เทพนิยายนี้ตีพิมพ์ในปี 1837 ในโคเปนเฮเกน ผู้แต่งคือ Hans Cristian Andersenซึ่งมีชื่อเสียงในช่วงเวลาของเขาในเรื่องเด็ก ๆ ของเขาซึ่งนอกเหนือไปจาก เงือกน้อยลูกเป็ดขี้เหร่ราชินีหิมะ และอื่น ๆ อีกมากมาย.
ละครเรื่องนี้นำเสนอเรื่องราวของนางเงือกน้อยที่ตกหลุมรักมนุษย์และการเดินทางของเธอต้องผ่านสถานการณ์ที่ไม่สิ้นสุด. เรื่องราวนั้นยังห่างไกลจากสิ่งที่พวกเขานำเสนอให้เราในภาพยนตร์และมีฉากที่ดิสนีย์ไม่กล้าแสดงบนเวทีในความฝัน ปัจจุบันเป็นแฟนของ Hans Cristian สามารถรับเรื่องราวอันล้ำค่าของเขาได้
ผู้เขียนเล็กน้อย
วัยเด็กและเยาวชน
ฮันส์เกิดเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 1805 ในเมืองโอเดนซาในเดนมาร์ก. ลูกชายของช่างทำรองเท้าเขาเรียนรู้การค้ามากมายได้อย่างง่ายดาย แต่ไม่ได้สร้างตัวเองขึ้นมาเลย ตอนอายุ 14 ปีเขาหนีไปโดยมีเงินเพียงเล็กน้อยไปยังเมืองหลวงของประเทศของเขา
ต้องขอบคุณพรสวรรค์ในการเขียนตัวละครที่มีชื่อเสียงบางคนในเวลานั้นจึงตัดสินใจเข้ารับการศึกษา. แอนเดอร์เซนรู้สึกว่าภูมิหลังที่น่าสงสารของเขาเป็นหินในทางของเขาเขาจึงจินตนาการว่าเขาเป็นลูกชายที่ซ่อนอยู่และหายไปของเจ้าเงินผู้ยิ่งใหญ่
โรงงาน
ฮันส์คริสเตียนแอนเดอร์เซนเป็นกวีและนักเขียนเรื่องสั้นเขายังจัดทำหนังสือท่องเที่ยวเช่น ตลาดสดของกวีซึ่งเป็นหนังสือที่ยาวที่สุดของเขา อย่างไรก็ตามอาชีพของเขาในฐานะนักเล่าเรื่องนั้นน่าประทับใจที่สุดเขาเขียนเรื่องราวประมาณ 168 เรื่อง
เรื่องราวเหล่านี้ส่วนใหญ่กลายเป็นเรื่องคลาสสิกและทุกวันนี้พวกเขายังคงอ่านให้เด็ก ๆ ฟัง. ไม่เหมือนนิทานส่วนใหญ่ในช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความมืดมิดและความตายนิทานของแอนเดอร์เซนเคยมีจุดจบที่เต็มไปด้วยความหวังไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
ลิตเติ้ลเมอร์เมด
เป็นเรื่องราวของเงือกสาวที่เมื่อเธออายุ 15 ปีได้รับอนุญาตให้ขึ้นไปบนผิวน้ำเพื่อสังเกตมนุษย์. ก่อนขึ้นไปพ่อของเธอเตือนเธอว่าเธอสามารถสังเกตได้เพราะเธอไม่มีวิญญาณนิรันดร์เหมือนกับมนุษย์
การกระทำของการตกหลุมรัก
ในที่สุดเมื่อเธอขึ้นไปดูทุกสิ่งที่อยู่บนผิวน้ำพายุก็จมเรือของเจ้าชายรูปงามซึ่งเธอช่วยชีวิตไว้ และทิ้งไว้บนฝั่งเมื่อแน่ใจว่าปลอดภัย เธอตกหลุมรักอย่างบ้าคลั่งและไปเยี่ยม Sorceress of the Abyss เพื่อขอขาคู่หนึ่ง
ความเจ็บปวดจากการเดิน
พ่อมดบอกเธอว่าเวทมนตร์สามารถใช้เพื่อแลกกับเสียงอันไพเราะของเธอได้และถ้าเจ้าชายไม่ตกหลุมรักเธอและแต่งงานกับคนอื่นเธอจะต้องตาย รุ่งเช้าหลังงานแต่งงานกลายเป็นโฟม นอกจากนี้เขายังเตือนเธอด้วยว่าทุกย่างก้าวที่เธอใช้กับขาใหม่ของเธอจะเจ็บปวดราวกับดาบนับล้านที่กรีดผ่านผิวหนังของเธอจนเลือดออก
นางเงือกน้อยคลานไปที่ฝั่งและเข้ารับตำแหน่งที่ตัดสินใจ เจ้าชายตามหาเธอและตัดสินใจที่จะดูแลเธอ แต่ยังสารภาพว่าเขาตกหลุมรักอีกคน เด็กผู้หญิงคนที่เขาคิดว่าช่วยเขาจากเรืออับปาง ในที่สุดเขาก็สามารถแต่งงานกับเธอเงือกน้อยผู้ปวดร้าวตัดสินใจที่จะรอการตายของเธอในตอนรุ่งสาง
ความตายและความหวัง
พี่สาวของเธอยังไปเยี่ยมแม่มดด้วยความตั้งใจที่จะช่วยน้องสาวของพวกเขาและเพื่อแลกกับแผงคอที่ยาวของพวกเขาเขาให้กริชที่เงือกน้อยต้องใช้เพื่อฆ่าเจ้าชาย
เธอแอบเข้าไปในห้องเจ้าสาวและเห็นเขานอนหลับอย่างสงบจึงตัดสินใจที่จะไม่ฆ่าเขา ตั้งแต่เธอยังรักเขา ดังนั้นเธอจึงโยนตัวเองลงทะเลพร้อมที่จะกลายเป็นโฟม แต่แล้วนางฟ้าแห่งสายลมก็เชิญเธอให้เป็นส่วนหนึ่งของพวกเขาดังนั้นหลังจาก 300 ปีที่ทำดีกับผู้ชายพวกเขาจะได้รับวิญญาณชั่วนิรันดร์
ดิสนีย์
เช่นเดียวกับคลาสสิกอื่น ๆ อีกมากมายดิสนีย์ได้นำพล็อตทั่วไปของนิทานเด็กเก่านี้มาปรับโฉมใหม่ ซึ่งเขาคิดว่าเหมาะสำหรับคนทั่วไปในปัจจุบัน
อย่างไรก็ตาม จำนวน การเปลี่ยนแปลงที่ดิสนีย์สร้างขึ้นในเรื่องดั้งเดิมทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง. การเปรียบเทียบเงือกน้อยเดนมาร์กกับแอเรียลอเมริกันจะผิดอย่างสิ้นเชิงเวลาเรื่องราวและรายละเอียดอื่น ๆ ทำให้แต่ละเรื่องไม่เหมือนใคร
ฉันยึดติดกับเรื่องเดิมแน่นอน