การถ่ายภาพ: Javier Torras de Ugarte, โปรไฟล์ IG
ฮาเวียร์ ตอร์เรส เด อูการ์เต เขามาจากมาดริดและเขียนจาก นิยายวิทยาศาสตร์ แม้แต่นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ โพสต์ล่าสุดคือ นางม่วง. ใน Esta สัมภาษณ์ เขาบอกเราเกี่ยวกับเธอและหัวข้ออื่น ๆ อีกหลายเรื่อง ขอบคุณมาก ความเมตตาและเวลาของคุณในการเข้าร่วมฉัน
ฮาเวียร์ ตอร์ราส เด อูการ์เต — บทสัมภาษณ์
- ACTUALIDAD LITERATURA: นวนิยายล่าสุดของคุณมีชื่อว่า นางม่วง. คุณบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไรและแนวคิดนี้มาจากไหน?
ฮาเวียร์ ตอร์ราส เดอ อูการ์เต: นางม่วง เป็นนวนิยายที่แต่งขึ้นคล้ายโอเปร่าที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นโศกนาฏกรรมกรีก (ปุนตั้งใจ) ซึ่ง ไม่มีการขาดแคลนของการผจญภัย, แผนการและความลึกลับ. ห่างไกลจากการเป็นนวนิยายชีวประวัติเกี่ยวกับ ไอรีนแห่งเอเธนส์ฉันคิดว่ามันดึงดูดอารมณ์มากกว่าความรู้ แน่นอนว่าผู้อ่านจะได้พบกับการผจญภัยและความโชคร้ายของหนุ่มไอรีนตั้งแต่เธอถูกเลือกให้แต่งงาน ลีโอที่ XNUMX แห่งคาซาร์จนได้รับการพิจารณา จักรพรรดิแห่งกรุงโรมแต่ระหว่างทาง นวนิยายเรื่องนี้บอกอะไรหลายๆ อย่าง เช่น ความเหงาของอำนาจ พิษที่ก่อตัวในผู้ที่ปรารถนา และวิธีที่ผู้หญิงสามารถต่อต้านประเพณีจากมุมมองที่หลากหลาย: การเมือง ศาสนา การสื่อสาร การทูต.. . นางม่วง เล่าเรื่องผู้หญิงก่อนวัยอันควร แต่ยังมีราคาที่ต้องจ่ายสำหรับอำนาจ
ฉันได้พบกับไอรีนในสมัยเรียนมหาวิทยาลัย เมื่อปีแล้วปีเล่า ฉันเรียนวิชาศิลปะแห่งยุคกลางสูง นั่นเป็นเพียง เรื่องแต่หลายปีต่อมา เราพบกันทางอินเทอร์เน็ต เช่นเดียวกับคู่รักในปัจจุบัน และการตกหลุมรักเป็นหนึ่งในคนที่ทำให้ตื่นทั้งคืนและเติมกลีบกุหลาบให้เต็มทางเดิน มันช่วยได้เหมือน Celestina สมัยใหม่ the ดร.จูดิธ แฮร์ริน และหนังสือมหัศจรรย์ของเขา ผู้หญิงในชุดสีม่วง. ฉันกำลังมองหา ตัวละครที่รู้จักกันน้อย สำหรับบุคคลทั่วไปที่จะให้ผมเล่าเรื่องที่เต็มไปด้วยความหลงใหล อารมณ์ การกระทำ และการผจญภัย นอกจากจะสะท้อนประวัติศาสตร์นั้นได้ในหลายศตวรรษต่อมา ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากอย่างที่หลาย ๆ คนเชื่อ ไอรีนแห่งเอเธนส์ผู้หญิงสีม่วงของฉัน เป็นตัวละครตัวนั้น.
- อัล: คุณจำการอ่านครั้งแรกของคุณได้ไหม? และเรื่องแรกที่คุณเขียน?
เจทียู: ฉันตระหนักอยู่เสมอว่าฉันเป็นนักอ่านสาย ฉันไม่เคยสนใจที่จะอ่านหนังสือในโรงเรียนภาคบังคับหรือนั่งเรือกลไฟ ซึ่งเป็นเหตุว่าทำไมวิธีการวรรณกรรมโดยสมัครใจและเสรีในแนวทางแรกของฉันจึงเกิดขึ้นกับ คลาสสิก. ฉันอายุสิบเจ็ดปีและในชั้นเรียนวรรณคดีโลกที่เราอ่าน Homer, Petrarch, Bocaccio, Becquer, Poe… จะไม่ตกหลุมรักหนังสือได้อย่างไร? อย่างไรก็ตาม หนังสือเล่มแรกที่ฉันจำได้ว่าพกติดมือไปโดยไม่มีใครเห็นและได้ชิมเป็นความสุขที่ต้องห้ามคือ ตาราง Flandersของ อาร์ตูโร เปเรซ-เรเวร์เต. ฉันมีความรู้สึกว่าทุกอย่างเริ่มต้นจากหนังสือเล่มนั้น
La เรื่องแรก ที่ฉันเขียนมีชื่อไร้เดียงสาของ ความหวังซินโดรมเป็น เรื่องราว ส่วนหนึ่ง อัตชีวประวัติ และในบางส่วน โหราศาสตร์ เกี่ยวกับการมองโลกในแง่ดีเมื่อเผชิญความโชคร้ายและคุณค่าของความหวังที่เป็นแรงผลักดันในชีวิต ฉันพูด เป็นคนไร้เดียงสาที่ยืดเยื้อตั้งแต่พลบค่ำของวัยแรกรุ่น
- อัล: หัวหน้านักเขียน? คุณสามารถเลือกได้มากกว่าหนึ่งและจากทุกยุคสมัย
เจทียู: ฉันมีจำนวนมากและหลายครั้งดังนั้นอัครสาวกถึงคำถามไม่ได้ถูกทาสี ขอบคุณมาก!
เกอเธ่และเวอร์เธอร์ของเขา สิ่งเหล่านี้เป็นยุคสมัยในชีวิตข้าพเจ้า ในทางความเข้าใจและการมองโลกของข้าพเจ้า โชคดีที่ฉันไม่เคยชอบตอนจบและไม่เคยถูกล่อลวง แต่ทุกสิ่งทุกอย่าง ทุกสิ่งทุกอย่างในหน้านั้น กลายเป็นพระคัมภีร์ส่วนตัวของฉัน มีเฟสด้วยนะ เชคสเปียร์ ซึ่งโชคดีสำหรับศิลปะการแสดงที่ไม่ได้ลบจิตวิญญาณของนักแสดงที่เราทุกคนมีอยู่ภายในตัวฉัน ไม่นานมานี้ โทลคีนและเลิฟคราฟท์เป็นที่ปรึกษาของฉันโดยไม่ต้องสงสัยส่วนหนึ่ง แม้ว่าพวกเขาจะไม่เคยรู้มาก่อนก็ตาม Carlos Ruiz Zafonผู้ซึ่งฉันค้นพบในทุกวันนี้ สอนให้ฉันรู้ถึงความมหัศจรรย์ของคำและหนังสือ โดยล่าสุด Jose Carlos Somozaซึ่งฉันมักจะตั้งชื่อและแนะนำนิยายของเขาเป็นส่วนใหญ่ แต่มีนักประพันธ์ในปัจจุบันอีกหลายท่าน: ฟอลคอน, พระมหากษัตริย์, Alten, คอนนอลลี่, ย้อนกลับ...
- AL: ตัวละครใดในหนังสือที่คุณชอบพบปะและสร้าง?
เจทียู: มีตัวละครหลายตัวที่ฉันอิจฉาในรูปแบบที่แตกต่างกันมาก ทุกตัวเป็นบ้า ทำไมไม่พูดออกไปล่ะ ดังที่ฉันได้กล่าวไปแล้วในคำถามก่อนหน้านี้ ทุกวันนี้ฉันกำลังอ่านซ้ำ เงาของลม, เลยบอกได้เลยว่าอยาก "สร้าง" เฟร์มิน โรเมโร เด ตอร์เรส, ตัวขโมยฉากรองที่ยอดเยี่ยมด้วยคำง่าย ๆ และประโยคเดียว เขาเป็นตัวละครที่น่าทึ่ง อย่างไรก็ตาม เขาเป็นตัวละครในนิยายเรื่องนั้น แม้ว่าดวงดาวจะเรียงตัวกันและเขาสร้างตัวละครนั้นขึ้นมา เขาก็คงจะไม่เข้าใจในหนังสือของฉัน
- AL: นิสัยหรือนิสัยพิเศษใด ๆ เมื่อพูดถึงการเขียนหรือการอ่าน?
เจทียู: เขียน, ความเงียบและความเงียบสงบ. มือถือปิดอยู่หรือไม่มีเสียงและตั้งหน้าจอไว้กับโต๊ะ ฉันมีสมาธิจดจ่ออยู่เสมอ และการบินของแมลงวันสามารถเบี่ยงเบนความสนใจของฉันจนถึงจุดที่หลีกเลี่ยงโดยสิ้นเชิง ดังนั้นฉันจึงบังคับตัวเองให้หาช่วงเวลาที่เหมาะสมในการเขียน
ไม่มีความคลั่งไคล้ในการอ่านฉันอ่านหนังสือที่บ้าน บนเตียง บนระบบขนส่งสาธารณะ... ฉันชอบอ่านหนังสือริมสระน้ำหรือบนชายหาดในฤดูร้อน เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ฉันถอนตัวจากโลกภายนอก ฉันอ่านบนกระดาษ ดิจิตอล หนังสือเสียง… อะไรก็ได้
- AL: และสถานที่และเวลาที่คุณต้องการจะทำหรือไม่?
เจทียู: อ๊ะ! ฉันขอสงวนคำตอบก่อนหน้านี้ อ่าน บนชายหาด มันน่าทึ่ง. ตอนแรกโดยเฉพาะฉันที่จู้จี้จุกจิกมาก ทั้งแสงแดด ทราย เสียงกรีดร้องของเด็กๆ ความร้อนระอุ เครื่องบินที่ประกาศดิสโก้ทำให้ฉันรำคาญใจ… ภูมิประเทศ. ในที่สุดเราก็เหลือคลื่นทะเลเรื่องที่ฉันกำลังอ่านและฉัน มันคือ เอาไม่อยู่.
- อัล: มีแนวอื่นที่คุณชอบไหม?
เจทียู: ราศีสิงห์ หลายประเภท: ประวัติศาสตร์, ตื่นเต้นเร้าใจร่วมสมัย นิยายวิทยาศาสตร์ แฟนตาซี... คุณจะไม่ถูกรังเกียจจากวรรณกรรม ไม่ว่าคุณจะแต่งตัวแบบไหนก็ตาม ด้วย ฉันได้เขียนหลายประเภท. หนังสือที่ฉันชอบมากที่สุดคือหนังสือที่ไม่มีประเภทที่กำหนดไว้ แต่ปล่อยให้ตัวเองถูกชุบโดยเล่มหนึ่งและอีกเล่มหนึ่ง ประเภทเป็นรูปแบบของการจำแนกประเภทอื่น ๆ และดังนั้นจึงไม่สมบูรณ์
- ตอนนี้คุณกำลังอ่านอะไรอยู่? และการเขียน?
เจทียู: ฉันเพิ่งผ่านเวทีไป อดัมแซนเดอร์สัน, อันล่าสุดที่ฉันได้อ่านคือ อีแลนดริส y ลมปราณแห่งเทพเจ้า.
บางครั้งเวลาเขียนได้อ่านนิยายที่ชอบมากๆ และตอนนี้กำลังติด เงาของลม.
ฉันกำลังเขียน นวนิยายอิงประวัติศาสตร์อีกเรื่องเกี่ยวกับตัวละครที่น่าสนใจและไม่ค่อยมีใครรู้จักซึ่งช่วยให้ฉันบอกได้ว่าจักรวรรดิโรมันถูกทำให้เป็นคริสต์ศาสนิกชนในตอนแรกและภายหลังแยกจากกันอย่างไร ทั้งหมดนี้มีความทุกข์มากมาย เลือดมากมาย และความลึกลับมากมาย มันจะเป็นเรื่องราวของตอนจบ: จุดจบของจักรวรรดิ ของทวยเทพ ของสมัยโบราณ ของโลกคลาสสิก... และของตัวละครมากมาย
- อัล: คุณคิดว่าฉากการเผยแพร่เป็นอย่างไรและอะไรที่ตัดสินใจให้คุณพยายามเผยแพร่
เจทียู: ฉันรู้สึกว่าไม่มีคุณสมบัติเพียงพอในการวิเคราะห์พาโนราม่าบทบรรณาธิการ ฉันเห็นสิ่งต่าง ๆ เหมือนกับคนอื่น ๆ แต่สิ่งที่ฉันชอบคือการเขียน ฉันคิดว่าก็เหมือนเกือบทุกภาคส่วน โลกแห่งการพิมพ์กำลังกำหนดตัวเองใหม่ เมื่อเผชิญกับความท้าทายทางเทคโนโลยี มองด้วยความไม่ไว้วางใจในรูปแบบดิจิทัลใหม่ หนังสือเสียง หนังสือแบบโต้ตอบ... แต่ด้วยความกระตือรือร้นอย่างมาก ถนนสายใหม่ เปิดทุกวัน หน้าต่างใหม่ สุดท้ายแล้วหนังสือจะยังคงเป็นหนังสือ แต่มันอาจเปลี่ยนวิธีการบริโภคของเราได้ (เพราะการอ่าน สิ่งที่บอกว่าอ่าน ทำได้เพียงวิธีเดียวเท่านั้น)
เกี่ยวกับหนังสือที่ตีพิมพ์ในตอนนี้ ฉันไม่ใช่นักอ่านข่าวดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะตามแฟชั่น ฉันอ่านหนังสือที่นักเขียนคนโปรดของฉันกำลังออก แต่ไม่รู้ว่าล่าสุดที่กำลังมีการขนย้ายหรืออะไรที่ไม่ได้ถูกขนไป
สงสัยมาหลายครั้งแล้ว ทำไมต้องโพสต์เหตุใดความต้องการจึงถูกสร้างขึ้นหลังจากเขียน ฉันคิดว่ามีคำตอบมากมาย ทั้งหมดนั้นจริงบางส่วนและเท็จบางส่วน ผู้เขียนต้องการความพึงพอใจของผู้อ่านหรือไม่? มันเป็นสำหรับอัตตา? เพื่อเงิน? สำหรับโต๊ะเครื่องแป้ง? เพื่อความจำเป็น? โควตาการค้าของการเขียนนวนิยายผลักดันเราไปสู่การทำงาน: เราเขียนให้คนอ่าน. ในทางตรงกันข้าม จิตวิญญาณที่โรแมนติกนั้นมีอยู่ในกระบวนการสร้างสรรค์ใดๆ ก็ตามแทรกซึมอยู่ในกระบวนการทั้งหมด และพูดถึงความต้องการทางโลกที่น้อยกว่า เกี่ยวข้องกับอารมณ์มากกว่า โพสต์ทำไม? ศิลปะในรูปแบบใด ๆ เป็นผู้ชอบแสดงออก สิ่งที่ไม่เห็นไม่มีอยู่จริง
- อัล: ช่วงเวลาวิกฤตที่เรากำลังประสบกับความยากลำบากสำหรับคุณหรือคุณจะสามารถเก็บสิ่งที่เป็นบวกไว้สำหรับเรื่องราวในอนาคตได้หรือไม่?
เจทียู: วิกฤตจะโชคดีหรือโชคร้ายอยู่เสมอ บวกกับโลกศิลปะ. ราวกับว่ามนุษย์แสดงความคิดสร้างสรรค์ของตนในยามทุกข์หรือการสังเกตความทุกข์ โดยส่วนตัวแล้ว ในงานเขียนล่าสุดของฉัน ฉันมองดูอดีตมากขึ้น แต่ฉันไม่เคยสูญเสียวิสัยทัศน์ของตัวเองเกี่ยวกับโลก ในฐานะนักเขียนแห่งศตวรรษที่ XNUMX หลายสิ่งหลายอย่างที่เกิดขึ้นใน ผิดพลาด นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ อยู่กับปัจจุบันของเราวิกฤตถาวรและเสื่อมโทรมของเรา
เมื่อฉันเขียน นิยายวิทยาศาสตร์ สิ่งเดียวกันเกิดขึ้นกับฉัน แต่ กลับหัวกลับหาง. ฉันพยายามอธิบายสิ่งที่ฉันรับรู้รอบตัวฉันและอะไร ส่งผลกระทบ อาจมีใน อนาคต. ฉันพยายามที่จะไม่สูญเสียมุมมองของสถานที่และเมื่อฉันเขียน แต่ฉันชอบที่จะข้ามอุปสรรคของเวลาและพื้นที่และหมกมุ่นอยู่กับเวลาอื่น ๆ ทั้งในอดีตและที่ยังมาไม่ถึง แต่ความสงบสุขเล็กๆ น้อยๆ จะไม่ทำร้ายเรา...