Emily Brontë กลอนรักสามเพลง 200 ปีของเธอ

ภาพเหมือนของ Emily Brontëโดยน้องชายของเธอ Patrick Bramwell Brontë ต้นฉบับของบทกวีของ Gondal

วันนี้ 30 กรกฎาคมเราฉลองวันเกิดใหม่ของ Emily Brontëนักประพันธ์และกวีชาวอังกฤษซึ่งเป็นหนึ่งใน วรรณกรรมที่มีชื่อเสียงและยอดเยี่ยมที่สุด ของตัวอักษร Saxon การเฉลิมฉลองที่พิเศษมากเพราะพวกเขาเป็น ปี 200. มันจะถูกจดจำไปชั่วนิรันดร์ ผู้เขียน วรรณกรรมโรแมนติกยุควิกตอเรียคลาสสิกนั่นก็คือ วูเทอริงไฮท์, นวนิยายเรื่องเดียวของเขา แต่ก็จำเป็นเช่นกันที่จะต้องเน้นแง่มุมกวีของเขาที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักหรือถูกบดบังเนื่องจากขนาดของเขาในฐานะนักประพันธ์ ดังนั้นฉันจึงช่วยเหลือสิ่งเหล่านี้ สาม บทกวีรัก ขอแสดงความนับถืออีกครั้ง

Emily Brontë

เกิดเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 1818 en ทอร์นตัน, ยอร์กเชียร์อยู่ติดกับพี่สาวของเธอ ชาร์ลอ (Jane Eyre) และ แอนน์ (แอกเนสสีเทา) ซึ่งเป็นหนึ่งในเอกสารอ้างอิงหลักของวรรณกรรมโรแมนติกสมัยวิกตอเรีย การดำรงอยู่ของเธอเช่นเดียวกับพี่สาวน้องสาวของเธอมีเครื่องหมาย a วัยเด็กที่ยากลำบากเป็น ตัวละครที่เก็บตัวมากการสูญเสียแม่และพี่สาวไปในช่วงต้น ความเข้มงวด ของพ่อศิษยาภิบาลชาวแองกลิกันและชีวิตที่มีปัญหาของน้องชายของเขา แบรนเวลล์. เพิ่งอาศัยอยู่ ปี 30 และออกจาก มรดกทางวรรณกรรมที่น้อย แต่นับไม่ถ้วน ในคุณภาพและอิทธิพลที่ตามมา

บทกวี

ด้วยเชื้อโรคที่เกิดจากโลกในจินตนาการที่เรียกว่า Gondal ซึ่งเขาได้แบ่งปันบทกวีกับแอนน์น้องสาว แห่งความรักโดย Emily Brontë พวกเขาผสมผสานความรู้สึกที่มากล้นและแก่นแท้ของ บทกวีโรแมนติก ด้วยคุณสมบัติหลายประการที่ต่อมาจะกลายเป็นพื้นฐานใน กวีนิพนธ์วิคตอเรีย.

นอกจากนี้ไฟล์ การเรียกเก็บเงินและความรุนแรง ของตัวละครและโองการของมันคือ แบบอย่าง สิ่งที่จะเป็นข้อความของเขาต่อไปในนวนิยายเรื่องนี้ด้วย วูเทอริงไฮท์. โดยเฉพาะตัวละครของ Heatcliff, Catherine Earnshow หรือ Edgar Linton ได้รับการยอมรับแล้วในบางเรื่อง แต่ก่อนบทกวีเหล่านั้นคือ เผยแพร่ร่วมกัน โดยสามพี่น้องภายใต้ นามแฝงชาย. และแม้ว่าพวกเขาจะไม่ประสบความสำเร็จ แต่พวกเขาก็ปลูกเมล็ดพันธุ์

นี่คือสามคนที่ลงนามโดย Emily

มาเดินกับฉัน

มาเดินกับฉัน
มีเพียงคุณเท่านั้นที่ได้รับพรจากวิญญาณอมตะ
เราเคยรักคืนหนาว
เดินผ่านหิมะโดยไม่มีพยาน
เราจะกลับไปสู่ความสุขเก่า ๆ เหล่านั้นหรือไม่
เมฆมืดครึ้ม
บดบังภูเขา
เหมือนเมื่อหลายปีก่อน
จนกว่าฉันจะตายบนขอบฟ้าป่า
ในบล็อกขนาดใหญ่ที่ซ้อนกัน
เมื่อแสงจันทร์สาดส่อง
ชอบยิ้มแบบเพ้อ ๆ ตอนกลางคืน

มาเดินกับฉัน
ไม่นานมานี้เรามีตัวตน
แต่ความตายได้ขโมย บริษัท ของเราไป
(ดุจรุ่งอรุณขโมยน้ำค้าง)
เขาเอาหยดลงในความว่างเปล่าทีละหยด
จนกระทั่งเหลือเพียงสองคน
แต่ความรู้สึกของฉันยังคงวาบหวิว
สำหรับคุณพวกเขายังคงได้รับการแก้ไข

อย่าอ้างว่ามีตัวตนของฉัน
ความรักของมนุษย์สามารถเป็นจริงได้หรือไม่?
ดอกไม้แห่งมิตรภาพจะตายก่อนได้ไหม
และฟื้นขึ้นมาอีกหลายปี?
ไม่แม้ว่าพวกเขาจะอาบด้วยน้ำตา
กองศพปกคลุมลำต้นของมัน
ความสุขของชีวิตได้จางหายไป
และสีเขียวจะไม่กลับมาอีก
ปลอดภัยกว่าสุดท้ายสยอง
หลีกเลี่ยงไม่ได้เช่นห้องใต้ดิน
ที่ที่คนตายอาศัยอยู่และเหตุผลของพวกเขา
กาลเวลาแยกหัวใจทุกดวงอย่างไม่หยุดยั้ง

***

หลุมฝังศพของผู้หญิงของฉัน

นกอาศัยอยู่ในรุ่งอรุณที่ทุรกันดาร
ความสนุกสนานติดตามอากาศในความเงียบ
ผึ้งเต้นรำท่ามกลางเสียงระฆังของทุ่งหญ้า
ที่พวกเขาซ่อนผู้หญิงที่สวยงามของฉัน

กวางป่าบนหน้าอกของเขาอย่างเย็นชา
นกป่าชูปีกอันอบอุ่น
และเธอยิ้มให้ทุกคนอย่างไม่แยแส
พวกเขาปล่อยให้เธออยู่คนเดียวในความสันโดษของเธอ!

ฉันสันนิษฐานว่าเมื่อกำแพงมืดของหลุมฝังศพของเขา
ยังคงรูปแบบที่ละเอียดอ่อนและเป็นผู้หญิง
ไม่มีใครจะทำให้นึกถึงความสุขที่ลดลง
แสงแห่งความสุขที่ไม่จีรัง

พวกเขาคิดว่าคลื่นแห่งความเศร้าจะผ่านไป
ไม่ทิ้งร่องรอยในอนาคต
แต่ตอนนี้ความปวดร้าวไปถึงไหนแล้ว?
และน้ำตาเหล่านั้นอยู่ที่ไหน?

ให้พวกเขาต่อสู้เพื่อเกียรติยศแห่งลมหายใจ
หรือเพื่อความสุขที่มืดมนและแข็งแกร่ง
ผู้อยู่อาศัยแห่งดินแดนแห่งความตาย
มันไม่แน่นอนและไม่แยแสเกินไป

และถ้าคุณจ้องมองและร้องไห้
จนกว่าที่มาของความเจ็บปวดจะแห้ง
เธอจะไม่กลับมา - จากการนอนหลับอันเงียบสงบของเธอ -
มันจะไม่คืนการถอนหายใจไร้สาระของเรา

พัดลมตะวันตกเหนือเนินดินที่แห้งแล้ง:
พึมพำกระแสแห่งฤดูร้อน!
ไม่ต้องมีเสียงอื่น ๆ
เพื่อปกป้องผู้หญิงของฉันในการพักผ่อนของเธอ

***

เมื่อฉันควรนอน

ในชั่วโมงที่ฉันต้องนอนหลับ
ฉันจะทำมันโดยไม่มีตัวตน
และฉันจะไม่สนใจว่าฝนจะตกอีกต่อไปแล้ว
หรือถ้าหิมะปกคลุมเท้าของฉัน
สวรรค์สัญญาว่าจะไม่ปรารถนาป่า
อาจเป็นจริงได้ครึ่งหนึ่ง
นรกและภัยคุกคาม
ด้วยถ่านที่ไม่สามารถแยกออกได้
เขาจะไม่มีวันยื่นพินัยกรรมนี้

ดังนั้นฉันจึงพูดซ้ำสิ่งเดิม
ยังคงและจนกว่าฉันจะตายฉันจะพูดว่า:
เทพสามองค์ในกรอบเล็ก ๆ นี้
พวกเขาทำสงครามทั้งกลางวันและกลางคืน
แม้ว่าสวรรค์จะไม่เก็บพวกมันไว้ทั้งหมด
พวกเขายึดติดกับฉัน
และพวกเขาจะเป็นของฉันจนกว่าจะลืมเลือน
ครอบคลุมส่วนที่เหลือของฉัน

เมื่อเวลาแสวงหาหน้าอกของฉันเพื่อฝัน
การต่อสู้ทั้งหมดจะสิ้นสุดลง!
เพราะวันนั้นจะมาถึงเมื่อฉันต้องพักผ่อน
และความทุกข์นี้จะไม่ทรมานฉันอีกต่อไป


2 ความคิดเห็นฝากของคุณ

แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*

  1. ผู้รับผิดชอบข้อมูล: Miguel ÁngelGatón
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา

  1.   Karla Andreine dijo

    ว่าไงมีไร

  2.   ดิวโซ่ dijo

    ฉันรักงานศิลปะในรูปแบบที่แตกต่างกันเพราะฉันมั่นใจว่าพวกเขาทำให้จิตวิญญาณของผู้แต่งมันหมดไป