ผลงานของ Garcilaso de la Vega

คำพูดโดย Garcilaso de la Vega

คำพูดโดย Garcilaso de la Vega

ผลงานของ Garcilaso de la Vega ถือเป็นสิ่งสำคัญในรูปแบบของบทกวียุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในภาษาสเปน อันที่จริงกวีโตเลโดได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกบทกวีในช่วงที่เรียกว่ายุคทองของสเปน อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยเห็นงานเขียนใดๆ ของเขาที่ตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของเขา

เป็นเพื่อนสนิทของเขา ฮวน บอสคัน (1487 - 1542) ที่รวบรวมการผลิตบทกวีของ Garcilaso และตีพิมพ์ (ชันสูตรพลิกศพ) ร่วมกับบทกวีหลายบทของเขาในปี ค.ศ. 1543 จากนั้นในปี ค.ศ. 1569 เครื่องพิมพ์จากเมืองซาลามันกาได้ตีพิมพ์ผลงานของผู้แต่งจากโตเลโดเป็นรายบุคคล ต่อ​มา​ใน​ศตวรรษ​เดียว​กัน กวี​บท​อื่น—ซึ่ง​ไม่​ได้​พิมพ์​ใน​ขณะ​นั้น—รวม​อยู่​ใน​รายการ​ของ​กวี​ชาว​สเปน​ที่​รู้​จัก​กัน​ใน​ทุก​วัน​นี้.

ผลงานของการ์ซิลาโซ เด ลา เวกา

ตีพิมพ์ครั้งแรกของบทกวีของเขา

สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1526 ถึง ค.ศ. 1535 งานเล็กๆ น้อยๆ ที่ Garcilaso เก็บรักษาไว้จนถึงปัจจุบัน ปรากฏเป็นครั้งแรกใน ผลงานของBoscánกับ Garcilaso de la Vega (1543) อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์บางคนอ้างว่าเขาอาจจะเขียนเนื้อร้องแบบดั้งเดิมและกลายเป็นกวีที่มีชื่อเสียงในราชสำนัก Castilian ในช่วงวัยหนุ่มของเขา

ไม่ว่าในกรณีใด ฮวน บอสกันเป็นกุญแจสำคัญในการดัดแปลงกลอนแบบเฮ็นเดคาซิลล์ได้ (ตัวเอียง) ให้เข้ากับองค์ประกอบเมตริกของ Castilian โดย Garcilaso. หลังปรับโครงสร้างสำนวนของ Castilian เป็นสำเนียงอิตาลีอย่างประณีต ในทำนองเดียวกัน เขาได้รวมเนื้อหากวีนิพนธ์นีโอพลาโตนิกตามแบบฉบับของกวีนิพนธ์ทานาแห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา

แรงบันดาลใจและอิทธิพล

Boscánยังมีความสำคัญสำหรับการชื่นชมกวีนิพนธ์ของสุภาพบุรุษชาวบาเลนเซียAusiàs March ของ Garcilaso บุคคลสำคัญอีกคนหนึ่งในชีวิตของนักแต่งเพลงชาวสเปนคือ Pedro de Toledo ซึ่งกลายเป็นอุปราชแห่งเนเปิลส์ แน่นอนว่าการพักสองครั้งของการ์ซิลาโซ (ค.ศ. 1522-23 และ 1533) ในเมืองทางตอนใต้ของอิตาลีถือเป็นการรวมตัวกันของคุณลักษณะ Petrarchan ในบทกวีของเขา

ในปี ค.ศ. 1526 กวีโตเลโดได้พบกับอิซาเบล ไฟร์ เดอ อันดราเดสตรีคนหนึ่งของอิซาเบลลาแห่งโปรตุเกสเมื่อจักรพรรดินีในอนาคตแต่งงานกับคาร์ลอสที่ XNUMX ตามที่นักวิชาการบางคนระบุว่าหญิงสาวชาวโปรตุเกสปรากฏตัวในฐานะคนเลี้ยงแกะเอลิซาในข้อของ Garcilaso de la Vega เห็นได้ชัดว่า, สิ่งนี้ได้รับผลกระทบเมื่อเธอแต่งงานกับ Don Antonio de Fonseca สมาชิกสภาของ Toro (Castilla) ในปี ค.ศ. 1529.

ความรักอื่นๆ ที่ควรค่าแก่การกล่าวถึง

ในปี ค.ศ. 1521 การ์ซิลาโซให้กำเนิดบุตรชายนอกสมรส —แม้ว่าจะรวมอยู่ในพินัยกรรมของเขา— กับ กิโอมาร์ คาร์ริลโล ที่เรียกกันว่ารักครั้งแรกของกวีโตเลโด. ผู้หญิงคนนี้เรียกว่ากาลาเทียใน Eclogue ฉัน. นอกจากนี้ Magdalena de Guzmán (ลูกพี่ลูกน้อง) คือ Camila ใน Eclogue II และ Beatriz de Sáที่สวยงามซึ่งเป็นภรรยาของ Pablo Laso น้องชายของเธอ (เรียกอีกอย่างว่า Elisa)

ลักษณะของเนื้อเพลงของ Garcilaso de la Vega

ผลงานของ การ์ซิลาโซ เด ลา เวก้า ประกอบด้วยสามบท สี่เพลง สี่สิบโคลง จดหมายฝาก บทกวีหนึ่งบท และหนังสือเพลงแปดเล่ม ประเภทดั้งเดิม ในบทสรุปนี้ เป็นไปได้ที่จะชื่นชมในทุกมิติของการต่ออายุธีมและประเภทที่ใช้ในเนื้อเพลงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา

นอกจากนี้ บทกวีและบทกวีของการ์ซิลาโซบางบทยังได้รับการพิจารณาโดยนักประวัติศาสตร์ว่าเป็นตัวแทนที่ซื่อสัตย์ของสุภาพบุรุษยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในอุดมคติ ในเวลาเดียวกัน, โองการของเขาได้รวมเอาตัวชี้วัดของกวีนิพนธ์อิตาลีเข้ากับบทประพันธ์ในภาษาสเปน.

ธีม

โคลงของ Garcilaso ส่วนใหญ่มีลักษณะเป็นความรัก ซึ่งบางบทที่เขียนในวัยหนุ่มของเขาแสดงถึงลักษณะของหนังสือเพลงแบบดั้งเดิม แทนที่, โคลงเหล่านั้นสร้างขึ้นในวัยที่โตเต็มที่ของกวีโตเลโดแสดงให้เห็นถึงแนวทางที่มีลักษณะเฉพาะของความรู้สึกในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยามากขึ้น (ยังชัดเจนในเพลงของพวกเขา)

โคลง XXIII

"ตราบเท่าที่ดอกกุหลาบและดอกลิลลี่

สีจะแสดงในท่าทางของคุณ

และความเร่าร้อนของคุณดูซื่อสัตย์

ลมพายุสงบมีแสงสว่างจ้า

และในขณะที่เส้นผมซึ่งอยู่ในเส้นเลือด

ทองคำถูกเลือกด้วยการบินที่รวดเร็ว

โดยคอขาวสวยตั้งตรง

ลมเคลื่อนตัว แผ่ซ่าน และเลอะเทอะ

รับฤดูใบไม้ผลิที่มีความสุขของคุณ

ผลไม้หวานก่อนอากาศโกรธ

ปกคลุมยอดเขาที่สวยงามด้วยหิมะ

ลมหนาวจะทำให้กุหลาบเหี่ยวเฉา

ยุคแสงจะเปลี่ยนทุกสิ่ง

เพราะไม่เปลี่ยนธรรมเนียม”

ธรรมชาติในงานของการ์ซิลาโซ

นอกจากนี้ สุนทรพจน์ของ Garcilaso เป็นการแสดงออกถึงความสามารถด้านบทกวีของเขาอย่างเต็มที่ ในนั้น ผู้เลี้ยงแกะหลายคนไตร่ตรองคำถามเกี่ยวกับความรักในบริบทของธรรมชาติอุดมคติ แม้จะมีการแจงนับ Eclogue II เป็นครั้งแรกที่เขียนโดยนักประพันธ์เพลง Castilian และในบรรดาผลงานทั้งสามชิ้นของเขา มีเพียงคนเดียวที่นำเสนอโครงเรื่องที่น่าทึ่ง

Eclogue II (ส่วน)

“แอลเบเนีย

นี่มันความฝันหรือว่าฉันเล่นกันแน่

มือขาว? อาความฝันคุณกำลังเยาะเย้ย!

ฉันเชื่ออย่างบ้าคลั่ง

โอ้ดูแลฉัน! คุณกำลังบิน

ด้วยปีกที่รวดเร็วผ่านประตูไม้มะเกลือ

ฉันนอนร้องไห้อยู่ตรงนี้

ความชั่วร้ายร้ายแรงที่มันตื่นขึ้นยังไม่พออีกหรือ

วิญญาณมีชีวิตอยู่หรือพูดให้ดีขึ้น

กำลังจะตายจากชีวิตที่ไม่แน่นอน?

ซาลิเซียม

อัลบานิโอ หยุดร้องไห้ได้แล้ว qu'en oíllo

ฉันเสียใจ

แอลเบเนีย

ของขวัญที่ไว้ทุกข์ของฉัน?

ซาลิเซียม

นี่คือผู้ที่จะช่วยให้คุณรู้สึก

แอลเบเนีย

คุณอยู่ที่นี่ซาลิซิโอหรือเปล่า การปลอบใจที่ดี

ฉันเคยอยู่ในบริษัทของคุณที่แย่

แต่ฉันมีสิ่งนี้ตรงกันข้ามกับท้องฟ้า”

ชีวประวัติของ Garcilaso de la Vega

การ์ซิลาโซ เด ลา เวก้า

การ์ซิลาโซ เด ลา เวก้า

นักประวัติศาสตร์ไม่มีฉันทามติเกี่ยวกับปีเกิดของ Garci Lasso de la Vega (ชื่อคริสตชน) ความแน่นอนประการหนึ่งในเรื่องนี้คือเขาเกิดในโตเลโดระหว่างปี 1491 ถึง 1503 ภายในครอบครัวของขุนนาง Castilian เขากำพร้าพ่อตั้งแต่อายุยังน้อย แต่สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันเขาจากการซึมซับแผนการทางการเมืองของอาณาจักรคาสตีล.

วัยหนุ่มของเขาในราชสำนัก Castilian

Garcilaso รุ่นเยาว์ได้รับการศึกษาที่สมบูรณ์มากสำหรับเวลาของเขาในราชสำนักแห่งราชอาณาจักร ที่นั่น เขาได้เรียนรู้หลายภาษา (ละติน กรีก อิตาลี และฝรั่งเศส) และได้พบกับฮวน บอสกัน ซึ่งเขาอาจเป็นหนี้ความชอบในบทกวีของเลแวนทีน ในปี ค.ศ. 1520 กวีกลายเป็นทหารของราชวงศ์; ตั้งแต่นั้นมาเขาได้เข้าร่วมในการรณรงค์ทางทหารมากมายในการให้บริการของ King Carlos I.

เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1523 Garcilaso de la Vega ได้รับแต่งตั้งให้เป็น Santiago ในโบสถ์ San Agustín ในเมือง Pamplona ในปีถัดมา เขายังคงเข้าร่วมในการสำรวจทางทหารที่สำคัญ (เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสในหนึ่งในนั้น). ในขณะเดียวกัน ในปี ค.ศ. 1525 เขาได้แต่งงานกับเอเลนา เด ซูนิกา น้องสาวของคาร์ลอสที่ XNUMX แห่งสเปน ซึ่งเขามีลูกห้าคน

ปฏิบัติการทางทหารครั้งสุดท้าย พลัดถิ่นและความตาย

ในปี ค.ศ. 1530 การ์ซิลาโซเป็นส่วนหนึ่งของการเสด็จพระราชดำเนินเยือนเมืองโบโลญญาของคาร์ลอสที่ XNUMXที่ซึ่งเขากลายเป็น Charles V จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ หลังจากผ่านไปหนึ่งปี เขาถูกเนรเทศ (เนื่องจากเข้าร่วมงานแต่งงานโดยไม่ได้รับอนุญาต) ไปที่เกาะชูต (ดานูบ) ก่อนที่จะไปปักหลักที่เนเปิลส์ ในปี ค.ศ. 1535 เขาได้รับการตัดหอกสองครั้งที่ปากและแขนขวาระหว่างวันตูนิส

ในปีต่อมา พระเจ้าชาร์ลที่ XNUMX ทรงไปทำสงครามกับฟรานซิสที่ XNUMX แห่งฝรั่งเศส ไม่นานหลังจากนั้น การ์ซิลาโซได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าภาคสนามสำหรับการเดินทางผ่านโพรวองซ์ ที่นั่นเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการสู้รบระหว่างการโจมตีป้อมปราการของ Muy ในที่สุด กวีและทหารของโตเลโดก็เสียชีวิตในเมืองนีซ เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 1536.


เป็นคนแรกที่จะแสดงความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*

  1. ผู้รับผิดชอบข้อมูล: Miguel ÁngelGatón
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา