« Don Quixote »สำหรับเด็ก

“ Don Quijote of La Mancha” ไม่เพียง แต่เป็นหนังสือสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น แต่ยังเป็นหลักฐานการอ่านต่อไปนี้ที่เรานำเสนอให้คุณเกี่ยวกับ« Don Quixote »สำหรับเด็ก เด็ก ๆ ของเราก็สมควรที่จะได้รับรู้เรื่องราวของสุภาพบุรุษผู้บ้าคลั่งที่มีผู้ใหญ่หลงรักเช่นกัน

บทความของเราในวันนี้เป็นเครื่องบรรณาการสำหรับทั้งสองอย่าง Miguel de Cervantesซึ่งอย่างที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าสัปดาห์นี้มีการรำลึกถึง วันครบรอบ 400 ปีการเสียชีวิตของเขา เป็นวันที่ต้อนรับเราในวันนี้ 23 เมษายนวันหนังสือ. เราเชื่อว่าทั้งเด็กน้อยเซร์บันเตสและดอนกิโฆเต้ตัวละครที่โด่งดังที่สุดของเขาในวันนี้สมควรได้รับการอ่านที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ พวกเขาจะต้องหลงรัก!

"Larousse Del Quixote ตัวแรกของฉัน"

หนังสือเล่มนี้แสดงโดย นักวาดภาพประกอบสาวสามคนเช่น Judit Frigola, Saúl M. Irigaray และ Josep Mª Juli พวกเขาจะนำภูมิปัญญาและอารมณ์ขันที่ดีของสุภาพบุรุษร่างบางคนนี้มาให้เด็กที่สุดที่มองเห็นยักษ์แทนที่จะเป็นโรงสี "Don Quixote ครั้งแรกของฉัน" นอกจากนี้ยังมาพร้อมกับพจนานุกรม "คำยาก" และดัชนีที่ช่วยให้คุณค้นหาการผจญภัยทั้งหมดที่ Don Quixote อาศัยอยู่พร้อมกับ Sancho ผู้ภักดีและ Dulcinea อันเป็นที่รักของเขาได้อย่างรวดเร็ว

ทั้งเด็กและเยาวชนจะสามารถรู้ถึงความอยากรู้อยากเห็นที่อยู่รอบตัวละครที่มีชื่อเสียงนี้เช่นเดียวกับนักเขียนที่สร้างเขาขึ้นมา หนังสือที่ให้ความบันเทิงสนุกสนานและมีภาพประกอบที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่จะตกหลุมรักเพียงแค่มีมันอยู่ในมือ นอกจากนี้เราต้องชี้ให้เห็นว่าหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่แนะนำโดยผู้ปกครองและครูที่มีหนังสือเล่มนี้และสอนให้กับเด็กและนักเรียนของพวกเขาแล้ว

ข้อมูลหนังสือ

• ปกอ่อน: หน้า 160
• Editor: ใหญ่; ฉบับ: ฉบับ (20 พฤศจิกายน 2014)
• คอลเลกชัน: Larousse - ทารก / เยาวชน - สเปน - ตั้งแต่ 5/6 ปี
• ภาษา: สเปน

«จาก A ถึง Z กับ Don Quixote »

หนังสือเล่มนี้เขียนโดย ราฟาเอลครูซ - คอนทารินีออร์ติซ ซึ่งช่วยให้เด็กทบทวนตัวอักษรในรูปแบบคำคล้องจองและดนตรีด้วยคำพูดและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่นำมาจากหนังสือที่ยอดเยี่ยมของ Cervantes ทุกหน้ามาพร้อมกับภาพวาดและภาพประกอบที่ร่าเริงซึ่งจะทำให้การอ่านและการเรียนรู้มีความสุขและสนุกสนานสำหรับเด็ก

ด้วยวิธีนี้พวกเขาจะไม่เพียง แต่รู้คำศัพท์ใหม่ ๆ จาก A ถึง Z แต่พวกเขายังจะได้รู้ด้วยว่า Don Quixote de la Mancha คือใครซึ่งเขาเดินทางไปด้วยตลอดเวลาและเรื่องราวที่บ้าคลั่งและการ์ตูนที่เขาต้องใช้ชีวิตอยู่ด้านหลังของ Rocinante ม้าของเขา

ข้อมูลหนังสือ

• ปกอ่อน: หน้า 36
• Editor: บรรณาธิการเอเวอเรสต์; ฉบับ: 1 (2005)
• คอลเลกชัน: ภูเขาที่น่าหลงใหล
• ภาษา: สเปน

“ ดอนกิโฆเต้ขี่ระหว่างโองการ” 

ด้วยบทกวีที่คัดสรรโดยกวีทั้งชาวสเปนและละตินอเมริกาจัดทำโดย Alonso Diaz แห่ง Toledo และด้วยภาพประกอบโดย Juan Ramón Alonso หนังสือเล่มนี้จะสอนเรื่องราวของ Don Quixote de la Mancha ในรูปแบบที่สั้นกว่ามีความคล้องจองมากขึ้นและจึงเข้ากับดนตรีของเด็กได้มากขึ้น เด็กจะได้พบกับสัตว์และตัวละครที่ปรากฏในหนังสือต้นฉบับท่ามกลางโองการต่างๆและจะได้เรียนรู้ในวิธีที่สั้นและสนุกสนานมากขึ้นทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับหนังสือเล่มนี้เป็นของแท้และอื่น ๆ จากแผ่นดินของเราซึ่งเป็นหนึ่งในหนังสือที่ดีที่สุด 100 เล่ม ของประวัติศาสตร์เป็นภาษาสเปนที่มีผู้อ่านมากที่สุดในโลก

ข้อมูลหนังสือ

• ปกแข็ง: หน้า 48
• Editor: บรรณาธิการเอเวอเรสต์; ฉบับ: 1 (2005)
• คอลเลกชัน: ตึกระฟ้า
• ภาษา: สเปน

“ ในดินแดนดอนกิโฆเต้” 

Carla และ Pol เป็นเพื่อนที่รักการเดินทางและค้นพบสิ่งใหม่ ๆ ทั้งในสภาพแวดล้อมและที่อื่น ๆ พวกเขายังต้องการเรียนรู้รายละเอียดเกี่ยวกับประวัติของแต่ละสถานที่ที่พวกเขาไปเยี่ยมชมและพูดคุยกับผู้คนที่อาศัยอยู่ในสถานที่เหล่านั้นเพื่อที่พวกเขาจะได้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับพวกเขา เราต้องบอกว่าทริปเหล่านี้ส่วนใหญ่เริ่มต้นโดย Zum-Zum บอลลูนสุดพิเศษที่กลายมาเป็นเพื่อนร่วมทางของเขาอย่างแยกไม่ออก วันหนึ่งพวกเขาพบเขาในงานและตั้งแต่นั้นมาทั้งสามก็ไม่ได้แยกจากกัน มันคือ Zum-Zum บอลลูนที่นำพวกเขาไปสู่สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดที่สุดและมีหน้าที่ให้ Pol และ Carla ได้สัมผัสประสบการณ์ใหม่ ๆ ที่น่าตื่นเต้นทุกวัน และแน่นอนว่าการจัดการกับธีมที่เป็นบ้านของเราในวันนี้คาร์ลาและโปลครั้งนี้ไปเยือนดินแดนดอนกิโฆเต้เดอลามันชาพร้อมกับซุม - ซุม

หนังสือสนุกมากอ่านง่ายและเด็ก ๆ จะต้องหลงรัก! หนึ่งในรายการโปรดของฉันจนถึงตอนนี้ฉันต้องบอกว่า นักแสดงของเขา Roger Roig César

ข้อมูลหนังสือ

• ปกอ่อน: หน้า 24
• Editor: Lectio Ediciones (1 กุมภาพันธ์ 2005)
• คอลเลกชัน: เพื่อน ๆ ของ Zum-Zum
• ภาษา: คาตาลัน - สเปน

“ Dulcinea และอัศวินนิทรา”

อาจเป็นหนังสือเล่มนี้ เขียนโดย กุสตาโวมาร์ตินการ์โซ, ประทับใจและคิดถึงทุกคนที่เรานำเสนอให้คุณในรายการนี้ ทำไม? เพราะมันคือ Dulcinea ซึ่งเป็นที่รักของ Don Quixote ผู้ที่มีอายุมากจึงเล่าเรื่องการผจญภัยและการผจญภัยของขุนนางหนุ่มให้เด็ก ๆ ฟัง

หนังสือที่สมบูรณ์แบบไม่เพียง แต่จะทำให้รู้จักเรื่องราวของดอนกิโฆเต้ถึงคนสุดท้อง แต่ยังรวมถึงเรื่องราวความรักระหว่าง Dulcinea และอัศวินของเธออีกด้วย

ข้อมูลหนังสือ

• ปกอ่อน: หน้า 118
• Editor: บทบรรณาธิการ Luis Vives (Edelvives); ฉบับที่: 1 (3 พฤษภาคม 2013)
• คอลเลกชัน: แผนการอ่าน
• ภาษา: สเปน

เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับ Don Quixote de la Mancha

หากคุณให้บุตรหลานหรือนักเรียนอ่านเรื่อง "ดอนกิโฆเต้" ทั้ง 5 ข้อนี้คุณสามารถบอกพวกเขาด้วยตัวคุณเองเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่น่าสงสัยต่อไปนี้ซึ่งเรานำเสนอให้คุณทราบเกี่ยวกับตัวละครที่ยอดเยี่ยมนี้ในวรรณคดีสเปน:

• หนังสือของ “ Don Quijote of La Mancha” เป็น เขียนจากคุก. ขอให้เราจำไว้ว่า Cervantes กำลังรับโทษสำหรับความผิดพลาดในการทำงานของเขาในฐานะคนเก็บภาษีและใช้ประโยชน์จาก "เวลาตาย" ที่อยู่เบื้องหลังลูกกรงเพื่อสร้างผลงานอันงดงามนี้

• หนังสือ มีส่วนที่สอง, ภาคต่อ เซร์บันเตสตัดสินใจเขียนเองหลังจากทิ้งส่วนที่สองที่ผิดพลาด ภาคต่อนี้ไม่ได้จบลงอย่างสมบูรณ์ แต่ ได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 1615สองปีหลังจากการตายของเขา

• อย่างที่เราเคยพูดไปแล้วว่า เป็นหนังสือที่ขายดีที่สุดในภาษาสเปนและเป็นหนังสือขายดีที่สุดเล่มหนึ่งในประวัติศาสตร์ หลังจากพระคัมภีร์ ประมาณว่ามากกว่า 500 ล้านเล่ม

• ว่ากันว่าชื่อของ Don Quixote de la Mancha ได้รับแรงบันดาลใจจากญาติของ  Catalina de Salazar และ Palacios, ภรรยาของ Cervantes

• La แปลครั้งแรก จาก Don Quixote เป็นภาษาอื่น มันเป็นภาษาอังกฤษและมันถูกสร้างขึ้น โดย Thomas Shelton ในปี 1608 ปัจจุบัน Don Quixote ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆมากกว่า 50 ภาษา

• Cervantes เขียนหนังสือเล่มนี้โดยคิดว่าภาษา Castilian ค่อนข้างทันสมัยกว่าภาษาที่มีอยู่ในเวลานั้น นั่นคือเหตุผลที่เราต้องขอบคุณผู้เขียน ได้ปรับปรุงภาษาของเราอย่างมาก 

• En 1989, ฉบับพิเศษมากของฉบับพิมพ์ครั้งแรก ดอนกิโฆเต้ ขายได้ 1.5 ล้านเหรียญ. มีเพียงสองสามฉบับและหนังสือก็ยังคงอยู่ในสภาพดีมาก