สมหวังในวันนี้ 19 ปีหลังความตาย หนึ่งในกวีชาวสเปนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ราฟาเอลอัลแบร์ตี. เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 1999 กวีและนักเขียนบทละครคนนี้ออกจากท่าจอดเรือ สมาชิกรุ่นที่ 27. เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเขียนที่เป็นตัวแทนมากที่สุดคนหนึ่งของสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในฐานะยุคเงินของวรรณคดีสเปนในช่วงสามแรกของศตวรรษที่ XNUMX วันนี้ ฉันเน้นบทกวี 5 บทนี้ ที่จะจำมัน
ราฟาเอลอัลแบร์ตี
อัลเบอร์ เกิดที่ El Puerto de Santa María เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 1902 และเสียชีวิตในเมืองเดียวกัน เมื่อวันที่ 15 เขาไปที่ กรุงมาดริด และอาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมื่อไหร่ พ่อของเขาเสียชีวิต ในปีพ. ศ. 1920 ซึ่งเป็นความจริงที่ทำให้เขาสนใจโดยเฉพาะ เริ่มเขียนบทกวี. และในขณะที่เขาค้นพบว่าตัวเองเป็นกวีเขาก็ได้พบกับทั้งสิ่ง รุ่น ของคนหนุ่มสาวที่สดใสเช่นเดียวกับเขาผู้ซึ่งจะเป็นหนึ่งในตัวแทนและมีอิทธิพลมากที่สุดในศตวรรษที่ยี่สิบของสเปน คือ ของ 27 และในหมู่พวกเขาคือ Federico García Lorca, Pedro Salinas หรือ Vicente Aleixandre.
เมื่อ สงครามกลางเมือง วางตำแหน่งตัวเองในเชิงอุดมคติผ่าน Alliance of Antifascist Intellectuals หลังจากความขัดแย้ง ถูกเนรเทศ และเขาอาศัยอยู่ในส่วนต่างๆของโลกตั้งแต่ปารีสไปจนถึงบัวโนสไอเรส
เกี่ยวกับงานของเขา เขาเป็นผู้เขียนคอลเลกชันกวีนิพนธ์จำนวนมากรวมถึงคนรู้จักของเขา กะลาสีบนบก ใครชนะ รางวัลกวีนิพนธ์แห่งชาติ, ผีหลอกหลอนยุโรป, ยิ้มจีนบนเทวดา o เพลงสำหรับ Altair.
5 บทกวี
สิ่งที่ฉันทิ้งไว้ให้คุณ
ฉันทิ้งป่าไว้เพื่อคุณการสูญเสียของฉัน
โกรฟสุนัขนอนไม่หลับของฉัน
ปีทุนของฉันถูกเนรเทศ
จนกระทั่งเกือบถึงฤดูหนาวของชีวิต
ฉันทิ้งตัวสั่นฉันสั่น
เปลวไฟที่ยังไม่ดับ
ฉันทิ้งเงาของฉันไว้ในความสิ้นหวัง
เลือดออกตาจากการพรากจากกัน
ฉันทิ้งนกพิราบที่น่าเศร้าไว้ที่ริมแม่น้ำ
ม้าบนดวงอาทิตย์ของหาดทราย
ฉันหยุดได้กลิ่นทะเลฉันไม่เห็นคุณ
ฉันทิ้งทุกอย่างที่เป็นของฉันเพื่อเธอ
ขอโรมแลกกับความเศร้าโศก
เท่าที่ฉันเหลืออยู่เพื่อมีคุณ
***
ถึง Garcilaso de la Vega
…ก่อนเวลาอันควรและเกือบจะตัดดอก
ช. เดอลาวี.
คุณคงเคยเห็นไอวี่ร้องไห้เมื่อน้ำเศร้าที่สุดใช้เวลาทั้งคืนเฝ้าดูหมวกกันน็อคที่ไร้วิญญาณ
ไปยังหมวกกันน็อกที่กำลังจะตายบนดอกกุหลาบที่เกิดในหมอกที่ส่องกระจกของปราสาท
ในชั่วโมงนั้นเมื่อซ่อนกลิ่นที่แห้งแล้งที่สุดจำชีวิตของพวกเขาได้เมื่อพวกเขาเห็นไวโอเล็ตที่ตายแล้วละทิ้งกล่องของพวกเขา
และนกพิราบก็จมน้ำตายด้วยการเหยียบย่ำตัวเอง
เป็นเรื่องจริงที่หลุมประดิษฐ์ความฝันและภูตผีปีศาจ
ฉันไม่รู้ว่าชุดเกราะว่างเปล่าที่เคลื่อนที่ไม่ได้นั้นมีลักษณะอย่างไรบนใบเสมา
มีแสงสว่างอย่างไรบ้างที่ประกาศความเจ็บปวดของดาบในไม่ช้า
ถ้าคุณคิดว่าดอกลิลลี่ได้รับการปกป้องจากใบไม้ที่อยู่ได้นานกว่านี้?
การมีชีวิตอยู่เพียงเล็กน้อยและร้องไห้เป็นชะตากรรมของหิมะที่ทำให้เส้นทางของมันผิดพลาด
ในภาคใต้นกหนาวมักจะถูกตัดดอกไม้เกือบตลอดเวลา
***
กับ
ฉันจะออกเดินทางในตอนเช้าจากท่าเรือ
ไปทาง Palos de Moguer
บนเรือที่ไม่มีพาย
ตอนกลางคืนคนเดียวถึงทะเล!
กับสายลมและกับคุณ!
ด้วยเคราสีดำของคุณคุณ
ฉันไว้เครา
***
นางฟ้าที่ดี
คนที่ฉันต้องการก็มา
คนที่ฉันเรียก
ไม่ใช่คนที่กวาดท้องฟ้าโดยไม่มีการป้องกัน
ดาวที่ไม่มีกระท่อม
ดวงจันทร์ที่ไม่มีประเทศ
หิมะตก
หิมะตกด้วยมือเดียว
ชื่อ,
ฝัน,
ด้านหน้า
ไม่ใช่คนที่ชอบผมของเขา
ผูกคอตาย.
สิ่งที่ฉันต้องการ
โดยไม่ต้องเกาอากาศ
โดยไม่ทำร้ายใบไม้หรือเคลื่อนย้ายคริสตัล
ผู้ที่ต้องการเส้นผมของเขา
ผูกความเงียบ
โดยไม่ทำร้ายฉัน
ขุดชายฝั่งแห่งแสงหวานเข้ามาในอกของฉัน
และทำให้จิตวิญญาณของฉันเดินเรือได้
***
ทะเล
ทะเล. ทะเล.
ทะเล. ทะเลเท่านั้น!
พ่อพาฉันมาทำไม
ไปเมือง?
ทำไมคุณถึงขุดฉันขึ้นมา
จากทะเล?
คลื่นยักษ์ในความฝัน
มันดึงฉันด้วยหัวใจ;
ผมขอถ่ายครับ
พ่อพาฉันมาทำไม
ที่นี่? ครวญครางเห็นทะเล
กะลาสีเรือตัวน้อยบนบก
ยกความเศร้านี้ขึ้นไปในอากาศ:
โอ้เสื้อกะลาสีของฉัน
ลมมักจะพองตัว
พบเขื่อนกันคลื่น!