ผู้ชาย มาริอัส เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาได้เปิดตัวนวนิยายเรื่องล่าสุดของเขาเรื่อง นกพิราบตัวสุดท้าย. Carmen Salinas ซึ่งอยู่เบื้องหลัง Men มาจากกรานาดาและได้รับรางวัล Carmen Martín Gaite Novel Prize ในปี 2017 ด้วยการเปิดตัวครั้งแรกของเธอ Pukata ปลาและอาหารทะเล ฉันขอบคุณมาก เวลาและความเอาใจใส่ที่ทุ่มเทให้กับฉัน บทสัมภาษณ์นี้ ซึ่งเขาบอกเราเกี่ยวกับงานใหม่นี้และเหนือสิ่งอื่นใด
Men Marías - บทสัมภาษณ์
- ACTUALIDAD LITERATURA: นกพิราบตัวสุดท้าย มันเป็นนวนิยายเรื่องใหม่ของคุณ คุณบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไรและแนวคิดนี้มาจากไหน?
ผู้ชาย มาริอัส: อันดาลูเซียus มันเป็นแหล่งกำเนิดเสมอ จำเป็นต้องเปิดโปงเธอ และอันดาลูเซียก็เปรียบเสมือนฆาตกรที่เก่งกาจ ไม่มีใครเคยสงสัยในเรื่องนี้ ใครจะไม่เชื่อแสง? เป็นเงาที่ทำให้เรากลัว แต่เบื้องหลังความชัดเจนดังกล่าวกลับมีเรื่องราวที่คลุมเครืออยู่มาก มืดมาก. ซ่อนได้ดีมาก อะไร การมาถึงของชาวอเมริกันในโรตาในปี 50.
Rota เมืองที่สาบสูญทางตอนใต้ของสเปนที่มีลาเพียงสี่ถนนที่บรรทุกกระเป๋าข้างรถซึ่งน้ำมาจากบ่อน้ำและไม่มีไฟฟ้า ทันใดนั้นก็ต้อนรับการมาถึงของสหรัฐอเมริกาต่อความต้องการของฐานทัพเรือ ,เดอะโรลลิงสโตนส์,โคคา-โคลาและมิกกี้เมาส์ ชาวอเมริกันเดินทางถึงใต้ท้องทะเลเป็นเวลาหลายเดือนพร้อมกับเงินในกระเป๋าและกระตือรือร้นที่จะปาร์ตี้ ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นแสง สี ดนตรี ... และการหายตัวไป ผู้หญิงหายตัวไปทุกวันและไม่มีใครตรวจสอบเขา หนึ่งในนั้นคือ Inés, หญิงสาว Diana กำลังมองหาในวันนี้ แต่การค้นหานั้นน่าผิดหวังเพราะไดอาน่าปรากฏตัวต่อหน้าฐานทัพเรือที่ถูกทำลายอย่างทารุณและมีปีกขนาดใหญ่เย็บบนหลังของเธอ
- AL: คุณจำหนังสือเล่มแรกที่คุณอ่านได้ไหม? และเรื่องแรกที่คุณเขียน?
MM: ฉันจำหนังสือเล่มแรกที่อ่านไม่ได้ ฉันจำคนแรกที่ส่งผลกระทบต่อฉันจริงๆ: Zarathustra พูดเช่นนั้นของ นิทซึ่งฉันพบเมื่ออายุสิบเอ็ดหรือสิบสองปี เรื่องแรกใช่แน่นอน ฉันคิดว่าฉันเขียนเรื่องเดียวกันมาทั้งชีวิต นั่นคือเรื่องของผู้หญิงที่ไม่สามารถหาที่ของเธอในโลกนี้ได้
- อัล: หัวหน้านักเขียน? คุณสามารถเลือกได้มากกว่าหนึ่งและจากทุกยุคสมัย
MM: หัวหน้านักเขียนของฉันคือ ดอสโตเยฟสกีไม่ต้องสงสัยเลย แต่มีอีกมากมายที่ฉันจะเน้น: Camus, Max Aub, Clarín, Lorca, Pessoa, Thoreau, Zweig ... เกี่ยวกับฉากวรรณกรรมในปัจจุบัน ผู้ชนะแห่งต้นไม้ ไม่เป็นสองรองใคร
- AL: ตัวละครใดในหนังสือที่คุณชอบพบปะและสร้าง?
MM: อนา โอโซเรส, The Regenta จากนวนิยายที่มีชื่อเดียวกัน ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นหนึ่งในตัวละครที่น่าสนใจที่สุดในประวัติศาสตร์วรรณคดี และฉันภูมิใจที่เขามาจากสเปน
- AL: นิสัยหรือนิสัยพิเศษใด ๆ เมื่อพูดถึงการเขียนหรือการอ่าน?
MM: สถานที่จะต้องสะอาดและเป็นระเบียบมาก ฉันไม่ได้ทำงานท่ามกลางความยุ่งเหยิง, ฉันบล็อค, ฉันคิดไม่ชัด.
- AL: และสถานที่และเวลาที่คุณต้องการจะทำหรือไม่?
MM: La คืนไม่ต้องสงสัยเลย มีบางอย่างในตอนกลางคืนที่เป็นบ้านของผี และวรรณกรรมก็รู้เรื่องนี้มาก
- อัล: มีแนวอื่นที่คุณชอบไหม?
MM: ไม่มีประเภทไหนที่ฉันไม่ชอบ เพศเป็นเพียงกล่องสี ดำ, ชมพู, เหลือง ... สิ่งที่สำคัญคือสิ่งที่อยู่ข้างใน
- AL: ตอนนี้คุณกำลังอ่านอะไรอยู่? และการเขียน?
MM: ฉันอ่านหนังสือหลายเล่มพร้อมกัน ตอนนี้ฉันอยู่กับ เอลโปโซ, ท่าเรือ Berna González แห่งสุดท้าย; กวีนิพนธ์ของ Mayakovsky; ความลับของงานศิลปะ, โดย Rose-Marie & Rainer Hagen และ โมเต็ลของถ้ำมอง, โดย ตาเลส. ฉันแนะนำพวกเขาทั้งหมด
- อัล: คุณคิดว่าฉากการเผยแพร่เป็นอย่างไรและอะไรที่ตัดสินใจให้คุณพยายามเผยแพร่
MM: ซับซ้อน. มันซับซ้อนไม่ต้องสงสัยเลย มีนักเขียนระดับไฮเอนด์ที่มีแผนการที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่เปิดตัวหนังสือของพวกเขาในตลาดอย่างไม่ลดละ ข้อเสนอที่ผู้อ่านมีมากมาย ฉันหวังว่าจะทำรูให้ตัวเอง ระหว่างพวกเขากับนิยายของฉันก็ทำให้ผู้คนสนุกสนานได้เช่นกัน อาจช่วยพวกเขาได้เหมือนหนังสือเล่มอื่นช่วยฉัน นั่นจะดีที่สุด นั่นคือเหตุผลที่ทำให้ฉันต้องตีพิมพ์ หนังสือให้อะไรกับฉันมากมาย มากเสียจน ถ้าฉันสามารถทำเพื่อคนอื่นอย่างที่ผู้เขียนคนอื่นทำเพื่อฉันได้บ้าง ฉันก็คงจะพอใจกับชีวิต ในความสงบ
- อัล: ช่วงเวลาวิกฤตที่เรากำลังประสบกับความยากลำบากสำหรับคุณหรือคุณจะสามารถเก็บสิ่งที่เป็นบวกไว้สำหรับเรื่องราวในอนาคตได้หรือไม่?
MM: ฝันร้ายทั้งหมดนี้ทำร้ายพวกเราทุกคนโดยไม่มีข้อยกเว้น และฉันคิดว่าฉันจะเขียนเกี่ยวกับมันในอนาคต แต่ก็ยังไม่ได้พักผ่อน สิ่งต่าง ๆ ไม่เข้าใจในช่วงเวลาของเรา แต่อยู่ในของคุณและในกรณีนี้ ยังเหลืออีกมากให้เราพิจารณาว่าเกิดอะไรขึ้น. เพื่อหาคำอธิบาย วิธีที่จะยอมรับมัน
การเปลี่ยนแปลงกระบวนทัศน์จำเป็นต้องเชื่อฟังเหตุผล เราทำงานแบบนั้น เราต้องการทั้งหมดนี้เพื่อชำระ เมื่อฉันทำแล้วฉันมั่นใจว่า อาร์ตจะพยายามอธิบาย. เกิดขึ้นได้เสมอ นั่นคือสิ่งที่ศิลปะมีไว้สำหรับ หวังว่าฉันจะมีส่วนได้ส่วนเสียของฉัน และหวังว่าเรื่องทั้งหมดนี้จะจบลงโดยเร็ว "เร็ว ๆ นี้" ตามความคิดของเราเรื่องเวลา ไม่ใช่ตามประวัติศาสตร์