ค้นพบ 13 โองการใหม่สำหรับ Ulysses และ Odyssey ของเขาโดย Homer

โฮเมอร์จับหน้าอกในพิพิธภัณฑ์ Capitoline ภาพวาดของ Henry James Draper ยูลิสซิสและไซเรน

มันเป็นเดือนที่แล้วของ กรกฎาคม en โอลิมเปีย (กรีซ). พบ แผ่นดินวันที่ในสมัยโรมันซึ่งรักษา 13 ข้อใหม่ของ Odisea จากโฮเมอร์โดยเฉพาะการสนทนาของ Odysseus (Ulysses ในเวอร์ชั่นละติน) กับ Eumeo คนรับใช้และคนเลี้ยงสุกรของเขา ในโอกาสของการค้นพบนี้ซึ่งถือว่าสำคัญมากสำหรับคุณค่าทางโบราณคดีประวัติศาสตร์และวรรณกรรมฉันทบทวนเล็กน้อย งานวรรณกรรมที่เป็นพื้นฐานที่สุดชิ้นหนึ่ง ไม่เพียง แต่คลาสสิก แต่เป็นสากล

การค้นพบ

การค้นพบแผ่นดินนี้เกิดขึ้นภายใต้กรอบของโครงการวิจัยที่เรียกว่า พื้นที่หลายมิติของโอลิมเปีย, รอบ ๆ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของ Zeus. การจัดการของ Elide Antiquities Ephorate ทำงานโดยความร่วมมือของสถาบันโบราณคดีเยอรมัน ในสถานที่ซึ่งมีซากศพจากสมัยโรมันพบแผ่นโลหะนี้พร้อมกับจารึกที่สลักเป็นภาษากรีกซึ่งหลังจากการวิเคราะห์แล้ว เก็บรักษา 13 ข้อของ Odisea ของโฮเมอร์ พวกเขาได้ลงวันที่ ก่อนคริสต์ศตวรรษที่ XNUMX

โฮเมอร์และสิ่งของของเขา

พวกที่เราเรียนใน BUP เก่า ตัวอักษรบริสุทธิ์ และเรามีวิชาของ ละตินและกรีก เรารู้จักโฮเมอร์ดี เราเรียนภาษากรีกคลาสสิก (อย่างน้อยที่สุด) กับเขาและเขา Achilles, Hector, Paris, Helena, Priam, Odysseus, Telemachus, Penelope, Circe หรือ Charybdis.

มีพวกเราที่เรียนภาษากรีกต่ออีกสองสามหลักสูตรที่มหาวิทยาลัยดังนั้นเราจึงค่อนข้างเป็นเพื่อนกับทุกคน แต่ eเขากำเนิดโฮเมอร์ผู้เขียนที่ถูกกล่าวหายังคงอยู่ในความมืดมิดของความเป็นจริงและตำนาน เช่นเดียวกับผลงานของเขา Iliada และ Odisea. ฉันให้อยู่กับความหลัง. อาจเป็นเพราะฉันพบว่ามันสนุกกว่าสงครามโทรจันหรือเพราะไฟล์ timeo danaos และ dona ferentes จาก Aeneid Virgilio ซึ่งแปลเป็นภาษาละตินในเวลาเดียวกับที่นักดาราศาสตร์ชาวกรีกปฏิเสธทำให้ฉันสำลักเป็นครั้งแรก

แต่ฉันกำลังโกหก ผู้อ่านที่มีอายุ เรามีแนวทางแรกในการดำเนินการดังกล่าว Odisea ในนั้น ยูลิซิส 31 de การ์ตูน ญี่ปุ่นผสมผสานอดีตที่ห่างไกลที่สุดของตำนานและวรรณกรรมกรีกเข้ากับยานอวกาศและโลกกาแล็กซี่ในอนาคตอันไกลโพ้น

ต่อมามีรุ่นอื่น ๆ เช่นการ์ตูนหรือที่รู้จักกันดีคือ รุ่นนี้ปี 1997 ใครเป็นดารา Armand Assante, Greta Scacchi, Isabella Rossellini และ Jeroen Krabbe, ท่ามกลางคนอื่น ๆ. และผู้อ่านรุ่นน้องมีการอ้างอิงอย่างใกล้ชิดกับ Iliada (แม้ว่าจะค่อนข้างไม่น่าจะเป็นไปได้) ใน ทรอยภาพยนตร์ปี 2004 กำกับโดย ปีเตอร์เสนโวล์ฟกัง และด้วยใบหน้าของ Brad Pitt, Eric Bana, Sean Bean และ Orlando Bloom ในหมู่ล่าม แต่ยังมีอีกมากมาย

โอดิสซีย์

เชื่อกันว่าแต่งขึ้นใน ศตวรรษที่ XNUMX ก่อนคริสต์ศักราช ค. ด้วยโครงสร้างใน 24 เพลงเริ่มต้นในช่วงกลางของเรื่องเล่าเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ผ่านความทรงจำหรือคำบรรยายของ Odysseus เอง แบ่งออกเป็นสามส่วน ใน Telemachia (เพลงจาก I ถึง IV) อธิบายถึงสถานการณ์ของ Ithaca เมื่อไม่มีกษัตริย์ซึ่งเป็นความทุกข์ทรมานของ Telemachus (บุตรของ Odysseus) และ เพเนโลพี (ภรรยาของเขา) เพราะคู่ครองและวิธีที่ชายหนุ่มออกเดินทางตามหาพ่อของเขา

En การกลับมาของ odysseus (เพลง V ถึง XII) Odysseus มาถึงราชสำนักของกษัตริย์ เป็นสารก่อมะเร็ง ที่ซึ่งเขาเล่าประสบการณ์ทั้งหมดของเขาตั้งแต่เขาออกจากทรอย สุดท้ายใน การแก้แค้นของ Odysseus (เพลงตั้งแต่ XIII ถึง XXIV), กลับไปที่ Ithacaการรับรู้ของทาสบางคนและลูกชายของเขาและวิธีที่ Odysseus แก้แค้นคู่ครองด้วยการฆ่าพวกเขาทั้งหมด ต่อมา Odysseus ได้รับการยอมรับจากภรรยาของเขาและได้อาณาจักรของเขากลับคืนมา ในท้ายที่สุดสันติภาพก็ถูกลงนามระหว่างประชาชนในอิตาลีทั้งหมด

เศษ

  • «บอกฉันว่าโอ้มูซาเกี่ยวกับชายที่มีความเฉลียวฉลาดมากมายผู้ซึ่งหลังจากทำลายเมืองทรอยอันศักดิ์สิทธิ์ได้ออกเดินทางไปแสวงบุญเป็นเวลานานได้เห็นเมืองต่างๆและเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีของผู้ชายหลายคนและได้รับความทุกข์ทรมานในใจของเขา งานจำนวนมากในการนำทางของเขา ณ จุดนั้นทันทีที่เขาพยายามช่วยชีวิตและการกลับมาของสหายของเขาสู่บ้านเกิดเมืองนอน แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่สามารถปลดปล่อยพวกเขาได้อย่างที่เขาต้องการและพวกเขาทั้งหมดก็พินาศเพราะความโง่เขลาของพวกเขาเองเจ้าโง่! พวกเขากินวัวของดวงอาทิตย์ลูกชายของไฮเปอเรียน ซึ่งไม่ยอมให้วันแห่งการกลับมา โอ้เทพธิดาแห่งซุสบอกเราแม้ว่ามันจะเป็นเพียงส่วนหนึ่งของสิ่งนั้นก็ตาม "
  • «และเทพเจ้าประทานสิ่งที่อยู่ในใจของคุณให้กับคุณ: สามีครอบครัวและความสามัคคีที่มีความสุขเพราะไม่มีอะไรที่ดีกว่าหรือมีประโยชน์มากไปกว่าสิ่งที่สามีและภรรยาปกครองบ้านของพวกเขาด้วยจิตวิญญาณที่เหมาะสมซึ่งก่อให้เกิดความเจ็บปวดอย่างมาก ต่อศัตรูของพวกเขาและยินดีกับคนที่รักพวกเขาและพวกเขาเป็นคนที่ชื่นชมข้อดีของพวกเขามากที่สุด "
  • "มีเด็กเพียงไม่กี่คนที่มีลักษณะคล้ายพ่อแม่ของพวกเขาส่วนใหญ่แย่ลงและมีเพียงบางคนเท่านั้นที่เก่งกว่าพวกเขา"
  • ความตายเป็นสิ่งที่มาถึงมนุษย์ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน แม้แต่เทพเจ้าก็ไม่สามารถหลบเลี่ยงมันจากชายที่พวกเขารักได้เมื่อความพินาศแห่งความตายที่เท่าเทียมกันเกิดขึ้นกับพวกเขา "
  • «เทพเจ้าไม่ได้ประทานความสง่างามให้กับมนุษย์ไม่ว่าจะในด้านรูปร่างหรือสติปัญญาหรือความคมคาย แต่มีผู้ชายประเภทหนึ่งที่มีพรสวรรค์ด้านความงามน้อยกว่า ... แต่เทพเจ้าได้ใส่ความงามไว้ในคำพูดของพวกเขาและพวกเขาก็มอง เต็มไปด้วยความปิติยินดีและพูดกับพวกเขาโดยไม่ลังเลด้วยความเจียมตัวและเปล่งประกายท่ามกลางผู้คนที่มารวมตัวกันและผู้คนต่างมองว่าเขาเป็นพระเจ้าเมื่อเขาเดินผ่านเมือง "
  • «คุณจะเป็นคนแรกที่ไปที่เสียงไซเรนซึ่งเป็นที่หลงใหลของมวลมนุษยชาติและใครก็ตามที่ข้ามเส้นทางของพวกเขาและผู้ชายที่ไม่สงสัยเข้าใกล้และได้ยินเพลงของไซเรนไม่มีโอกาสกลับไปบ้านและเพลิดเพลินกับเขา ภรรยาและลูก ๆ ที่กำลังรอเขาเพราะเสียงไซเรนที่มีท่วงทำนองของเพลงทำให้เขาหลงเสน่ห์ "

ที่มา: National Geographic


แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*

  1. ผู้รับผิดชอบข้อมูล: Miguel ÁngelGatón
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา