หนังสือยอดเยี่ยมที่ดัดแปลงภาพยนตร์ได้ไม่ดี

เทปรอบปฐมทัศน์ปี 2016 จากหนังสือเช่น สัตว์มหัศจรรย์และหาได้ที่ไหน หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งรุ่นที่รอคอยมานานของ The Girl on the Train นำแสดงโดย Emily Blunt พวกเขาจะแสดงให้เห็นว่าเราต้องเผชิญกับการดัดแปลงหนังสือที่มีคุณค่าซึ่งไม่ว่าจะเป็นเพราะคุณภาพหรือเพราะความดึงดูดในการอ่านของพวกเขาก็ประสบความสำเร็จทั่วโลก

หรือบางทีพวกมันอาจจะข้นขึ้น รายชื่อหนังสือยอดเยี่ยมที่ดัดแปลงภาพยนตร์ได้ไม่ดี.

ฮอบบิท

การดัดแปลงนวนิยายครั้งใหญ่ (ดูการขยายไปสู่ความเหนื่อยล้า $$$) เป็นตัวเลือกที่แย่ที่สุดสำหรับผู้ยิ่งใหญ่ แจ็คสันปีเตอร์ เกี่ยวกับหนังสือของโทลคีนที่มีการปรับตัวที่เขาพยายามเลียนแบบผู้ยิ่งใหญ่ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ไตรภาค. เมื่อพิจารณาว่าภาพยนตร์สามชั่วโมงแรกดัดแปลงหกบทแรกและภาคที่สามเป็นฟิลเลอร์มากกว่าสิ่งอื่นใดการดัดแปลงจอใหญ่ของ The Hobbit เป็นความพยายามที่โจ่งแจ้งที่สุดของฮอลลีวูดในการสร้างรายได้จากหนังสือธรรมดา ๆ และอื่น ๆ คุ้มค่าเพียงใด

อลิซในดินแดนมหัศจรรย์

แม้จะกลายเป็นหนึ่งใน ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์อลิซแห่ง ทิมเบอร์ตัน เขาทำบาปจากสิ่งที่ผู้กำกับต้องการในภาพยนตร์เรื่องนี้: "มองข้ามความอยากรู้อยากเห็นอย่างต่อเนื่องของอลิซและเปลี่ยนเธอให้เป็นนางเอก" และสิ่งที่บ่งบอกถึงผลงานของ Lewis Carroll ได้ดีที่สุดก็คือความไม่รู้และความประหลาดใจของหญิงสาวที่เป็นอิสระมากกว่าในเวอร์ชั่นสุดท้ายที่ The Mad Hatter ของ Johnny Depp สัมผัสความอัปยศของผู้อื่นและช่วงเวลา "Lord of the Rings » ทำลายเสน่ห์ของเรื่องราวดั้งเดิม

รักในเวลาของอหิวาตกโรค

ปรับหนึ่งใน ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Gabriel GarcíaMárquez ไม่ใช่เรื่องง่ายเรายอมรับ แต่การเปลี่ยนเรื่องราวของ Fermina Daza และ Florentino Ariza ให้กลายเป็น telenovela ของโคลอมเบียที่ชัดเจนเกินไปสำหรับนวนิยายในบางครั้งเมื่อมันไม่จำเป็นและขาดกรงเล็บจินตนาการและความหลงใหลในวิดีโอส่วนใหญ่ไม่ชอบนักวิจารณ์และมาก น้อยกว่าสำหรับผู้ติดตามวรรณกรรมคลาสสิกของละตินอเมริกาเรื่องนี้ การดัดแปลงที่แย่ที่สุดครั้งหนึ่งที่เราจำได้

ตัวอักษรสีแดง

ลา Una de การดัดแปลงภาพยนตร์ที่อิสระกว่า ที่สร้างจากงานวรรณกรรมตกอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่นำแสดงโดยก มัวร์เดมี่ โพสต์เปลื้องผ้า (และมีอารมณ์เงี่ยนมากกว่าปกติ) ในฐานะเฮสเตอร์ไพรน์คุณแม่ผู้โอบอ้อมอารีของอเมริกาเจ้าระเบียบในช่วงปลายศตวรรษที่ XNUMX ที่ไม่ยอมให้อภัยเธอหลังจากมีสัมพันธ์กับสาธุคุณดิมส์เดล (แกรี่โอลด์แมน) ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังอนุญาตให้ตัวเองเปลี่ยนตอนจบซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้อ่านไม่ให้อภัย

ราชินีแห่งความตาย

https://www.youtube.com/watch?v=qIpfgkkF_qo

หลังจากความสำเร็จของ สัมภาษณ์กับแวมไพร์ฮอลลีวูดยังคงสร้างรายได้อย่างต่อเนื่อง นวนิยายเรื่อง Anne Riceและหนึ่งในนั้นคือราชินีแห่งความตายกลายเป็นหนึ่งใน การดัดแปลงที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา. เราเริ่มต้นด้วยผู้เสียชีวิต ยาห์ (นักร้องที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่ใช่นักแสดงหญิงที่ดีเช่นนี้) ในบทบาทของ Akasha เราดำเนินการต่อโดย Stuart Townsed ในบทบาทของ Lestat ที่ Tom Cruise ปักไว้จนสมบูรณ์แบบและต่อด้วยความสวยงามของคลิปวิดีโอและเรื่องไร้สาระอื่น ๆ อีกมากมายที่นำไปสู่ แอนน์เองข้าวจะปลดออกจากโครงการ

เหล่านี้ หนังสือดีๆที่ดัดแปลงไม่ดี พวกเขาแสดงให้เห็นว่าฮอลลีวูดไม่ถูกต้องเสมอไปเมื่อต้องวางเรื่องราวบนหน้าจอขนาดใหญ่ซึ่งการดัดแปลงอาจเสี่ยงต่อความคิด อาจมีบางท่านที่พลาด รหัสดาวินชี ในรายการแม้ว่าในความคิดของฉันเทปเป็นการปรับตัวของหนังสือเล่มนี้อย่างคุ้มค่าสำหรับผู้อ่าน . . แต่ไม่ใช่สำหรับผู้ที่ไม่เคยอ่านหนังสือของ Dan Brown เรื่องของรสชาติ . .

ภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือที่แย่ที่สุดที่คุณเคยเห็นคืออะไร?