«ดอนฮวนผู้ถูกสาปแช่ง! แต่สายฟ้าที่ไม่ดีจะแยกพวกเขาออกหาก ...

…ในการสรุปบทความนี้พวกเขาไม่ต้องจ่ายแพงสำหรับเสียงกรีดร้องของพวกเขา» อนุญาตใบอนุญาตวรรณกรรมให้ฉันด้วย แต่เป็นอย่างนั้น อีกหนึ่งปีในเดือนตุลาคมกำลังจะจากเราไปและดอนฮวนจะกลับมา. และฉันอยู่ตรงหน้าฟักทอง (ซึ่งฉันชอบในครีมเท่านั้น) เคล็ดลับข้อเสนอและปาร์ตี้เครื่องแต่งกายของประเพณีแองโกล - แซกซอนฉันเหลือเพียงคลาสสิกคลาสสิกที่สุดของเราในวันที่เหล่านี้ สำหรับบันทึกความชื่นชมของฉันที่มีต่อ Anglo-Saxons เป็นที่รู้จักกันดี แต่ มีประเพณีที่ไม่สามารถเอาชนะฉันได้และวันฮาโลวีนเป็นวันที่.

ฉันได้ยินพ่อของฉันหลายครั้งท่องบทเริ่มต้นนั้นและอีกหลายข้อของ Tenorio งานทั้งหมดกลายเป็นที่รู้จักเพราะพวกเขาถูกสร้างขึ้นเพื่อเรียนรู้ที่โรงเรียน เมื่อคุณยังเด็กและพ่อแม่แข็งแกร่งและฉลาดที่สุดมันก็จะอยู่กับคุณ ต่อมาคุณเรียนรู้ที่จะอ่านและรักข้อเหล่านั้นและเรื่องราวสากลของความรักเกียรติยศการหลอกลวงความเท็จและการไถ่บาปที่สะท้อนให้เห็นในตอนแรก Tirso de Molina ในนักเล่นกลแห่งเซบียาและทำให้José Zorrilla เป็นอมตะในเวลาต่อมา. พวกเขายังทิ้งเศษหินหรืออิฐไว้แล้ว

เวอร์ชั่นละคร

ฉันได้เห็นการเป็นตัวแทนของ Tenorio มากมาย ทางโทรทัศน์และถ่ายทอดสด จากคลาสสิกที่สุดที่โปรแกรมในตำนาน การศึกษา RTVE 1 - หนึ่งใน Paco Rabal ในฐานะ Don Juan และ Concha Velasco ในขณะที่DoñaInésนั้นน่าจดจำ - แม้แต่คนที่เปรี้ยวจี๊ดที่สุด ฉันจำได้อย่างหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในไฟล์ เทศกาลละครคลาสสิกอัลมาโกรปี 2003. มันเป็นรูปธรรม ผู้หลอกลวงแห่งเซบียา CNTC นำโดย คาร์ลอสฮิโปลิโตทำให้ผู้ชมรู้สึกไม่สบายใจในคืนฤดูร้อนที่ร้อนระอุ

เวอร์ชั่นล่าสุดที่ฉันเห็นคือปีที่แล้ว ของเบรกเกอร์. หรือคาดคะเน. มันคือ el ภาพตัดต่อของนักแสดงและผู้กำกับ Blanca Portilloซึ่งทำให้ตัวละครกลายเป็น Mad Max Badass เขายังต้องการมอบไฟล์ สัมผัสทางวัฒนธรรม และถูกต้องทางการเมือง. ดังนั้นเขาจึงเสนอให้ดอนฮวนเป็นคนขี้โกงผู้ชายและอาชญากรที่เลวร้ายที่สุด (แน่นอนว่าเขาค้นพบดินปืน) ซึ่งเขาไม่สมควรที่จะเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติที่โรแมนติกอย่างที่เขาเป็น แต่ประเด็นก็คือ เก็บกลอนต้นฉบับไว้. และสิ่งที่เป็นแก่นแท้นั้นไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ นักแสดงทำในสิ่งที่ทำได้ใช่อีกอย่างคือมันออกมาดี

อย่างไรก็ตามฉันอะไร ฉันมาจากโรงเรียนเก่า, ฉันชอบรัฟเฟิล, คริโนลีน, ขนนกและดาบฉันจะทำยังไงดี Tenorio สามารถแสดงรูปทรงและสีทั้งหมดได้เป็นพันรูปแบบ แต่ถ้าตั้งใจจะดึงเอาแก่นแท้ออกมามันก็จะไม่เป็นอย่างที่ Zorrilla เขียนอีกต่อไป ตำนานต้องมองด้วยมุมมองในบริบทของพวกเขา. และพวกเขาเป็นตำนานอย่างแม่นยำเพราะเหตุนี้เนื่องจากความเป็นสากลของแนวคิดที่พวกเขานำเสนอ

ฟักทองและซอมบี้?

ดังนั้นไม่กี่ปีในส่วนนี้ (ซึ่งก็เพียงพอแล้ว) ด้วยแนวโน้มเช่นนี้ดังนั้นที่นี่จะมองตัวเองเหนือไหล่ของเรา แต่หยิ่งผยองกับธรรมเนียมต่างประเทศ เราเริ่มนำเข้าฟักทองใยฝ้ายผีกาวและคำคล้องจองอย่างโรแมนติกและซับซ้อนอย่าง "หลอกหรือเลี้ยง". โดยพื้นฐานแล้วเราจะปลอมตัวเป็น ... อะไรก็ได้หรือกลายเป็นซอมบี้ โปรดระวังฉันดูเหมือนดีมากที่โลกนี้เป็นมาตลอดเราได้แบ่งเบาวิชชาและหัวเราะเยาะกับความกลัวต่างๆโดยเฉพาะเรื่องความตาย

เดียว ฉันบ่นว่าไม่มีใครปลอมตัวเป็น Don Juan หรือ Don Luis Mejíaที่ผยองหรือกัปตัน Centellas หรือ Ciutti หรือ Bawd Brígida พวกเราที่มีจิตวิญญาณของDoñaInésไม่ใช่เพราะนิสัย แต่เป็นเพราะชอบคนขี้โกงคิดถึงเขา ด้วยเกมที่ให้ภาพของเรามากมาย และน่ากลัวมาก. การทะเลาะวิวาทบนท้องถนนระหว่างนักดาบไร้ยางอายการรุกรานการฆาตกรรมสุสานและการปรากฏตัวที่ต้องการลากคุณไปสู่นรกและจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์และเปี่ยมด้วยความรักที่จะไถ่ถอนคุณ เอาฟักทองมาแลก ...

ดังนั้นฉันขออนุญาตตัวเองจากที่นี่ แนะนำให้อ่านหรืออ่านซ้ำ ของคลาสสิกนี้. หากต้องการชื่นชมอีกครั้งลิ้มรสมันสนุกกับภาษาที่ไม่ได้ใช้อีกต่อไปที่กำลังถูกลืมเพื่อให้รู้ว่าเมื่อเราพูดเช่นนั้นและเป็นเช่นนั้น ไม่ดีขึ้นหรือแย่ลง สภาพของมนุษย์ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักตั้งแต่เรามาที่นี่. และบางทีผู้บริจาคในตอนนี้อาจเป็นมือสมัครเล่นและสะดวกสำหรับพวกเขาที่จะทบทวนครู ไม่หรอกบางทีพวกเขาอาจจะแย่กว่าเขามาก

สุดท้ายยัง ฉันอ้างถึง บทความนี้ โดย Arturo Pérez-Reverte. ในขณะที่ฉันสมัครรับเครื่องหมายจุลภาคทุกครั้งที่เขาใส่และฉันยังคงทำเช่นนั้นต่อไป ดังนั้น อีกหนึ่งปีฉันเดิมพันกับดอนฮวน.