เฟอร์นันโดลิลโล สัมภาษณ์ผู้เขียน A day in Pompeii

เฟอร์นันโดลิลโล เขาเป็นครูของ ภาษาคลาสสิก และนักเขียนชื่อแนวประวัติศาสตร์เช่น Teucro นักธนูแห่งทรอย o นักปั่นแห่งท้องทะเลนวนิยายเรื่องล่าสุดของเขาคือ หนึ่งวันในปอมเปอี. ฉันแบ่งปันความชื่นชมของคุณที่มีต่อโลก Greco-Latin เกี่ยวกับการฝึกแบบคลาสสิกที่ต่ำต้อยของฉันซึ่งรวมถึงภาษาละตินและกรีก ย ขอบคุณ ใช้เวลามากสำหรับ บทสัมภาษณ์นี้.

สัมภาษณ์กับ FERNANDO LILLO

  • ACTUALIDAD LITERATURA: คุณจำหนังสือเล่มแรกที่อ่านได้ไหม? และเรื่องแรกที่คุณเขียน?

FERNANDO LILLO: ฉันจำหนังสือเล่มแรกไม่ได้เป๊ะ ๆ ฉันผ่านจากคอลเลกชันการ์ตูนที่ไม่ธรรมดา อัญมณีวรรณกรรม de บรูเกรา เพื่อดัดแปลง คลาสสิก Castilian ในคอลเลกชัน ใหม่ wineskins de คาสตาเลีย (นับ Lucanor ตำนานสเปน... )

ฉันจำแทน เรื่องใหญ่เรื่องแรกของฉัน56 หน้าที่ฉันพิมพ์ด้วยความพยายามอย่างมากเมื่อฉันอายุ 14 ปี มันมีบรรดาศักดิ์ ยาอายุวัฒนะของยาชิบ และเล่าถึงการผจญภัยของบางคน สิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ ในจินตนาการ ที่อาศัยอยู่ในเด็กและต้องช่วยเขาให้พ้นจากคำสาปของจอมเวทย์ผู้ชั่วร้ายยาชิบ การอ่านในวัยเด็กของฉันทั้งหมดอยู่ที่นั่น

  • AL: หนังสือเล่มแรกที่โดนใจคุณคืออะไรและเพราะอะไร?

FL: หลังจากเพลิดเพลินกับ เรื่องราวที่ไม่มีที่สิ้นสุด โดย Michael Ende ฉันตกใจมาก ชื่อของดอกกุหลาบ โดย Umberto Eco ที่ฉันอ่านด้วย 15 หรือ 16 ปี. ฉันยังคงเห็นว่าตัวเองนอนอยู่บนเตียงในห้องของฉันตอนเป็นวัยรุ่นหลังจากวันที่ยากลำบากในโรงเรียนมัธยมสัมผัสกับความสุขที่ได้ค้นพบว่า Guillermo และ Adso เข้าไปในเขาวงกตของห้องสมุดอารามได้อย่างไรซึ่งเป็นความรู้สึกที่ฉันไม่เคยรู้สึกมาตั้งแต่ภาพยนตร์หรือ ซีรีส์โทรทัศน์ นอกจากทุกอย่าง ละตินนั้นตอนนั้นฉันยังไม่รู้จักฉันจำคำอธิบายที่ยอดเยี่ยมและน่ากลัวที่ด้านหน้าของโบสถ์อารามที่มีเสียงสะท้อนมากมายของ คัมภีร์ของศาสนาคริสต์.

  • AL: นักเขียนคนโปรด? และการเป็นครูสอนภาษาละตินและกรีกนักเขียนคลาสสิกคนใดที่สามารถมีอิทธิพลต่อคุณในฐานะนักเขียน

FL: รายการโปรดของฉันเป็นมาตลอด คลาสสิกกรีก - ละตินและสเปน. ในฐานะนักเขียนสถานะของฉันคือ ครูสอนภาษาละตินและภาษากรีก มันมีอิทธิพลอย่างมากต่อการเลือกหัวข้อสำหรับนวนิยายของฉัน โฮเมอร์กับ Iliada และ Odisea และ Virgil กับอมตะของเขา Aeneidเช่นเดียวกับโศกนาฏกรรมกรีกเช่น Sophoclesเป็นแรงบันดาลใจสำหรับนวนิยายเรื่องแรกของฉัน Teucro นักธนูแห่งทรอย (Toxosoutos, 2004) และพวกเขาก็อยู่เบื้องหลังในผลงานนิยายเรื่องสุดท้ายของฉันด้วย นักปั่นแห่งท้องทะเล ความลับของคาร์เธจ (อีโวเฮ 2018).

ความรู้ของปราชญ์ Cordovan เซเนกา และงานเขียนของเขาสนับสนุนให้ฉันเขียนของเขา ชีวประวัติสมมติ สิทธิ เซนิกาวิถีแห่งปราชญ์ (Dialogue, 2006).

  • AL: คุณกำลังบอกอะไรกับเรา หนึ่งวันในปอมเปอี?

ฟลอริดา: หนึ่งวันในปอมเปอี เป็น เรื่องสมมติ ที่อิงจากชีวิตของตัวละครจริงหลายตัวที่อาศัยอยู่ในเมืองสร้างไฟล์ ชีวิตประจำวัน ของวันใดก็ได้ ในฤดูใบไม้ผลิของปี การปะทุของ Vesuvius, 79 ง. ค. ผู้อ่านจะได้ดื่มด่ำกับไฟล์ ถนนที่พลุกพล่านฟอรั่มที่คึกคัก สถานประกอบการของ หอพัก, น้ำพุร้อน หรือความเป็นส่วนตัวของ การเคหะ ในด้านอื่น ๆ อีกมากมาย

เป้าหมายของฉันคือคุณสามารถมีชีวิตอยู่ได้ ปอมเปอีตามคำบอกเล่าของชาวเมืองเสมอกับ การใช้งานที่เข้มงวด ของ แหล่งที่มาทางประวัติศาสตร์ พื้นหลัง.

  • AL: คุณอยากพบและสร้างตัวละครตัวไหน?

FL: ไม่ต้องสงสัยเลย ยูลิสซิแต่ไม่ใช่เพียงสิ่งเดียวที่ปรากฏในโอดิสซีย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงอีเลียดและประเพณีตะวันตกทั้งหมดที่มีการปรับรูปร่างของมันใหม่และทำให้มันกลายเป็นตำนานที่ผ่านไม่ได้

ส่วนผสมของ อยากกลับบ้าน (ความคิดถึงคือความเจ็บปวดสำหรับการกลับมา) ด้วยแรงดึงดูดสำหรับ เสี่ยง และ y การค้นพบ ฉันคิดว่ามันเป็นอะไรที่ยอดเยี่ยมมาก การสังเคราะห์ของมนุษย์. และแน่นอนว่าผู้ซื่อสัตย์อยู่เคียงข้างเขา เพเนโลพี ที่รอเขาผ่านความหนาและบางแทบไม่มีที่พึ่ง แต่มั่นคง

  • AL: ความบ้าคลั่งใด ๆ เมื่อพูดถึงการเขียนหรือการอ่าน?

ฟลอริดา: ฉันไม่มี งานอดิเรกพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้

  • AL: และสถานที่และเวลาที่คุณต้องการจะทำหรือไม่?

ฟลอริดา: การเขียน ฉันแค่ต้องการที่ใน ความเงียบ และ โต๊ะกว้าง ที่คุณสามารถปรับใช้ หนังสืออ้างอิง และเอกสารประกอบ

เพื่ออ่านเว็บไซต์ใด ๆ ดูเหมือนว่าเหมาะสมสำหรับฉันเพราะถ้าการอ่านดีมันจะแยกฉันจากโลกภายนอก แน่นอนว่าฉันชอบสถานที่เงียบ ๆ และแม้กระทั่งกลางแจ้งถ้าอากาศดี

  • AL: แนวอื่น ๆ ที่คุณชอบ?

FL: ฉันชอบไฟล์ บทกวี และ y เรียงความศาลประวัติศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีความรู้ร่วมกับร้อยแก้วที่น่าอ่าน teatro ฉันชอบที่จะเห็นมัน เป็นตัวแทน และถ้ามันคลาสสิกไม่มีอะไรเหมือนกับฉากละครกรีก (เอพิดารัส) หรือโรมัน (เมริดา).

  • AL: ตอนนี้คุณกำลังอ่านอะไรอยู่? และการเขียน?

FL: ตอนนี้ฉันกำลังอ่านหนังสืออยู่ เสียงสะท้อนยาว de คาร์ลอสการ์เซียกัวล (Ariel) คำเชิญให้อ่านหนังสือคลาสสิก หลังจาก หนึ่งวันในปอมเปอี ฉันกำลังให้ตัวเอง หยุดพักการเขียนสั้น ๆ ฉันใช้โอกาสนี้ในการจัดทำเอกสารเกี่ยวกับโครงการในอนาคตของโลกกรีก - โรมัน

  • AL: คุณคิดว่าฉากการเผยแพร่มีไว้สำหรับผู้เขียนจำนวนมากเท่าที่มีหรือต้องการเผยแพร่อย่างไร?

ฟลอริดา: สัญญาณของยุคสมัยของเราคือ ความเร็ว. ตารางของ ใหม่ พวกเขาแทบจะเปลี่ยนไป นิจศีล และชอบไฟล์ เสนอ ของหนังสือที่ตีพิมพ์ก็เป็นเช่นนั้น ครอบคลุม จำนวนมาก โรงงาน คุณภาพสามารถ ไม่มีใครสังเกตเห็น สำหรับประชาชนทั่วไป บางครั้งพวกเขาเดิมพันด้วยความสำเร็จชั่วขณะของตำแหน่งที่จะถูกลืมในไม่ช้า อย่างไรก็ตามฉันเชื่อว่า ผลงานที่คุ้มค่าจะยั่งยืนทันเวลาแม้ว่าพวกเขาจะต้องใช้เวลาในการรับรู้

  • AL: ช่วงเวลาแห่งวิกฤตที่เรากำลังประสบอยู่นั้นเป็นเรื่องยากสำหรับคุณหรือคุณจะสามารถอยู่กับสิ่งที่เป็นบวกได้หรือไม่?

FL: ช่วงเวลาแห่งวิกฤตที่เราใช้ความกล้าหาญในการทดสอบอยู่เสมอ โอกาสในการเจริญเติบโตส่วนบุคคลและส่วนรวม. เราเคยชินเกินไปที่จะเชื่อว่าวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสามารถครอบงำชีวิตของเราได้ เรากำลังได้รับไฟล์ การรักษาความอ่อนน้อมถ่อมตน. นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่จะเปิดใจต่อพระเจ้าและการมีวิชชาและเห็นคุณค่าของสิ่งที่สำคัญจริงๆ


เป็นคนแรกที่จะแสดงความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*

  1. ผู้รับผิดชอบข้อมูล: Miguel ÁngelGatón
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา