ผลงานของวิลเลียมเชกสเปียร์เป็นสมบัติของวรรณกรรมโลก ผู้ชายคนนี้ เป็นกวีนักเขียนบทละครและนักแสดงละครเวทีชาวอังกฤษที่มีชีวิตอยู่ระหว่างศตวรรษที่ XNUMX ถึง XNUMX อย่างไรก็ตามผลกระทบทางวัฒนธรรมของผลงานของเขาได้ก้าวข้ามผ่านยุคสมัย ปัจจุบันเขาถือเป็นสัญลักษณ์ของศิลปะอักษรและวัฒนธรรมยอดนิยมของตะวันตก มีผู้ที่มีเขาเป็นผู้เขียนที่สำคัญที่สุดตลอดกาลในภาษาอังกฤษ
บทละครของเช็คสเปียร์มีทั้งตลกดราม่าอิงประวัติศาสตร์และโศกนาฏกรรม สิ่งเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีการแสดงละครของเอลิซาเบ ธ แต่โดดเด่นท่ามกลางผู้เขียนคนอื่น ๆ ในด้านคุณภาพและความสำคัญ ความยิ่งใหญ่ของเขาอยู่ที่การใช้ภาษาในนวนิยายและความจริงความดิบและความเป็นสากลของตัวละครที่เขาสร้างขึ้น
วิลเลียมเชกสเปียร์และความถูกต้องของมรดกของเขา
ลักษณะดังกล่าวทำให้แผนการวลีและตัวละครของวิลเลียมเชกสเปียร์มีชีวิตอยู่ตลอดหลายศตวรรษ ในช่วงเวลาต่างๆผลงานการประพันธ์ของเขาได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเขียนคนอื่น ๆศิลปินพลาสติกนักเต้นนักแสดงและผู้สร้างภาพยนตร์ นอกจากนี้ผลงานของเขายังได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆมากมาย เขายังเขียนบทกวีและบทกวี
วันนี้ยังคงมีการอภิปรายเกี่ยวกับการประพันธ์ผลงานของเขา. สิ่งนี้กล่าวได้ว่าส่วนใหญ่เป็นเพราะต้นกำเนิดที่ไม่ใช่ชนชั้นสูงของเชกสเปียร์ไม่สอดคล้องกับคุณภาพและความสมบูรณ์ของงานเขียนของเขา นอกจากนี้ยังกล่าวว่าเนื่องจากมีแหล่งข้อมูลสารคดีไม่กี่แห่งที่สนับสนุนเหตุการณ์ในชีวิตของเขา อย่างไรก็ตามนักวิจารณ์ส่วนใหญ่ระบุว่าผลงานของเขาเป็นของนักเขียนคนเดียวชื่อวิลเลียมเชกสเปียร์ซึ่งเป็นนักแสดงและเจ้าของร่วมของ บริษัท ละครชื่อดังในลอนดอนที่ชื่อว่า Lord Chamberlain's Men
ชีวประวัติ
กำเนิดและครอบครัว
William Shakespeare เกิดที่เมือง Stratford-upon-Avon เมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1564หรือในบางวันที่ใกล้เคียงกับเดือนเดียวกัน มีความแน่นอนเกี่ยวกับการรับบัพติศมาของเขาซึ่งเกิดขึ้นในวันที่ 26 เมษายนของปีนั้นในคริสตจักรของพระตรีเอกภาพในเมืองสแตรตเฟิร์ด
เขาเป็นลูกชายของการแต่งงานที่ก่อตั้งโดย John Shakespeare และ Mary Ardenพ่อค้าที่มีความเกี่ยวข้องบางอย่างในชุมชนของเขาและทายาทของเจ้าของที่ดินคาทอลิก
การศึกษา
เชื่อกันว่าในวัยเด็กเขาเข้าเรียนที่ Stratford Grammar School ซึ่งเป็นโรงเรียนประถมในท้องถิ่น ซึ่งเขาสามารถเข้าถึงได้เนื่องจากตำแหน่งทางสังคมของพ่อแม่ของเขา หากข้อสันนิษฐานนี้เป็นจริงเขาได้เรียนรู้ภาษาละตินและภาษาอังกฤษขั้นสูงและศึกษาวรรณคดีคลาสสิกในสมัยโบราณ
ส่วนที่เหลือของการศึกษาของเขาถือว่าเป็นอิสระผ่านหนังสือจากแหล่งต่างๆ. ดังนั้นผู้เชี่ยวชาญหลายคนจึงสันนิษฐานว่าวิลเลียมเชกสเปียร์มีภาวะการรับรู้พิเศษเหนือค่าเฉลี่ยประชากร ทักษะเหล่านี้ พวกเขาทำให้เขามีชื่อเสียง แต่ก็มีศัตรูมากมาย
การแต่งงาน
ตอนอายุ 18 (ในปี 1582) นักเขียนแต่งงานกับแอนน์แฮธาเวย์ลูกสาวของชาวนาในท้องถิ่น เด็กสามคนเกิดจากสหภาพแรงงาน. คาดเดาได้ว่าเขามีเรื่องนอกใจหลายอย่างและแม้กระทั่งเชคสเปียร์ก็เป็นคนรักร่วมเพศ ไม่ค่อยมีใครรู้จักในแง่ของวัยเยาว์ของนักเขียนบทละคร
ย้ายไปลอนดอนและเข้าร่วม บริษัท Men ของ Lord Chamberlain
ในช่วงปลายทศวรรษ 1880 นักเขียนย้ายไปลอนดอน ในปี 1592 เขามีความสุขกับชื่อเสียงบางอย่าง และได้รับการยอมรับในฐานะนักแสดงและนักเขียนบทละครในฉากของเมือง ในระหว่างที่เขาอยู่ในลอนดอนเขาเขียนบทละครและเปิดตัวละครเวทีส่วนใหญ่ของเขาสำหรับโรงละครเขาก็ได้รับความนิยมและมีความสุขทางเศรษฐกิจ
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาได้เข้าร่วม บริษัท Men ของ Lord Chamberlain ซึ่งเป็นหนึ่งใน บริษัท ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุคนั้นและได้รับการสนับสนุนจากมงกุฎ.
กลับไปที่สแตนฟอร์ดและความตาย
ระหว่างปี ค.ศ. 1611 ถึง ค.ศ. ปากกาของนักเขียนสร้างไม่เสร็จเชกสเปียร์มักถูกมองว่าสร้างบทละครและบทกวีการผลิตวรรณกรรมของเขานั้นยอดเยี่ยม
วิลเลียมเชกสเปียร์เสียชีวิตในปี 1616 ซึ่งเป็นวันเดียวกับวันเกิดปีที่ 52 ของเขา (แน่นอนว่าถ้าการคำนวณเกี่ยวกับวันเกิดของเขาถูกต้อง)
เนื่องจากการทำงานของสิ่งที่มืดมนและน่าเสียใจลูกชายคนเดียวของเธอชื่อแฮมเล็ตเสียชีวิตในวัยเด็กและลูกชายของลูกสาวของเธอไม่มีลูกหลานดังนั้น ไม่มีลูกหลานที่ยังมีชีวิตอยู่ของการแต่งงานของเชกสเปียร์และแฮธาเวย์
วิลเลียมเชกสเปียร์เล่น
ละครของเขาแบ่งออกเป็นประเภทคอเมดีโศกนาฏกรรมและละครอิงประวัติศาสตร์
คอเมดี้
- ความขบขันของความผิดพลาด (1591)
- ขุนนางทั้งสองของเวโรน่า (1591-1592)
- สูญเสียแรงงานแห่งความรัก (1592)
- การฝึกฝนของปากร้าย (1594)
- ความฝันในคืนฤดูร้อน (1595-1596)
- ผู้ประกอบการค้าของเมืองเวนิส (1596-1597)
- ความกังวลใจมากเกี่ยวกับอะไร (1598)
- ตามที่คุณต้องการ (1599-1600)
- ภรรยาผู้มีความสุขแห่งวินด์เซอร์ (1601)
- คิงส์ไนท์ (1601-1602)
- จุดจบที่ดีไม่มีจุดเริ่มต้นที่เลวร้าย (1602-1603)
- วัดสำหรับการวัด (1604)
- Pericles (1607)
- ซิมบาลีน (1610)
- เรื่องของฤดูหนาว (1610-1611)
- พายุ (1612)
โศกนาฏกรรม
- Titus Andronicus (1594)
- Julieta Romeo Y (1595)
- Julius Caesar (1599)
- หมู่บ้านเล็ก ๆ (1601)
- Troilus และ Cressida (1602)
- Othello (1603-1604)
- กษัตริย์เลียร์ (1605-1606)
- ก็อตแลนด์ (1606)
- อันโตนิโอและคลีโอพัตรา (1606)
- โคริโอลานุส (1608)
- หางเสือแห่งเอเธนส์ (1608)
ละครประวัติศาสตร์
- เอ็ดเวิร์ดที่สาม (1596)
- เฮนรีที่หก (1594)
- ริชาร์ดที่ XNUMX (1597)
- Richard II (1597)
- เอ็นริเก้ IV (1598 - 1600)
- เอ็นริเก้โว (1599)
- ราชา (1598)
- เฮนรีที่ XNUMX (1613)
เชกสเปียร์ยังเขียนบทกวี ในประเภทวรรณกรรมนี้บทกวีแนวตำนานที่กว้างขวางโดดเด่นเช่น วีนัสและอิเหนา y การข่มขืน Lucreciaแต่เหนือสิ่งอื่นใด Sonnets (1609)
คำอธิบายผลงานที่เป็นตัวแทนมากที่สุดของเช็คสเปียร์
การฝึกฝนของปากร้าย
เป็นเรื่องตลกในการแสดง XNUMX เรื่องที่นำหน้าด้วยอารัมภบทซึ่งมีการระบุว่าเหตุการณ์ที่จะพัฒนาขึ้นเป็นชิ้นส่วนละคร เขาจะปรากฏตัวต่อหน้าคนจรจัดขี้เมาซึ่งขุนนางต้องการเล่นตลก บทนำ (เมตาเธียเตอร์) นี้เน้นให้ผู้ชมเข้าใจถึงลักษณะสมมติของเรื่องราว
ข้อโต้แย้งกลางเป็นเรื่องปกติในวรรณคดีและประเพณีปากเปล่าของเวลาแม้กระทั่งในหนังตลกของอิตาลี: ผู้หญิงที่บูดบึ้งและดื้อรั้นซึ่งสามีของเธอพยายามทำให้เชื่อง อย่างไรก็ตามการพัฒนาและลักษณะของตัวละครทำให้เกิดความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากผลงานก่อนหน้านี้เนื่องจากความประณีตของปากกาของผู้สร้าง ปัจจุบันเป็นหนึ่งในผลงานยอดนิยมของเชกสเปียร์
ตัวเอกของเรื่องนี้คือ Catalina Minola ลูกสาวของขุนนางจากปาดัว คาทาลีนาดูหมิ่นคู่ครองของเธอและดูหมิ่นการแต่งงาน อีกกรณีหนึ่งคือบลังก้าน้องสาวของเธอซึ่งเป็นหญิงสาวที่น่ารักและมีความฝันที่มีคู่ครองมากมาย พ่อของพวกเขาต้องการแต่งงานกับคาตาลีนาก่อนเพื่อเคารพประเพณีทำลายหัวใจของคู่ครองของบลังกา
การมาถึงเมือง Petruchio แฟนของแคทเธอรีนปลดปล่อยสถานการณ์และความสับสนในตัวตน. ในท้ายที่สุดชายคนนั้นก็สามารถทำให้ตัวละครที่กล้าหาญของ Catalina เชื่องและแต่งงานกับเธอ ผลงานชิ้นนี้เป็นแรงบันดาลใจสำหรับนวนิยายและโรแมนติกคอเมดี้หลายเรื่องในหลายศตวรรษต่อมา
ส่วนย่อย
"กิลด์: ฉันไม่รู้ ฉันต้องการที่จะยอมรับสินสอดของเธอในเงื่อนไขนี้: จะถูกวิปปิ้งทุกเช้าในตลาด
“ ฮอร์เทนซิโอ: ใช่อย่างที่คุณพูดมีน้อยให้เลือกระหว่างแอปเปิ้ลที่ไม่ดี แต่ดูสิเนื่องจากอุปสรรคทางกฎหมายนี้ทำให้เราเป็นเพื่อนกันมาเป็นเพื่อนกันจนกระทั่งหลังจากช่วยลูกสาวคนโตของบัตติสตาหาสามีเราก็ปล่อยให้คนสุดท้องไปหาสามีจากนั้นเราก็ทะเลาะกันอีกครั้ง หวานเบียงก้า! มีความสุขทุกคนที่ชนะคุณ ใครวิ่งเร็วที่สุดจะได้รับแหวน คุณเห็นด้วยไหม สัญญาณ กิลด์?
"กิลด์: โอเคใช่ ฉันจะมอบม้าที่ดีที่สุดของฉันให้กับคนที่ในปาดัวเริ่มที่จะจีบคนโตจีบเธอจนจบไล่เธอไปวางเธอไว้บนเตียงและปลดปล่อยเธอกลับบ้าน ไป!
(ทางออก Gremio และ Hortensio Tranio และ Lucenzio เข้าพัก)
“ ทรานิโอ:
ฉันขอร้องคุณบอกฉันทีว่ามันเป็นไปได้
จู่ๆความรักก็มีพลังมหาศาล
“ ลูเซนซิโอ:
อาทรานนิโอจนกว่าฉันจะเห็นว่ามันเป็นเรื่องจริง
ฉันไม่เคยเชื่อว่ามันเป็นไปได้หรือเป็นไปได้
ฟังในขณะที่ฉันไม่สนใจมองไปที่เธอ
ฉันรู้สึกถึงผลของความรักในความเฉยเมยของฉัน
และตอนนี้ฉันสารภาพกับคุณอย่างตรงไปตรงมา
สำหรับคุณที่สนิทสนมและเป็นที่รัก
ขณะที่แอนน์เป็นราชินีแห่งคาร์เธจ
ที่ฉันเผาฉันผลาญและฉันตายเพื่อชนะ
Tranio ที่ดีความรักของผู้หญิงที่เจียมเนื้อเจียมตัวคนนี้
ให้คำแนะนำฉัน Tranio; ฉันรู้ว่าคุณทำได้
ช่วยฉันที Tranio; ฉันรู้ว่าคุณจะทำมัน ".
ก็อตแลนด์
เป็นโศกนาฏกรรมที่เป็นที่รู้จักและมืดมนที่สุดเรื่องหนึ่งของนักเขียนบทละครชาวอังกฤษ ประกอบด้วยบารมีห้าประการในครั้งแรกที่มีการแนะนำ Macbeth และ Banquo นายพลชาวสก็อตสองคนที่แม่มดสามคนปรากฏตัวทำนายว่าหนึ่งในนั้นจะกลายเป็นกษัตริย์และเป็นบิดาของกษัตริย์ตามลำดับ หลังจากการพบกันครั้งนี้ Macbeth เริ่มถูกครอบงำด้วยความทะเยอทะยานและทำให้โชคชะตาของเขาประสบความสำเร็จลอบสังหารกษัตริย์ Banquo เพื่อนของเขาและคนอื่น ๆ อีกมากมายระหว่างทางไปสู่บัลลังก์
ความปรารถนาในอำนาจการทรยศความบ้าคลั่งและความตายเป็นธีมหลักของงาน ในที่สุดก็อตแลนด์ถูกลอบสังหารหลังจากให้คำพูดคนเดียวที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับเรื่องไร้สาระของชีวิต ด้วยเหตุนี้คำพยากรณ์ทั้งหมดจึงสำเร็จเป็นจริงเช่นเดียวกับโศกนาฏกรรมกรีกที่เกิดขึ้น
ในงานชิ้นนี้อิทธิพลของ Sophocles และ Aeschylus ที่มีต่องานของเชกสเปียร์มีมากกว่าที่เห็นได้ชัด นี่ไม่ใช่เรื่องแปลกนักเขียนเป็นผู้อ่านและชื่นชอบวรรณกรรมกรีกซึ่งเป็นอัจฉริยะผู้ยิ่งใหญ่
ส่วนย่อย
"ฉากแรก
(ได้ยินเสียงฟ้าร้องและฟ้าผ่าและแม่มดสามตัวก็มาถึง)
"แม่มดคนแรก:
เราทั้งสามคนจะได้พบกันอีกครั้งเมื่อไหร่? มีโอกาสที่ฟ้าร้องและฟ้าผ่าหรือเมื่อฝนตก?
แม่มดคนที่สอง:
หลังจากดินเนอร์จบลงเมื่อการต่อสู้แพ้และชนะ
"แม่มดตัวที่สาม:
สิ่งนั้นจะเกิดขึ้นก่อนดวงอาทิตย์ตก
"แม่มดคนแรก:
แล้วเราจะไปเจอกันที่ไหน?
แม่มดคนที่สอง:
ท่ามกลางพุ่มไม้
"แม่มดคนที่สาม
ที่นั่นเราจะพบกับ Macbeth
"แม่มดคนแรก
ฉันกำลังจะมอมแมม!
"ทั้งหมด:
หุ่นไล่กาตัวนั้นเรียกเราว่า…ทันที! ความสวยงามนั้นน่ากลัวและสวยงามอย่างน่าสยดสยอง: ให้เราบินผ่านหมอกและอากาศที่เสียหาย
(พวกเขาไป)".
Sonnets
เช็คสเปียร์เขียนบทกวีมากมายในลักษณะภาษาอังกฤษในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ในที่สุดพวกเขาก็ได้รับการตีพิมพ์โดยมีการละเว้นบางส่วนในปี 1609 ในรุ่นต่อมาได้มีการรวบรวมบทกวี 154 บทในที่สุด
บทกวี 126 เสียงแรกส่งถึงชายหนุ่มที่ไม่เปิดเผยตัวตนคนอื่น ๆ เป็นผู้หญิงผมสีเข้มและคนอื่น ๆ ให้กับกวี "คู่แข่ง" การรวบรวมนี้จัดทำขึ้นเพื่อ“ Mr. WH” สุภาพบุรุษที่ยังไม่ปรากฏหลักฐานแม้ว่าจะมีหลายทฤษฎี ตัวละครที่ร้องด้วยเสียงโคลงสั้น ๆ บวกกับความไม่แน่นอนของการอุทิศตนเพิ่มความลึกลับและความขัดแย้งรอบวงโคลงและชีวิตของเช็คสเปียร์โดยทั่วไป
หัวข้อที่ครอบคลุม ได้แก่ ความรักการตระหนักถึงความตายความรักในครอบครัวและความงาม อย่างไรก็ตามมันแตกต่างจากรุ่นก่อนและรุ่นเดียวกันมาก ในบทกวีเหล่านี้เชกสเปียร์เล่นกับประเภทของตัวละครของเขาโดยอุทิศสิ่งที่ไพเราะและมีความสุขที่สุดให้กับชายหนุ่มแทนที่จะเป็นผู้หญิงโดยใช้ถ้อยคำที่โจ่งแจ้งและพาดพิงถึงเรื่องเพศ บางครั้งมันก็เปลี่ยนโครงสร้างดั้งเดิมของโคลงภาษาอังกฤษด้วย
บทกวีเหล่านี้ได้รับการแปลเป็นภาษาเกือบทุกภาษาและพิมพ์ซ้ำอีกนับครั้งไม่ถ้วน
โคลง 1
"เราต้องการให้สิ่งมีชีวิตที่สวยงามที่สุดแพร่กระจาย
สายพันธุ์ของเขาเพราะกุหลาบไม่มีวันตาย
และเมื่อโตเต็มที่ก็จะสลายไปตามกาลเวลา
ขยายความทรงจำของคุณทายาทตัวน้อยของคุณ
แต่คุณทุ่มเทเพื่อดวงตาที่สดใสของคุณ
คุณเลี้ยงเปลวไฟแสงของคุณด้วยแก่นแท้ของคุณ
สร้างความอดอยากที่มีความอุดมสมบูรณ์
คุณซึ่งเป็นศัตรูของคุณเองนั้นโหดร้ายต่อจิตวิญญาณของคุณ
คุณผู้มีกลิ่นหอมการประดับประดาของโลกนี้
ธงเดียวที่ประกาศสปริง
คุณฝังความสุขไว้ในรังไหมของคุณเอง
และคุณก็เป็นคนขี้เหนียวหวานและโลภ
มีความเมตตาต่อโลกหรือระหว่างคุณกับหลุมฝังศพ
คุณจะกลืนกินความดีที่โลกนี้เป็นหนี้”