ฮวน ตอร์เรส ซัลบา สัมภาษณ์ผู้เขียน The First Senator of Rome

ฮวน ตอร์เรส ซัลบา มาจากปัมโปลนาและทำงานเป็น Abogadoแต่ในเวลาว่างเขาอุทิศตัวเองให้กับวรรณกรรมประเภทประวัติศาสตร์ หลังจากโพสต์ ปอมเปโล ความฝันของอบีซันฮาร์, นำเสนอปีที่แล้ว วุฒิสมาชิกคนแรกจากกรุงโรม. ขอบคุณมากสำหรับเวลาและความเมตตาของคุณที่ทุ่มเทให้กับสิ่งนี้ สัมภาษณ์ที่ซึ่งเขาพูดถึงเธอและหัวข้ออื่นๆ อีกหลายเรื่อง 

• ACTUALIDAD LITERATURA: นวนิยายล่าสุดของคุณมีชื่อว่า วุฒิสมาชิกคนแรกจากกรุงโรม. คุณบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไรและแนวคิดนี้มาจากไหน?

จวน ตอร์เรส ซัลบา: นวนิยายเรื่องนี้บรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในกรุงโรมสาธารณรัฐโรมระหว่างปี 152 ถึง 146 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งเป็นช่วงที่เกิดเหตุการณ์ที่มีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่ง สงครามพิวนิกครั้งที่สาม และการยึดครองและการทำลายล้างคาร์เธจในขั้นสุดท้าย 

นี่เป็นหัวข้อหลักของงาน โดยเราจะสามารถรู้ได้โดยตรงถึงบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ในขณะนั้น (สคิปิโอ เอมิเลียโน, ชาวกาโต้เก่า, คอร์เนเลีย ผู้เป็นมารดาของพี่น้องกราโก เป็นต้น) , การต่อสู้ที่เกี่ยวข้องมากที่สุด การรณรงค์ในแอฟริกาและสเปน กิจการการเมืองของกรุงโรมและคาร์เธจ เทศกาล ประเพณี ชีวิตประจำวัน และอื่นๆ อีกมากมายในแปดร้อยหน้า 

หลังจากนวนิยายเรื่องแรกซึ่งเชื่อมโยงกับรากฐานโรมันในเมืองของฉัน Pamplona ​​ฉันต้องการเผชิญกับการเล่าเรื่องที่ใหญ่กว่าและทะเยอทะยานมากขึ้น ประวัติศาสตร์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ และครั้งนี้ของสาธารณรัฐโรมฉันหลงใหลในตัวละคร ทั้งชั้นหนึ่ง มหากาพย์ และมิติทางการเมือง เป็นจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติของพี่น้อง Graco ดังนั้น ความคิดของนวนิยายเรื่องนี้จึงค่อย ๆ ปรากฏขึ้น ซึ่งฉันชอบมากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อฉันดำเนินการผ่านเอกสาร เฉพาะการโจมตีครั้งสุดท้ายของคาร์เธจโดยกองทหารโรมันและวิธีการเข้าถึงสถานการณ์ทางการเมืองนี้เท่านั้นที่คุ้มค่า เป็นเมืองใหญ่ที่มีระบบกำแพงที่น่าเกรงขามและมีประชากรจำนวนมากพร้อมสำหรับทุกสิ่ง แต่ชาวโรมันเข้ามา สิ่งที่เกิดขึ้นในนั้นจะต้องแย่มาก 

• อัล: คุณสามารถกลับไปที่หนังสือเล่มแรกที่คุณอ่านได้หรือไม่? และเรื่องแรกที่คุณเขียน?

JTZ: ความจริงก็คือฉันจำไม่ได้ว่าหนังสือเล่มใดเป็นหนังสือเล่มแรกที่ฉันอ่าน ฉันจะบอกว่าหนึ่งในห้า พี่สาวของฉันมีทั้งหมดและฉันก็รักพวกเขา 

แก่กว่านิดหน่อย ไม่มาก ฉันชอบหนังสือเล่มหนึ่งที่ชื่อ Edeta's Hill นวนิยายสำหรับเด็กเกี่ยวกับสงครามพิวนิกครั้งที่สอง เป็นไปได้ว่าสิ่งนี้เป็นเครื่องหมายบางอย่างในตัวฉัน ความปรารถนาหรือความหลงใหลในประวัติศาสตร์และประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต 

อย่างไรก็ตาม ฉันจำได้ดี (และพ่อของฉันก็จำได้) เรื่องแรกที่ฉันเขียน เป็นการเลียนแบบเรื่องเล่าของ "The Five" ที่สั้นมาก แต่เขียนด้วยความคิดริเริ่มของฉันเอง และความจริงคือเมื่ออ่านวันนี้ รู้สึกว่าไม่เลวเลย (พูดด้วยรอยยิ้ม) 

• อัล: แล้วหัวหน้านักเขียนคนนั้นล่ะ? คุณสามารถเลือกได้มากกว่าหนึ่งและจากทุกยุคสมัย 

JTZ: ฉันชอบนิยายที่มีพลังมาก ไม่ได้พูดเชิงเปรียบเทียบ แต่เป็นเพราะความดังของนิยาย ฉันชอบ Posteguillo แน่นอน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Colleen Mccullough ผู้ซึ่งอุกอาจ นวนิยายของเขาจากกรุงโรมโบราณนั้นน่าประทับใจ การสร้างโดย Gore Vidal ก็ทิ้งร่องรอยไว้ที่ฉันเช่นกัน 

และถ้าเราทิ้งนิยายอิงประวัติศาสตร์ ฉันหลงใหลเกี่ยวกับเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เป็นหนึ่งในไม่กี่งานที่ฉันอ่านมากกว่าหนึ่งครั้ง (ฉันไม่ใช่ผู้อ่านซ้ำ) 

• AL: ตัวละครใดในหนังสือที่คุณชอบพบปะและสร้าง? 

JTZ: ฉันอยากเจอคนมากมาย และเห็นพวกเขาเดินไปรอบ ๆ กรุงโรม เช่น Cato, Scipio Emiliano, Cornelia, Appius Claudio Pulcro, Tiberius และ Gaius Sempronius Graco, Sertorio, Pompey the Great ... และฉันโชคดีที่มี สร้างไว้แล้ว ฉันขาดคนอื่น แต่บางครั้ง  

• AL: นิสัยหรือนิสัยพิเศษใด ๆ เมื่อพูดถึงการเขียนหรือการอ่าน? 

JTZ: ความจริงก็คือไม่ ฉันคิดเกี่ยวกับคำถามนี้มาระยะหนึ่งแล้ว แต่ฉันเห็นว่าฉันไม่มีงานอดิเรกหรือนิสัย ฉันเขียนเวลาและวิธีที่ฉันสามารถเขียนได้ (ตอนกลางคืนมากกว่าตอนกลางวัน) แต่ไม่มีอะไรพิเศษที่จะพูดนอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าฉันต้องการความเงียบมาก ในบ้านของฉันพวกเขาได้รับคำสั่งแล้วว่าเมื่อฉันเขียน ไม่ควรมองมาที่ฉัน (ฉันพูดเกินจริงไปหน่อย) 

• AL: และสถานที่และเวลาที่คุณต้องการจะทำหรือไม่? 

JTZ: ว้าว ฉันตอบไปแล้ว เวลาที่ฉันชอบคือตอนกลางคืน (ฉันเป็นนกฮูก) และสำหรับสถานที่นั้น ฉันเปลี่ยนบางครั้ง บางครั้งในห้องนอน คนอื่น ๆ บนโต๊ะในครัว อื่น ๆ ในห้องที่ทำหน้าที่เป็นสำนักงาน ... ตาม ให้ฉันและฉันรู้สึกสบายใจที่สุด 

• อัล: มีแนวอื่นที่คุณชอบไหม? 

JTZ: ประเภทที่ฉันชอบโดยถล่มทลายคือนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ นอกนั้น ประเภทแฟนตาซีก็ดึงดูดฉันเช่นกัน แต่อย่างที่พวกเขาพูด แพะดึงภูเขา 

• AL: ตอนนี้คุณกำลังอ่านอะไรอยู่? และการเขียน?

JTZ: ตอนนี้ฉันกำลังหมกมุ่นอยู่กับความต่อเนื่องของวุฒิสมาชิกคนแรกของกรุงโรม อ่านเพลินๆ ตอนนี้ไม่มีเวลาเลยค่ะ งานของฉันต้องใช้ความทุ่มเทอย่างมาก และพื้นที่ที่ฉันมีอยู่คือการเขียน ในช่วงฤดูร้อน ฉันได้พักกับ El Conquistador โดย José Luis Corral

• อัล: คุณคิดว่าฉากการตีพิมพ์เป็นอย่างไร?

JTZ: ฉันเชื่อว่ายังไม่มีการเขียนและตีพิมพ์เท่าที่เคยเป็นมา ทั้งในรูปแบบกระดาษและดิจิทัล เป็นความจริงที่ผู้เขียนมือใหม่ที่เข้าถึงสำนักพิมพ์นั้นซับซ้อนจริงๆ เช่นเดียวกับการขาย เนื่องจากการแข่งขันและคุณภาพนั้นสูงมาก ในกรณีของฉัน ฉันโชคดีมากที่มีสำนักพิมพ์ที่ดูแลฉันเป็นอย่างดี (The sphere of books) ผมยังเห็นว่ามีบล็อกวรรณกรรมมากมาย (เช่น บล็อกนี้) กลุ่มการอ่าน กลุ่มบนโซเชียลเน็ตเวิร์กที่มีสมาชิกหลายพันคน เป็นต้น ซึ่งนอกจากจะให้ทัศนวิสัยที่ยินดีอย่างยิ่งแล้ว แสดงว่าสนใจอ่านอย่างเต็มเปี่ยม ความฟุ้งเฟ้อ 

อีกสิ่งหนึ่งคือความเสียหายที่เกิดจากการละเมิดลิขสิทธิ์ซึ่งดูเหมือนว่าจะอาละวาด ความพยายามในการสร้างนวนิยายหรืองานวรรณกรรมเป็นเรื่องใหญ่ และเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดมากที่เห็นว่าหนังสือละเมิดลิขสิทธิ์หมุนเวียนไปอย่างไร 

สำหรับส่วนที่เหลือ เราได้เห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าผู้จัดพิมพ์รายใหญ่ลงนามผู้แต่ง ซึ่งบ่งชี้ว่าโลกของสำนักพิมพ์กำลังเคลื่อนไหว ว่ามันมีชีวิตชีวามาก 

• อัล: ช่วงเวลาวิกฤตที่เรากำลังประสบกับความยากลำบากสำหรับคุณหรือคุณจะสามารถเก็บสิ่งที่เป็นบวกไว้สำหรับเรื่องราวในอนาคตได้หรือไม่?

JTZ: ในกรณีของฉัน ฉันไม่ได้ขาดงาน (ค่อนข้างตรงกันข้าม) และฉันไม่เคยมีประสบการณ์ที่เจ็บปวดมาก่อน ดังนั้นฉันคิดว่าฉันไม่มีเหตุผลที่จะบ่น ถึงอย่างนั้นก็จริงที่เหมือนกับทุกคน ฉันมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะฟื้นคืนชีพที่แล้ว ความปิติ สนุกสนาน ท่องเที่ยว หรืออยู่กับครอบครัวและเพื่อนฝูงโดยไม่ต้องกลัว อย่างไรก็ตาม ฉันไม่คิดว่าฉันจะได้อะไรในเชิงบวกสำหรับเรื่องราวในอนาคต เป็นเวลานานและยากที่ทิ้งไว้ข้างหลังดีที่สุด