บทสัมภาษณ์กับ Enrique Laso นักเขียนนวนิยายยอดเยี่ยมแห่งปี 2016

เอ็นริเก้ลาโซ

Actualidad Literatura ha tenido la oportunidad de entrevistar a Enrique Laso. Éste badajocense afincado en Madrid, amante de la lectura, el cine y sobretodo del วิ่ง เขาเป็นนักเขียนนวนิยายชาวสเปนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่งในปี 2016 นี้

ผู้เขียน Saga of Ethan Bush และ Father Salas เสนอความเป็นไปได้ให้เราทราบว่าการเดินทางของเขาเป็นอย่างไรและปี 2017 จะเป็นอย่างไรต่อไปสำหรับเขา  

Actualidad Literatura: Cuéntanos un poco Enrique… ¿Cuándo asomó el gusanillo que te ha convertido en el escritor que eres ahora?

เอ็นริเก้ลาโซ: ฉันเริ่มตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ตอนอายุแปดขวบเขาได้เขียนนวนิยายขนาดสั้นเสร็จแล้ว ฉันเป็นหนี้บุญคุณปู่ของฉันเป็นส่วนใหญ่ซึ่งทิ้งห้องสมุดขนาดใหญ่ของเขาไว้ให้ฉันและสนับสนุนให้ฉันเขียนเรื่องราว

อัล: เป็นข้อได้เปรียบที่ดี ด้วยห้องสมุดที่คุณต้องมีใจชอบ คุณคิดว่าหนังสือเล่มใดที่สร้างความประทับใจให้กับคุณมากที่สุด

ที่: จำนวนมาก. ไม่ต้องสงสัยเลยว่า The Magic Mountain, The Plague, The Player, Bella del Señorหรือ El Túnelได้ทำเครื่องหมายฉันไว้มากมาย แต่รายการนั้นยาวมาก

AL: และนักเขียนคนโปรดของคุณ?

ที่: Thomas Mann และ Dostoevsky ฉันตกหลุมรักตอนเป็นวัยรุ่นและเป็นเรื่องยากที่จะหนีออกจากที่นั่น

อัล: คุณบอกเราว่าตอนอายุแปดขวบคุณมีนวนิยายขนาดสั้นเรื่องแรกที่จบแล้ว คุณจำได้ไหมว่าเรื่องแรกของคุณคืออะไร?

ที่: เรื่องแรกของฉันไม่เพราะมันจะ 6 ปี แต่นวนิยายขนาดสั้นเรื่องแรกของฉันที่ฉันพูดถึงก่อนหน้านี้ใช่ มันถูกเรียกว่าร็อคและเป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่กลายเป็นหินเพราะเขาไม่มีใครเข้าใจ

อัล: ตั้งแต่นั้นมาการเดินทางของคุณในฐานะนักเขียนเป็นอย่างไรบ้าง?

ที่: ฉันได้รับรางวัลชนะเลิศที่โรงเรียน ต่อมาในสถาบันฉันยังคงดำเนินต่อไป จนกระทั่งผมได้รับรางวัล National Prize for Young Poetry ในปี 1994 ซึ่งทำให้ผมมีกำลังใจมาก เป็นรางวัลอันทรงเกียรติและได้รับการสนับสนุนทางการเงินเป็นอย่างดี

อัล: แน่นอนว่ามันเป็นความภาคภูมิใจอย่างยิ่งสำหรับชายหนุ่มในวัยนั้น จนถึงปัจจุบันคุณได้ตีพิมพ์หนังสือไปแล้วกี่เล่ม?

ที่: ถ้าฉันนับคู่มือและนามแฝงทั้งหมดมากกว่า 150 ถ้าฉันพูดเฉพาะหนังสือนวนิยายและกวีนิพนธ์มากกว่า 50

AL: ด้วยสิ่งตีพิมพ์มากมายคุณต้องมีเคล็ดลับอะไรที่คุณได้รับแรงบันดาลใจจากอะไรเมื่อคุณเขียน?

ที่: ในข่าวหรือสิ่งที่ฉันสังเกตเห็นและเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตา การบู๊ตเป็นสิ่งที่อิงจากเหตุการณ์จริงเสมอ จากนั้นจินตนาการของฉันก็เริ่มต้นขึ้น บางครั้งก็มาจากความฝัน

AL: ผู้เขียนหลายคนมีงานอดิเรกเมื่อต้องทำงานคุณมีพิธีกรรมอะไรบ้างในการเขียน?

ที่: จำนวนมาก. มันเป็นสิ่งที่เกือบจะเป็นพยาธิวิทยา ฉันมักจะเริ่มสมุดบันทึกใหม่สำหรับนวนิยายแต่ละเรื่องและฉันจะไม่เริ่มมันจนกว่าฉันจะมีชื่อเรื่องโครงร่างแผ่นตัวละคร ฯลฯ ... ฉันชอบวางแผนในตอนเช้าและเขียนในช่วงบ่ายโดยเฉพาะในฤดูร้อน ไม่เคยนอนกลางคืนเพราะฉันชอบนอน (ฉันนอน 9-10 ชั่วโมงทุกวันนับงีบหลับ) ฉันสามารถใช้เวลาพูดคุยเกี่ยวกับนิสัยใจคอของฉันได้มาก แต่ฉันไม่อยากฟังดูไม่สมดุล

AL: เล่าให้เราฟังเล็กน้อยเกี่ยวกับประสบการณ์เมื่อคุณเผยแพร่ผลงานชิ้นแรกของคุณ

ที่: คนแรกออกมาในกวีนิพนธ์หรือเรื่องราวด้วยรางวัลที่ได้รับ มันทำให้ฉันกลายเป็นภาพลวงตาที่ยิ่งใหญ่ เมื่อฉันเปิดตัวสู่การเผยแพร่ด้วยตนเองฉันคิดว่ามันเป็นทางออกและตั้งแต่นั้นมาฉันก็ขายหนังสือได้มากกว่า 700.000 เล่มซึ่งไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย ฉันยังได้เปิดตัวนวนิยายหลายเล่มบนกระดาษกับสำนักพิมพ์ดั้งเดิม

AL: แต่ไม่เพียง แต่ผู้เผยแพร่โฆษณาเท่านั้นที่สนใจ บริษัท ผู้ผลิตบางแห่งก็มาเคาะประตูบ้านคุณมีแผนดัดแปลงภาพยนตร์กี่เล่ม?

ที่: ดัดแปลงมาแล้วในสเปนและมีงบประมาณเพียงเล็กน้อยก็มาจากนรก อีกสองคนมีสิทธิ์ขายให้กับตัวแทนฮอลลีวูด: THE RUMOR OF THE DEAD และ THE BLUE CRIMES บริษัท ผู้ผลิตสนใจ บริษัท แรก แต่เราไม่บรรลุข้อตกลงเพราะต้องการเปลี่ยนแปลงหนังสือหลายอย่าง ประการที่สองเราได้เจรจากับผู้ผลิตรายใหญ่มานานกว่าหนึ่งปี เพลงเหล่านี้ดำเนินไปอย่างช้าๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีคนแปลกประหลาดอย่างฉัน บริษัท โปรดักชั่นของสเปนก็สนใจที่จะสร้างซีรีส์เกี่ยวกับเทพนิยายของ Ethan Bush

อัล: ปล่อยให้จินตนาการของคุณโลดแล่นคุณอยากรับบทเป็นใคร?

ที่: ฉันอยากให้เขาเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมเช่นเดียวกับนักเขียนคนใด ๆ ลีโอนาร์โดดิคาปริโอเป็นนักแสดงคนโปรดของฉันในวันนี้ดังนั้นหากฉันสามารถเลือกได้อย่างหรูหราว่าฉันอยากให้อีธานบุชเป็นใครก็คงเป็นเขาแม้ว่าร่างกายจะแตกต่างกันมากก็ตาม

AL: นักเขียนบางคนมักจะทำงานร่วมกับนักเขียนคนอื่น ๆ คุณเคยร่วมงานกับใครบางคนหรือคุณต้องการที่จะ?

ที่: ผู้เขียนไม่มีเลย ฉันได้ร่วมมือกับนักแปลหลายคนเนื่องจากหนังสือของฉันได้รับการแปลเป็นหลายภาษา และฉันไม่ต้องการที่จะร่วมมือกับใคร พวกเขาเสนอให้ฉันและฉันก็ไม่ได้ปฏิเสธ แต่ถ้าพวกเขาไม่ 'ดึง' ฉันมันก็ไม่ใช่สิ่งที่ทำให้ฉันตื่นเต้นเป็นพิเศษ

จากนั้นก็มีคู่มือ แต่นั่นก็คือการทำงานเป็นทีมอีกแบบหนึ่ง ฉันได้เปิดตัวคู่มือหลายเล่มที่เขียนด้วยมือทั้งสี่

AL: คุณเคยใช้นามแฝงหรือไม่?

ที่: ใช่ฉันใช้นามแฝงไม่น้อยกว่า 13 นาม ส่วนใหญ่สำหรับคู่มือแม้ว่าบางเล่มจะมีไว้สำหรับนิยาย คนเดียวที่ฉันปล่อย (โดยการบังคับ) คือ Henry Osal ยังมีอีก 12 เรื่องที่ต้องไปและฉันหวังว่าจะไม่มีใครเจอพวกเขา

อัล: เราจะไม่ยืนยันอีกต่อไป หนังสือเล่มที่ห้าของ Ethan Bush Saga "Where Souls Rest?" เพิ่งวางจำหน่าย แผนกต้อนรับเป็นอย่างไรบ้าง?

ที่: มันเป็นเรื่องเร็วที่จะทำการประเมินเนื่องจากเพิ่งเปิดตัว ใช่มีบางอย่างที่ดี: ผู้อ่านถามฉันถึงงวดที่หกแล้ว

AL: ของคุณ แฟน ๆ พวกเขาอาจจะพอใจกับคำตอบของคำถามนี้…คุณมีโครงการอะไรอยู่ในมือ?

ที่: ฉันมีคู่มือสำหรับปี 2017 หลายเล่มด้วยกัน อีกภาคหนึ่งของ 'El padre Salas' ซึ่งเป็นภาคที่หกของ Ethan Bush ซึ่งจะออกในฤดูใบไม้ผลิและจะมีชื่อว่า THE DARKEST SNOW ซึ่งเป็นชุดบทกวีที่มีชื่อว่า EPITAFIO และนวนิยายที่มีอัตถิภาวนิยม: CATACLISMO

AL: ปี 2017 เป็นปีที่สัญญาว่าจะดี ... คำถามสุดท้ายคุณจะแนะนำอะไรกับคนที่กำลังจะเริ่มเขียน?

ที่: อ่านมากและเขียนมาก ที่ไม่เคยสูญเสียภาพลวงตาและศรัทธาในความเป็นไปได้ ฉันเริ่มขายของอย่างจริงจังเมื่ออายุ 39 ปีและฉันสามารถทำงานเขียนได้ตั้งแต่อายุ 41 นั่นคือเมื่อสามปีที่แล้วเล็กน้อย - ดังนั้นนี่จึงเป็นอาชีพทางไกล คุณไม่มีทางรู้ว่าเมื่อไหร่ที่ผู้อ่านจะมอบความสุขให้กับคุณ

อัล: ขอบคุณ Enrique มากที่ทุ่มเทเวลาให้กับเรา

ที่: ขอบคุณมากสำหรับบทสัมภาษณ์ที่ยอดเยี่ยมนี้

จาก Actualidad Literatura, os recomendamos firmemente que no dejéis terminar el año sin haber leído alguna de sus novelas. Suspense asegurado.

การถ่ายภาพโดย Ediciones Proust


เป็นคนแรกที่จะแสดงความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*

  1. ผู้รับผิดชอบข้อมูล: Miguel ÁngelGatón
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา