หนังสือของJosé Saramago

สิ่งพิมพ์วรรณกรรมของJosé Saramago ครอบคลุมอาชีพต่างๆที่พัฒนามาตลอด 87 ปีของการดำรงอยู่ แม้ว่าปัญญาชนจากโปรตุเกสจะใช้เวลาในการถวายตัวขั้นสุดท้ายในปี 1980 ขณะอายุ 57 ปี แต่เขาก็มีชื่อเสียงระดับโลกเมื่ออายุได้ 76 ปีหลังจากได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 1998

นอกเหนือจากการเป็นนักเขียนที่ร่ำรวยแล้วนักเขียนชาวโปรตุเกสยังโดดเด่นในฐานะนักข่าวนักเขียนบทละครนักประพันธ์กวีและนักประวัติศาสตร์ ตามที่José Luis Herrera Arciniega (1999) กล่าวว่า "ก่อนที่จะได้รับรางวัลโนเบลสถานะของเขาในฐานะนักเขียนได้ก้าวไปไกลกว่าสาขาวรรณกรรมและทำให้เขาอยู่ในตำแหน่งคู่สนทนาของสื่อและเป็นพยานและผู้บรรยายเหตุการณ์ทางการเมือง ... ".

บรรณานุกรมของJosé Saramago

กำเนิดและครอบครัว

José Saramago เกิดเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 1922 ที่เมือง Azinhaga ซึ่งเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ ในชนบทตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของโปรตุเกส พ่อแม่ของเขาJosé de Souza และMaría da Piedade ค่อนข้างยากจน ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจย้ายถิ่นฐานไปที่ลิสบอนในตอนท้ายของปีพ. ศ. 1925 โดยที่พ่อของเขาเข้ากรมตำรวจ หลังจากเดินทางมาถึงเมืองหลวงไม่นานฟรานซิสโกลูกชายคนโตของครอบครัวก็ถึงแก่กรรม

Saramago นักเรียนดีเด่น

โจเซ่หนุ่มโดดเด่นด้วยผลการเรียนที่ดีในโรงเรียนเทคนิคอุตสาหกรรม (แม้ว่าการฝึกของเขาจะรวมถึงวิชามนุษยนิยมด้วยก็ตาม) อย่างไรก็ตามเนื่องจากปัญหาทางการเงินในครอบครัวของเขาเขาจึงถูกบังคับให้ออกจากห้องเรียนเพื่อช่วยเรื่องการเงินในครัวเรือน งานแรกของเขาคือ Serralheiro (ช่างตีเหล็ก) ช่างสองปี

การค้าของJosé Saramago

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1940 เป็นต้นมาเขามีธุรกิจการค้าหลายอย่างไม่ว่าจะเป็นพนักงานติดตามหนี้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขและช่วยเหลือสังคมบรรณาธิการนักแปลและนักข่าว ในปี 1944 Saramago แต่งงานกับ Ilda Reis และเริ่มสร้าง ดินแดนแห่งบาปนวนิยายเรื่องแรกของเขา (ตีพิมพ์ในปี 1947 โดยไม่ประสบความสำเร็จด้านบรรณาธิการซึ่งตรงกับการกำเนิดของ Violante คนแรกของเขา) ในทำนองเดียวกัน Saramago เขียนนวนิยายเรื่องที่สองของเขาเสร็จ สกายไลท์ (ไม่เผยแพร่จนถึงปี 2012)

ต่อมาเขาเป็นนักวิจารณ์วรรณกรรมและผู้วิจารณ์ด้านวัฒนธรรมของนิตยสาร Seara nova. นี่เป็นช่วงเวลาแห่งการเซ็นเซอร์ในประเทศไอบีเรีย ด้วยเหตุนี้สิ่งพิมพ์และบทความของพวกเขาจึงถูกลดทอนหรือห้ามในหลาย ๆ ครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ไดอารี่ข่าว. ในปีพ. ศ. 1966 เขาได้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการชุดแรกของสมาคมนักเขียนโปรตุเกสซึ่งเขาดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี พ.ศ. 1985 ถึง พ.ศ. 1994 และได้รับการตีพิมพ์ คุณมีบทกวี.

การปราบปรามทางการเมืองของ Salazar

แม้ว่าเขาจะถูกคุกคามโดยเผด็จการ Salazar แต่ Saramago ก็เปิดเผยแนวคิดฝ่ายซ้ายของเขาอย่างไร้ความปรานีในบทความทางการเมือง ในทำนองเดียวกันเขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการและผลิตวรรณกรรมในสำนักพิมพ์เป็นเวลาสิบสองปี นอกจากนี้เขายังแปลผลงานของผู้เขียนเช่น Baudelaire, Colette, Maupassant และ Tolstoi ในปีพ. ศ. 1969 เขาเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์โปรตุเกส (ซึ่งผิดกฎหมาย) และหย่าขาดจากอิลดา

บทบาทของคุณใน หนังสือพิมพ์ลิสบอน

ระหว่างปีพ. ศ. 1972 ถึง พ.ศ. 1973 เขาดำรงตำแหน่งบรรณาธิการผู้วิจารณ์ทางการเมืองและเป็นเวลาสองสามเดือนผู้ประสานงานของแถลงการณ์ทางวัฒนธรรมของ หนังสือพิมพ์ลิสบอน. หนึ่งปีต่อมาเขาได้เข้าร่วมการปฏิวัติดอกคาร์เนชั่นซึ่งก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงไปสู่ประชาธิปไตยในโปรตุเกส ในปีพ. ศ. 1975 เขาเป็นรองผู้อำนวยการ วารสารข่าว และตั้งแต่ปีพ. ศ. 1976 Saramago ได้เขียนวิธีการสนับสนุนเพียงวิธีเดียวของเขา

เลี้ยงทำชão และความสำเร็จที่รอคอยมานาน

เหตุการณ์ที่โดดเด่นในอาชีพวรรณกรรมของJosé Saramago คือการอุทิศช่วงปลายปีของเขาในปีพ. ศ. 1980 หลังจากการเปิดตัว เลี้ยงทำชão (ยกออกจากพื้น). เป็นนวนิยายที่ผสมผสานการเล่าเรื่องที่หยาบและ - เกือบเป็นบทกวีเกี่ยวกับคนงานของ Lavre บทวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยมที่ได้รับบวกกับความสำเร็จในการขายหนังสือทำให้ผู้เขียนชาวโปรตุเกสตีพิมพ์โดยแทบไม่ได้พักผ่อนในช่วง 30 ปีข้างหน้า

แม้แต่ประจักษ์พยานของคนที่ใกล้ชิดที่สุดก็ยังระบุว่าเขาเขียนจนถึงยุคสุดท้ายของเขา ในที่สุดJosé Saramago เสียชีวิตเมื่ออายุ 87 ปีเนื่องจากความทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวเป็นเวลานานเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2010 ที่บ้านพักของเขาในเมืองTías (Lanzarote) ประเทศสเปน เขาทิ้งมรดกที่มีหนังสือมากกว่าสองโหลที่ตีพิมพ์ในประเภทนวนิยายหนังสือพิมพ์พงศาวดารเรื่องสั้นโรงละครและกวีนิพนธ์

ลักษณะของงานของJosé Saramago

ความกว้างและขอบเขตระหว่างประเทศ

หนังสือของJosé Saramago ส่วนใหญ่ได้รับการตีพิมพ์นอกประเทศโปรตุเกส รายชื่อประเทศนำโดยสเปน (ในภาษาสเปนและคาตาลัน) ตามด้วยฝรั่งเศสเนเธอร์แลนด์เยอรมนี (ทั้งในสหพันธ์สาธารณรัฐตะวันตกและในสาธารณรัฐประชาธิปไตยตะวันออก) สหราชอาณาจักรกรีซโปแลนด์บัลแกเรียสหภาพโซเวียตเชโกสโลวะเกีย (ในเช็กและสโลวัก) นอร์เวย์ฟินแลนด์เดนมาร์กสวีเดนอิสราเอลโรมาเนียฮังการีและสวิตเซอร์แลนด์

นอกจากนี้เขายังประสบความสำเร็จในการเปิดตัวหนังสือในญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกาเม็กซิโกโคลอมเบียอาร์เจนตินาและบราซิล สมุดบันทึกที่มีชื่อเสียงของเขา ( โน้ตบุ๊กจาก Lanzarote) รวมถึงนวนิยายของเขาได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้พูดภาษาสเปน อาจเป็นไปได้ว่าผลงานที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักของเขาเกี่ยวข้องกับละครและบทกวี

Saramago และไม่มีสไตล์เฉพาะของเขา

ตามที่นักวิเคราะห์วรรณกรรมเช่นMartín Vivaldi หรือ Eduardo Miranda Arrieta จัดทำรายการผลงานของJosé Saramago ได้ยากมากเนื่องจากมีความยาวและความหลากหลาย ในแง่นี้ข้อ จำกัด ระหว่างประเภทหนึ่งกับอีกประเภทหนึ่งแทบจะไม่มีอยู่จริงในการสร้างสรรค์ของนักเขียนชาวโปรตุเกสซึ่งเลือกที่จะทำงานภายใต้รูปแบบวรรณกรรมที่เฉพาะเจาะจงตามเนื้อหาและวัตถุประสงค์ของข้อความของเขา

ในเรื่องนี้ Herrera Arciniega กล่าวว่า:“ การตัดสินใจว่าจะเขียนนวนิยายหรือเรื่องราวไม่ว่าจะเขียนกวีนิพนธ์ไม่ว่าจะสร้างบทละครไม่ว่าจะเขียนเป็นพงศาวดารหรือเลือกเขียนเรียงความจะต้องทำกับสิ่งที่ตั้งใจจะแสดง . ใช่มันเป็นเรื่องของเทคนิคและรูปแบบเช่นเดียวกับการฝึกฝน แต่ก็ขึ้นอยู่กับความตั้งใจว่าจะเขียนอะไร…”

ความร่ำรวยและการแสดงออก

José Saramago ผสมผสานความเป็นไปได้ของแต่ละประเภทเพื่อกำหนดวิธีการแสดงออกของพวกเขา ในหน้าเว็บมีข้อความบ่อยครั้งที่การมีส่วนร่วมอยู่เหนือการกระทำ แง่มุมนี้เห็นได้ชัดในนวนิยายของเขา พระกิตติคุณตามพระเยซูคริสต์ (1991) y เรียงความเรื่องตาบอด (1995); ทั้งสองเรื่องเป็นเรื่องเล่าที่มีองค์ประกอบมากมายของพงศาวดาร

ความเก่งกาจ

นอกจากนี้ผลงานวรรณกรรมของเขายังเผยให้เห็นความเก่งกาจอย่างมากในฐานะนักเขียนแม้จะเป็นคำพูดของซารามาโกะเองก็ตาม - เน้นการสร้างนวนิยายมากขึ้น ในหลาย ๆ พงศาวดารของเขา (ก่อนการถวายตัว) การแสดงออกที่ปฏิเสธไม่ได้ในงานเขียนของเขาและอาชีพนักข่าวที่ยาวนานของเขาเป็นที่รับรู้ ดังนั้นใน กระเป๋าเดินทาง (1973) คำอุปมาที่ใช้สื่อถึงความรู้สึกของการอ่านเรื่องราว

ใช้ภาษาได้ดีเยี่ยมและมีเอกสารประกอบที่ดี

ในเวลาเดียวกันซารามาโกะไม่ได้ใช้ในทางที่ผิดเกี่ยวกับวาทศิลป์หรือการบริการริมฝีปาก ในทางตรงกันข้ามเขาใช้การควบแน่นเป็นทรัพยากรที่แน่นหนาและมีประสิทธิภาพเมื่อแสดงความคิดอย่างสั้น ๆ และชัดเจน กล่าวคือสไตล์ของเขาผสมผสานความเป็นวรรณกรรมของเขาเข้ากับการแสดงออกที่กระชับของนักข่าวได้อย่างลงตัว คุณธรรมแต่ละข้อถูกวางไว้ในบรรทัดที่ถูกต้องเพื่อให้มีโอกาสสูงส่งหรือมีการแสดงออก

José Saramago นักประวัติศาสตร์และนักการเมือง

ความคิดฝ่ายซ้ายของเขาได้รับการอ้างอิงภายในฐานอุดมการณ์ของพรรคการเมืองสังคมนิยมจำนวนนับไม่ถ้วนในละตินอเมริกา (เช่น MAS ในเวเนซุเอลาหรือพรรคคนงานในบราซิลเป็นต้น) José Saramago เขียนจากท่าทางมนุษยนิยมเป็นหลักและในการสัมภาษณ์ของเขา (ตัวอย่างเช่นใน ฉันเป็นคอมมิวนิสต์ฮอร์โมนกับ Jorge Halperín - 2002) มีสโลแกนต่อต้านจักรวรรดินิยมที่ชัดเจน

อย่างไรก็ตามแม้ว่าเขาจะกล่าวโทษสหรัฐฯว่าเป็นสาเหตุของความเจ็บป่วยทั่วโลกในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา แต่ Saramago ก็ยังคงอยู่ในสถานะที่สำคัญเสมอเกี่ยวกับการขาดความลึกซึ้งและความสอดคล้องกันของละตินอเมริกาที่เหลืออยู่ แม้กระทั่งในการให้สัมภาษณ์ (2002) กับ Eduardo Miranda Arrieta เขากล่าวว่า“ ทางซ้ายของวันนี้คือการขาดความคิด และไม่มีความเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆโดยปราศจากความคิด”

วลีที่มีชื่อเสียงประโยคหนึ่งที่มาจาก Saramago อ่านว่า "ถ้ามนุษย์ถูกสร้างขึ้นจากสถานการณ์ต่างๆก็จะต้องมีการสร้างสถานการณ์ขึ้นด้วยมนุษย์" และเขากล่าวเสริมว่า“ ทุนนิยมไม่ได้ทำมันไม่ได้เกิดมาเพื่อสิ่งนั้น และจะดีกว่าถ้าเราตระหนักว่าสังคมนิยมไม่ได้ทำเช่นกัน ... สถานการณ์ที่ผู้คนนับล้านกำลังประสบนั้นไม่ใช่มนุษย์พวกเขาไม่เคยเป็นมาก่อนและทุกอย่างบ่งชี้ว่าพวกเขาจะไม่เป็น "

ในนวนิยายเรื่องล่าสุดของเขา -ถ้ำ (2000) ผู้ชายที่ซ้ำกัน (2002), เรียงความเรื่องความกระจ่าง (2004) y การหยุดชะงักของความตาย (2005) - José Saramago สำรวจประเด็นต่างๆเช่นบริโภคนิยมการสูญเสียอัตลักษณ์ในสังคมหมู่มากขีด จำกัด ของประชาธิปไตยและการส่งเสริมการไม่รู้หนังสือตามหน้าที่เป็นระบบการปกครอง

หนังสือโดยJosé Saramago

ด้านล่างนี้คือรายชื่อผลงานของ Saramago ซึ่งหลายชิ้นควรค่าแก่การเป็นหนึ่งในผลงาน หนังสือที่ดีที่สุด 100 เล่ม

Novelas

• ดินแดนแห่งบาป (1947)
• คู่มือการวาดภาพและการประดิษฐ์ตัวอักษร (1977)
• ยกออกจากพื้น (1980)
• ความทรงจำของคอนแวนต์ (1982)
• ปีแห่งการเสียชีวิตของ Ricardo Reis (1984)
• แพหิน (1986)
• ประวัติศาสตร์การบุกโจมตีลิสบอน (1989)
• พระกิตติคุณตามพระเยซูคริสต์ (1991)
• เรียงความเรื่องตาบอด (1995)
• ชื่อทั้งหมด (1997)
• ถ้ำ (2000)
• ผู้ชายที่ซ้ำกัน (2004)
• เรียงความเรื่องความชัดเจน (2004)
• การหยุดชะงักของความตาย (2005)
• การเดินทางของช้าง (2008)
• อดัม (2009)
• สกายไลท์; เขียนในปี 1953 ตีพิมพ์ในปี 2011 หลังเสียชีวิต

บทกวี

• บทกวีที่เป็นไปได้ (1966)
• น่าจะเป็นความสุข (1970)
• ปี 1993 (1975)

เรื่องราว

• เกือบจะเป็นวัตถุ (1978)
• เรื่องราวของเกาะที่ไม่รู้จัก (1998)

เดินทาง

• เดินทางไปโปรตุเกส (1981)

ไดอารี่

• สมุดบันทึก Lanzarote 1993-1995 (1997)
• สมุดบันทึก Lanzarote II 1996-1997 (2002)
• สมุดบันทึก (2009)
• สมุดบันทึกเล่มสุดท้าย (2011)
• สมุดบันทึกประจำปีของโนเบล (2018)

หนังสือเด็ก - เยาวชน

• ดอกไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก (2001)
• ความเงียบของน้ำ (2011)
• จระเข้ (2016)