Luis Cernuda วันครบรอบการเสียชีวิตของเขา 4 บทกวี

หลุยส์ เซอร์นูด้า เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1963 ในเมือง México. ฉันเกิดใน เซบีญ่า และมันก็เป็น กวีคนสำคัญที่สุดคนหนึ่งของ การสร้าง 27. วันนี้ฉันจำได้ว่าเขากำลังทบทวนรูปร่างและผลงานของเขาและไฮไลต์ 4 บทกวีของเขา.

หลุยส์ เซอร์นูด้า

เขากำลังอ่านหนังสือให้คนบ้านนอกฟัง Gustavo Adolfo Becquer เมื่อเขาเริ่มสนใจกวีนิพนธ์ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ในวัยหนุ่มเขาได้ตีพิมพ์ครั้งแรกในปีพ. ศ นิตยสารฝรั่ง และยังทำงานร่วมกันใน ความจริงเที่ยงใกล้ชายฝั่งนิตยสารมาลากาของ มานูเอล อัลโตลากีร์เร. เขาเป็น ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวรรณคดีฝรั่งเศส จำได้ว่าปู่ย่าตายายคนหนึ่งของเขาเป็นชาวฝรั่งเศส ในสงครามกลางเมืองเขาถูกเนรเทศไปยังสหรัฐอเมริกาซึ่งเขาทำงานเป็นครูและต่อมาเขาก็ไปเม็กซิโกซึ่งเขาเสียชีวิต

ของพวกเขา บทกวีแรก ได้รับการตีพิมพ์ในปีพ. ศ. 1927 ภายใต้ชื่อ โปรไฟล์แอร์. ในขั้นตอนของ หนุ่ม เรามี แม่น้ำความรัก y ความสุขที่ต้องห้ามซึ่งเผยให้เห็นการยึดมั่นของพวกเขา สถิตยศาสตร์. ใน วุฒิภาวะ ไฮไลท์ เมฆ, เกี่ยวกับสงครามกลางเมือง ของเขา ขั้นตอนสุดท้ายซึ่งมีอยู่แล้วในเม็กซิโกรวมถึง รูปแบบของธีมเม็กซิกัน อยู่โดยไม่ต้องอาศัยด้วยจำนวนชั่วโมง.

4 บทกวี

ฝั่งแห่งความรัก

เหมือนล่องเรือในทะเล
สรุปความกระตือรือร้นสีน้ำเงินที่เพิ่มขึ้น
สู่ดวงดาวในอนาคต
ทำมาตราส่วนคลื่น
ที่ซึ่งเท้าของพระเจ้าลงไปในเหว
แบบฟอร์มของคุณเองด้วย
นางฟ้าปีศาจฝันถึงความรักที่ฝัน
สรุปความกระตือรือร้นที่เคยเพิ่มขึ้นในตัวฉัน
คลื่นแห่งความเศร้าของมันขึ้นไปถึงเมฆ

ยังคงรู้สึกถึงจังหวะของความกระตือรือร้นนั้น
ฉันรักที่สุด
บนชายฝั่งแห่งความรัก
ไม่มีแสงเห็นฉัน
ตายแน่หรือยังมีชีวิตอยู่
ฉันครุ่นคิดถึงคลื่นของมันและฉันก็อยากจะท่วม
ต้องการอย่างบ้าคลั่ง
ลงมาเหมือนเทวดาที่ลงบันไดโฟม
สู่จุดจบของความรักแบบเดียวกับที่ไม่มีใครเคยเห็น

***

เหตุผลที่น้ำตา

ค่ำคืนแห่งความเศร้าไร้พรมแดน
เงาของเขาในการกบฏเหมือนโฟม
ทำลายกำแพงที่อ่อนแอ
ละอายต่อความขาว
คืนที่เป็นอื่นไปไม่ได้นอกจากกลางคืน

ทำเอาคู่รักเฉือนดารา
บางทีการผจญภัยอาจดับความโศกเศร้า
แต่คุณกลางคืนขับเคลื่อนด้วยความปรารถนา
แม้แต่ความซีดของน้ำ
คุณมักจะยืนรอใครจะรู้ว่านกไนติงเกลตัวไหน

เหนือห้วงเหวที่สั่นสะท้าน
มีงูอยู่ระหว่างขน
เตียงคนป่วย
ไม่มองไปที่สิ่งอื่นนอกจากกลางคืน
เมื่อพวกเขาปิดช่องว่างระหว่างริมฝีปากของพวกเขา

คืนนี้คืนพราว
ถัดจากมุมที่บิดสะโพกของเขา
รอใครจะรู้
ชอบฉันเหมือนทุกคน

***

ฉันอยากอยู่คนเดียวในภาคใต้

บางทีตาที่ช้าของฉันจะมองไม่เห็นทิศใต้อีกต่อไป
ทิวทัศน์ที่สว่างไสวในอากาศ
มีร่างในร่มเงาของกิ่งก้านเหมือนดอกไม้
หรือหนีไปด้วยการควบม้าที่โกรธเกรี้ยว

ทางใต้เป็นทะเลทรายที่ส่งเสียงร้องขณะร้องเพลง
และเสียงนั้นจะไม่ดับลงเหมือนเสียงนกที่ตายแล้ว
ไปทางทะเลเขาชี้นำความปรารถนาอันขมขื่นของเขา
เปิดเสียงสะท้อนที่แผ่วเบาซึ่งมีชีวิตอยู่อย่างช้าๆ

ทางใต้ห่างไกลจนอยากสับสน
สายฝนไม่มีอะไรมากไปกว่าดอกกุหลาบครึ่งดอก
หมอกของมันหัวเราะเสียงหัวเราะสีขาวในสายลม
ความมืดความสว่างของมันเป็นความงามที่เท่าเทียมกัน

***

ที่การให้อภัยอาศัยอยู่

ที่การให้อภัยอาศัยอยู่
ในสวนอันกว้างใหญ่ที่ไม่มีรุ่งอรุณ
ฉันอยู่ที่ไหน
ความทรงจำของหินที่ฝังอยู่ในเมล็ดหมามุ่ย
ซึ่งสายลมได้พัดพาการนอนไม่หลับของเขา

ที่ชื่อของฉันออกไป
สำหรับร่างกายที่กำหนดไว้ในอ้อมแขนของศตวรรษที่
ความปรารถนาที่ไม่มีอยู่จริง

ในภูมิภาคที่ยิ่งใหญ่ที่ซึ่งมีความรักนางฟ้าผู้น่ากลัว
อย่าซ่อนตัวเหมือนเหล็ก
ปีกของเขาบนหน้าอกของฉัน
รอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความสง่างามทางอากาศเมื่อความทรมานเพิ่มขึ้น

เมื่อใดก็ตามที่ความกระตือรือร้นที่ต้องการเจ้าของในภาพของเขาสิ้นสุดลง
ส่งชีวิตของเขาไปสู่ชีวิตอื่น
ไม่มีขอบฟ้าอื่นใดนอกจากดวงตาที่หันหน้าเข้าหากัน

ที่ซึ่งความทุกข์และความสุขไม่ได้มีมากไปกว่าชื่อ
สวรรค์และโลกพื้นเมืองรอบ ๆ ความทรงจำ
ที่สุดท้ายฉันเป็นอิสระโดยไม่รู้ตัว
ละลายในหมอกไม่มีตัวตน
ขาดเล็กน้อยเหมือนเนื้อเด็ก

ที่นั่นไกลออกไป
ที่การให้อภัยอาศัยอยู่


แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*

  1. ผู้รับผิดชอบข้อมูล: Miguel ÁngelGatón
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา