่ามีช่วงเวลาที่ดี เราหวังว่าจะมีโอกาสใหม่ๆ สำหรับผู้แต่งที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก 

ฉันเดาว่าการพยายามเผยแพร่เป็นกระบวนการที่เป็นไปตามการสร้างสรรค์ตามธรรมชาติ มันยากที่สุดและอยู่เหนือการควบคุมของเรา ดังนั้นจึงมักจะน่าหงุดหงิด แต่มันจ่ายออก

• อัล: ช่วงเวลาวิกฤตที่เรากำลังประสบกับความยากลำบากสำหรับคุณหรือคุณจะสามารถเก็บสิ่งที่เป็นบวกไว้สำหรับเรื่องราวในอนาคตได้หรือไม่?

เจดีซี: สำหรับเรื่องราวในอนาคต ฉันไม่คิดอย่างนั้น วันนี้ฉันไม่เห็นประเด็นในการเขียนเกี่ยวกับ covid แม้ว่าเวลาจะเปลี่ยนหรือทำให้หวานขึ้นก็ตาม ถึงฉัน การกักขังช่วยฉันเขียนนิยายจึงไม่เจ็บแต่อย่างใด