เรารอคอยสิ่งใหม่ ๆ อยู่แล้ว Auster พอลและแม้ว่าจะต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะออกมา (สำหรับพวกเราที่ติดตามผู้เขียนค่อนข้างน้อยและสนุกกับการอ่านเกือบทั้งหมดของเขา) เราก็มีมันอยู่แล้วกับเรา ด้วยชื่อที่หายากอย่างน้อย: "4 3 2 1"ได้รับการเผยแพร่ภายใต้ บทบรรณาธิการ Seix Barral. ต่อไปเราจะบอกคุณเพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้และเราจะให้คุณสัมภาษณ์สั้น ๆ ที่ผู้เขียนเองให้กับผู้จัดพิมพ์
สรุป
ข้อเท็จจริงที่ไม่เปลี่ยนแปลงเพียงอย่างเดียวในชีวิตของเฟอร์กูสันก็คือเขาเกิดเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 1947 ที่เมืองนวร์กรัฐนิวเจอร์ซีย์ นับจากนั้นเป็นต้นมาเส้นทางต่างๆได้เปิดขึ้นต่อหน้าเขาและจะนำเขาไปสู่ชีวิตที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง XNUMX ชีวิตเติบโตและสำรวจความรักมิตรภาพครอบครัวศิลปะการเมืองและแม้กระทั่งความตายในรูปแบบที่แตกต่างกันโดยมีเหตุการณ์บางอย่างที่มี ทำเครื่องหมายครึ่งหลังของศตวรรษที่ยี่สิบของอเมริกาเป็นฉากหลัง
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณทำตัวแตกต่างออกไปในช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของคุณ? 4 3 2 1นวนิยายเรื่องแรกของ Paul Auster ในรอบเจ็ดปีเป็นภาพเหมือนของคนทั้งรุ่นก มาอายุ สากลและเทพนิยายของครอบครัวที่สำรวจขีด จำกัด ของโอกาสและผลที่ตามมาจากการตัดสินใจของเราอย่างน่าทึ่ง เนื่องจากทุกเหตุการณ์ที่ดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องจะเปิดโอกาสบางอย่างและปิดโอกาสอื่น ๆ
บทสัมภาษณ์ Seix Barral
ผู้สัมภาษณ์: อุดมคติเกิดขึ้นได้อย่างไร?
พอลออสเตอร์: ฉันไม่รู้จริงๆ. วันหนึ่งฉันอยู่ที่นี่ในบ้านของฉันและความคิดที่จะเขียนเรื่องราวชีวิตของใครบางคนในรูปแบบต่างๆชีวิตคู่ขนานของพวกเขาก็ตีฉัน มันเกิดขึ้น ฉันไม่รู้ว่าทำไมหรืออย่างไร ฉันไม่เคยตามรอยที่มาของแนวคิดสำหรับหนังสือเล่มหนึ่ง ช่วงเวลาหนึ่งไม่มีอะไรและนาทีถัดไปคุณมีบางอย่างที่นั่น ฉันไม่เคยพบช่วงเวลานั้นเมื่อไม่มีอะไรกลายเป็นบางสิ่ง มันเพิ่งเกิดขึ้น สิ่งที่ฉันบอกคุณได้คือฉันตื่นเต้นมากกับความคิดนั้นซึ่งเป็นสิ่งที่ดึงดูดฉันอย่างมาก ฉันต้องบอกว่าฉันเขียนมันอย่างมีไข้มันให้ความรู้สึกเหมือนเต้นและหมุนและมีความเร่งด่วนสำหรับสิ่งที่ฉันกำลังทำที่ไม่ธรรมดา
ผู้สัมภาษณ์: คุณจำวันที่ชีวิตของคุณเปลี่ยนไปได้ไหม?
พอลออสเตอร์: หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่หนังสืออัตชีวประวัติ แต่อย่างใด แต่มีความจริงในตัวเขาที่สอดคล้องกับบางสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันโดยส่วนตัวเมื่อฉันอายุ 14 ปี มันเกิดขึ้นตอนที่ฉันอยู่ที่ค่ายฤดูร้อนและพวกเรากลุ่มหนึ่งราว ๆ ยี่สิบคนเข้าไปในป่าเพื่อปีนเขาและถูกพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรง และต้องการหลีกหนีจากรังสีเราจึงเข้าไปในทุ่งโล่งซึ่งเป็นสำนักหักบัญชี ในการเข้าถึงเราต้องคลานไปใต้รั้วโซ่เชื่อมโยง จากนั้นเราก็ไปทีละไฟล์ทีละไฟล์ใต้รั้ว มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งอยู่ตรงหน้าฉันฉันหมายถึงใกล้มากจนเท้าของเขาอยู่ห่างจากใบหน้าฉันไม่กี่นิ้ว และในขณะที่เขาเดินผ่านใต้รั้วนั้นฟ้าผ่าก็ทำให้เขาตายทันที และฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่เด็ดขาดที่สุดที่ฉันเคยสัมผัสมา ดูเด็กตายทันที มันเป็นสิ่งที่หลอกหลอนฉันมาทั้งชีวิต และหนังสือเล่มนี้ผมคิดว่ามันออกมาจากประสบการณ์นั้น ดังนั้นมันจึงเป็นสิ่งที่ฉันพกติดตัวมาตั้งแต่ฉันอายุ 14 ปี
ผู้สัมภาษณ์: โอกาส.
พอลออสเตอร์: มีช่วงเวลาสำคัญอื่น ๆ ในชีวิตของฉัน ฉันคิดว่าอุบัติเหตุในการหา Siri Hustvedt ภรรยาของฉันน่าจะสำคัญที่สุด และมันเป็นไปโดยบังเอิญ บางครั้งฉันก็คิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับฉันถ้าเราไม่เจอแบบนั้น ชีวิตทั้งชีวิตของฉันจะแตกต่างกันแค่ไหน? ด้วยเหตุนี้ฉันไม่ได้หมายความว่าโอกาสนั้นควบคุมทุกอย่าง เรามีเจตจำนงเสรีเรามีอิสระในการเลือกและตัดสินใจ เรายังมีภาระหน้าที่และความต้องการที่จะตอบสนอง แต่สิ่งที่เราต้องทำเสมอเพื่อซื่อสัตย์กับชีวิตคือการเข้าใจและยอมรับว่าสิ่งที่ไม่คาดคิดนั้นเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเสมอ
ผู้สัมภาษณ์: นวนิยายเกี่ยวกับชีวิต
พอลออสเตอร์: ฉันจึงเริ่มคิดว่าทำไมฉันถึงนั่งสมาธิกับคำถามนี้อัตชีวประวัติในหนังสือคืออะไรและอะไรที่ไม่ใช่ เห็นได้ชัดว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นจากจินตนาการของคุณได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของคุณเอง แต่ตัวอย่างเช่นหากคุณมีตัวละครในนวนิยายของคุณที่สูบบุหรี่และคุณสูบบุหรี่ 10.000 มวนในชีวิตของคุณนั่นเป็นอัตชีวประวัติหรือไม่? และไม่ว่าในกรณีใดปมของเรื่องคือนิยาย แม้ว่าคุณจะใส่สิ่งที่เรียกว่า "ข้อเท็จจริง" ในนวนิยาย แต่ก็กลายเป็นเรื่องสมมติและกลายเป็นส่วนหนึ่งของนิยาย ฉันคิดว่ามันน่าจะเป็นการตีความที่ผิดที่เห็นหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสืออัตชีวประวัติหนังตะลุง มันไม่ใช่. มันไม่ได้เลย