ประเภทโรแมนติกสีดำกำลังได้รับความนิยมอย่างมากกับผู้อ่านที่เป็นหนังระทึกขวัญที่หลบหนีความรุนแรง
เรามีสิทธิพิเศษและมีความสุขในการมีวันนี้ในบล็อกของเราด้วย เดวิด zaplana (Cartagena, 1975) และ Ana Ballabriga (Candasnos, 1977) นักเขียนสองคนประเภทผิวดำ ผู้ได้รับรางวัล Amazon Indie Award กับนวนิยายของเขา ไม่มีสก็อตที่แท้จริงซึ่งกำลังเข้าสู่สิ่งนี้ วรรณกรรมแนวใหม่ที่ผสมผสานระหว่างนวนิยายรักกับนวนิยายอาชญากรรม และเริ่มได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้อ่านด้วย ฉันคือโรสแบล็ค
Actualidad Literatura: นักเขียนของเรามีชื่อเสียงในเรื่องความเหงาขี้อายและ "แปลก ๆ " แม้แต่น้อยคุณจะทำอย่างไรกับการเขียนสี่มือ? โปรไฟล์ของนักเขียนเปลี่ยนไปในศตวรรษที่ XNUMX หรือไม่?
David Zaplana และ Ana Ballabriga: เรารู้จักนักเขียนบางคู่ที่เขียนด้วยมือทั้งสี่อยู่แล้วแม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่ามันยังไม่บ่อยนัก งานของนักเขียนเป็นงานที่เงียบเหงามากและการแบ่งปันกับคนอื่น (ในกรณีของเราคือคู่สามีภรรยา) ทำให้สามารถรับได้มากขึ้นเพราะคุณมีโครงการทั่วไปที่คุณสามารถพูดคุยและเผชิญกับปัญหาที่เกิดขึ้น นอกจากนี้เมื่อเขียนเป็นคู่รักการเดินทางเพื่อส่งเสริมการขาย (การนำเสนองานเทศกาล ฯลฯ ) จะให้ความบันเทิงมากกว่า
ส่วนที่ไม่ดีในคำพูดคือคุณต้องเรียนรู้ที่จะเจรจายอมรับคำติชมและละทิ้งความคิดที่ดูเหมือนดีสำหรับคุณ แต่ไม่ใช่กับอีกฝ่าย อย่างไรก็ตามเราเชื่อว่าผลลัพธ์ที่ได้จากการทำงานร่วมกันนั้นดีกว่าการทำงานคนเดียวเสมอ เมื่อคุณเขียนด้วยสี่มือคุณต้องละทิ้งอัตตาของคุณคุณเลิกเป็นศิลปินเพื่อเป็นช่างฝีมือ
อัล: คุณเริ่มเขียนเมื่อกว่า 10 ปีที่แล้วทำให้ตัวเองเป็นที่รู้จักผ่านการเผยแพร่ด้วยตนเองและประสบความสำเร็จอย่างมากชนะการประกวด Amazon Indie ปี 2016 โดย No True Scotsman รางวัลนี้มีความหมายอย่างไรในอาชีพวรรณกรรมของคุณ?
DZ และ AB: จริงๆเราเขียนมายี่สิบกว่าปีแล้ว นิยายเรื่องแรกของเรา (ข้ามเวลา) ไม่ได้เผยแพร่และอีกสองรายการถัดไป (หลังจากดวงอาทิตย์ของ Cartagena y โกธิค Morbid) เราเผยแพร่กับผู้จัดพิมพ์รายย่อย ประสบการณ์นี้ดีมากเกี่ยวกับการรักษาส่วนบุคคล แต่การแจกจ่ายล้มเหลว: หนังสือไปไม่ถึงร้านหนังสือ นี่คือปัญหาหลักสำหรับสำนักพิมพ์ขนาดเล็ก ดังนั้นเราจึงตัดสินใจว่าอันต่อไปเราต้องเผยแพร่ในสำนักพิมพ์ขนาดใหญ่ เสร็จแล้ว ความขัดแย้งของบรรณารักษ์ตาบอด ในช่วงปีที่ยากลำบากที่สุดของวิกฤตและเราได้เริ่มส่งมันไปยังผู้จัดพิมพ์รายใหญ่ แต่คำตอบก็ยังเหมือนเดิมเสมอนั่นคือ "ฉันขอโทษที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่างานของคุณไม่ตรงกับสายบรรณาธิการของเรา" เราเลยเก็บใส่ลิ้นชัก ในปี 2015 เราเขียนนวนิยายอีกเรื่องหนึ่ง ไม่มีสก็อตที่แท้จริง. เราเริ่มต้นการเดินทางของการจัดส่งไปยังสำนักพิมพ์และหน่วยงานวรรณกรรมที่ได้รับการยอมรับอีกครั้งด้วยผลลัพธ์เดียวกัน เมื่อเห็นความไม่พอใจของเราเพื่อนคนหนึ่ง (Blanca ซึ่งเราจะขอบคุณเสมอ) ยืนยันตลอดเวลาว่าอนาคตวางอยู่บนแพลตฟอร์มดิจิทัลและโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Amazon เพราะการเผยแพร่ด้วยตนเองนั้นง่ายเพียงใด ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะลองดู เราอัปโหลดนิยายสามเรื่องแรกของเราเพื่อดูว่ามันทำงานอย่างไรโดยจองอีกสองเล่มไว้ในลิ้นชัก และหลังจากหลายเดือนของการค้นคว้าในฟอรัมการโปรโมตบนโซเชียลเน็ตเวิร์กและการใช้เครื่องมือที่ Amazon ทำให้คุณประหลาดใจหนังสือก็เริ่มวางขาย เหนือสิ่งอื่นใด, หลังจากดวงอาทิตย์ของ Cartagenaซึ่งครองตำแหน่งหนังสือขายดีเป็นเวลาหลายเดือน ตอนนั้นเองที่มีข้อความมาถึงเราเพื่อประกาศการประกวด Amazon Indie และเราตัดสินใจที่จะนำเสนอ ไม่มีสก็อตที่แท้จริง ซึ่ง (เรายังไม่เชื่อ) เราสามารถเอาชนะผู้สมัครได้มากกว่า 1400 คน
การชนะการประกวดเป็นสิ่งที่ดียิ่ง ความประหลาดใจอย่างแรกคือเราได้รับเชิญให้เข้าร่วม FIL ในกวาดาลาฮารา (เม็กซิโก) เพื่อนำเสนอนวนิยายของเรา มันเป็นประสบการณ์ที่เหลือเชื่อ แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดที่ได้รับรางวัลมาคือการหาตัวแทนที่ดีและเผยแพร่กับ Amazon Publishing รางวัลนี้ทำให้เราสามารถมองเห็นรายชื่อติดต่อและเปิดประตูให้กับเรา ตอนนี้เมื่อเราเขียนนิยายจบเรารู้ว่ามันง่ายกว่าที่จะเผยแพร่
อัล: หลังจากนวนิยายอาชญากรรมสองเรื่องแม้จะยากในเรื่องสุดท้ายคุณก็เข้าสู่ประเภทใหม่ซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างนวนิยายอาชญากรรมและนวนิยายโรแมนติก เป็นเวลาไม่กี่ปีแล้วที่นวนิยายอาชญากรรมสไตล์นอร์ดิกที่นำแสดงโดยฆาตกรโรคจิตที่ฆ่าเพื่อความสุขที่ได้เห็นความเจ็บปวดในดวงตาของเหยื่อเริ่มมีแรงดึงดูดในหมู่ผู้อ่าน ตอนนี้ผู้อ่านถามหานวนิยายอาชญากรรมที่หวานกว่านี้หรือไม่?
DZ และ AB: ผมคิดว่ามีผู้อ่านทุกอย่าง เกือบทุกคนชอบเรื่องราวลึกลับ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ชอบเรื่องราวที่ยากลำบากที่ทำให้คุณมีช่วงเวลาที่ยากลำบากหรือสะท้อนให้เห็นถึงความโหดร้ายของความเป็นจริงที่อยู่รอบตัวเรา Rose Black เป็นเรื่องราวที่สะดวกสบายในการอ่านดังนั้นเราจึงเชื่อว่าสามารถเข้าถึงผู้ชมได้กว้างกว่าหนังสือเล่มก่อน ๆ ของเรา
อย่างไรก็ตามเราไม่ได้ตัดสินใจที่จะทำให้ Rose Black ขายได้มากขึ้น เราชอบลองสิ่งที่แตกต่างและนิยายของเราแตกต่างกันมาก หากมีใครสักคนติดตามเราเราคงไม่อยากเบื่อพวกเขาด้วยการเล่าเรื่องเดิม ๆ ให้พวกเขาฟังเสมอ เราเคยเขียนนิยายรักหลายเรื่องก่อนหน้านั้นเราตีพิมพ์ด้วยตัวเองภายใต้นามแฝง โรสแบล็กเกิดขึ้นจากการหลอมรวมของทั้งสองโลกสีชมพูและสีดำนิยายรักและลึกลับ
อัล: บอกเราเกี่ยวกับตัวเอกคนใหม่ของคุณ เรื่องแรกของเธอชื่อว่า I am Rose Black Rose Black คือใคร?
DZ และ AB: โรสแบล็กเป็นทนายความที่อายุ 40 ปีและ (เช่นเดียวกับพวกเราหลายคนเมื่อเราอายุถึงนี้) เธอสงสัยว่าเธอได้ทำอะไรกับชีวิตของเธอจนถึงตอนนั้น
แฟนคนแรกของโรสหายตัวไปเมื่อเธออายุยี่สิบอย่างไร้ร่องรอย เธอหมกมุ่นอยู่กับคดีนี้เธอจึงเรียนหลักสูตรเพื่อเป็นนักสืบเอกชน แต่ในที่สุดก็เริ่มทำงานเป็นทนายความและไม่เคยได้รับใบอนุญาต ตอนนี้ลูกค้าขอให้เธอตรวจสอบว่าสามีของเธอนอกใจเธอหรือไม่และโรสเห็นโอกาสที่จะสานต่อความฝันที่เธอทิ้งไว้มานาน โรสทำสิ่งที่คนส่วนใหญ่ไม่กล้าทำเมื่อสี่สิบอย่างเธอหยุดมีวันเกิดและเริ่มทำตามความฝันของตัวเอง
ในระดับอารมณ์อ่อนไหวโรสพิจารณาถึงความเป็นไปได้ที่จะมีลูก แต่เธอรู้ดีว่ากับคู่ครองปัจจุบันของเธอมันจะยากมากเปโดรเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยมหล่อเหลาและร่ำรวย แต่เขาหย่าร้างและมีผู้หญิงสองคนแล้ว ในทางกลับกันมี Marc Lobo เจ้าหน้าที่ตำรวจที่รับผิดชอบการสืบสวนการหายตัวไปของ Alex Marc แสดงถึงความเป็นไปได้ของความรักครั้งใหม่
นั่นคือโรสถูกฉีกขาดระหว่างความรักจากอดีตความรักในปัจจุบันและความรักในอนาคตที่เป็นไปได้
อัล: Rose Black อยู่ที่นี่หรือไม่? คุณเดิมพันกับตัวเอกที่อยู่ในนิยายของคุณหรือไม่?
DZ และ AB: ใช่โรสแบล็กเกิดมาพร้อมกับความตั้งใจที่จะกลายเป็นวีรชน ในความเป็นจริงเรากำลังจะจบส่วนที่สองแล้วซึ่งจะเผยแพร่หลังฤดูร้อนอย่างแน่นอน นวนิยายแต่ละเรื่องเป็นบทสรุปของตัวเองแม้ว่าจะมีแผนการบางอย่างที่ยังคงเปิดอยู่จนกว่าจะจบเทพนิยาย
อีกสิ่งหนึ่งที่เราสนใจมากคือวรรณคดีโลหะ นั่นเป็นเหตุผลที่เราสร้างขึ้นมาเองว่าโรสเป็นลูกสาวของนักเขียนนวนิยายอาชญากรรมชื่อดังเบนจามินแบล็กและเพื่อนคนหนึ่งของเธออยากเป็นนักเขียนแนวโรแมนติก มันทำให้เรามีเกมที่จะพูดคุยเกี่ยวกับโลกของนักเขียนและแม้แต่หัวเราะเยาะตัวเอง
AL: นวนิยายเรื่องแรกโดยสำนักพิมพ์: อเนกประสงค์ ก่อนหน้านั้นทั้งคู่รู้จักกันในแวดวงวรรณกรรมเป็นประจำในการประชุมที่มีความเกี่ยวข้องกันอย่างมากในประเภทนี้เช่น Black Week ในGijónและอื่น ๆ อีกมากมาย ตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไรกับการเปลี่ยนแปลงจากการเผยแพร่ด้วยตนเองไปสู่การเผยแพร่แบบเดิม
DZ และ AB: แต่ละโลกล้วนมีสิ่งที่ดีและไม่ดี เมื่อคุณเผยแพร่ด้วยตนเองคุณต้องดูแลทุกอย่างไม่ว่าจะเป็นการเขียนการแก้ไขการจัดวางการออกแบบหน้าปกการตลาด ... สิ่งที่ดีในการมีกองบรรณาธิการอยู่เบื้องหลังคุณก็คืองานเหล่านี้ต้องใช้เวลาหลายอย่าง การจัดจำหน่ายในร้านหนังสือ
สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับการเผยแพร่ด้วยตนเองอย่างน้อยก็ใน Amazon คือคุณสามารถทราบตัวเลขการขายของคุณได้ทันทีและเรียกเก็บเงินหลังจากผ่านไปสองเดือนในขณะที่ผู้จัดพิมพ์แบบดั้งเดิมคุณต้องรอหนึ่งปีเต็ม
AL: David และ Ana ในฐานะผู้อ่านเป็นอย่างไร? รสนิยมคล้ายกันหรือต่างกัน? หนังสืออะไรในห้องสมุดของคุณที่คุณอ่านซ้ำทุกสองสามปี ผู้เขียนคนใดที่คุณหลงใหลหนึ่งในผู้ที่ซื้อนวนิยายของพวกเขาทันทีที่เผยแพร่?
ฉันคือ Rose Black เรื่องราวที่ผสมผสานระหว่างแนวนัวร์และนิยายรัก
DZ และ AB: โดยทั่วไปเราค่อนข้างเห็นด้วยกับรสนิยม (ฉันคิดว่าเป็นเพราะเราอยู่ด้วยกันมาหลายปี) และเช่นเดียวกับที่เราสนใจในหัวข้อเดียวกันเมื่อเขียนเราก็เห็นด้วยเมื่ออ่าน ฉันคิดว่าเราทั้งคู่เรียนรู้ที่จะเล่าเรื่องโดยการอ่าน Agatha Christie, Jules Verne หรือ Stephen King เป็นต้น ตอนนี้เรามีนักเขียนอ้างอิงบางคนเช่นเดนนิสลีเฮนซึ่งในบางเรื่องของเขาทำให้เกิดประเด็นขัดแย้งทางศีลธรรมที่สามารถเขย่าคุณจากภายในได้ เราชอบพล็อตของ สกปรกและชั่วร้าย โดย Juanjo Braulio; และเราติดตาม Almudena Grandes สำหรับสไตล์ที่รอบคอบของเธอหรือ Javier Cercas สำหรับวิธีการนำเสนอเรื่องราวที่ชาญฉลาดของเขา
อัล: แม้จะมีภาพลักษณ์ดั้งเดิมของนักเขียนที่เก็บตัว แต่ถูกปิดกั้นและไม่มีการเปิดเผยทางสังคม แต่ก็มีนักเขียนรุ่นใหม่ที่ทวีตทุกวันและอัปโหลดรูปถ่ายไปยัง Instagram ซึ่งเครือข่ายโซเชียลเป็นหน้าต่างสื่อสารของพวกเขาไปทั่วโลก ความสัมพันธ์ของคุณกับโซเชียลเน็ตเวิร์กเป็นอย่างไร?
DZ และ AB: เมื่อหนังสือได้รับการตีพิมพ์คุณจะจมอยู่กับการสัมภาษณ์งานนำเสนอโต๊ะกลมเทศกาล ฯลฯ ซึ่งคุณต้องสามารถสร้างความบันเทิงและเอาชนะใจประชาชนได้ ถ้าคนอื่นเห็นคุณที่นั่นและคิดว่าคุณพูดไม่ได้พวกเขาก็จะคิดว่าคุณเขียนไม่ได้แม้ว่ามันจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมันก็ตาม
วันนี้นักเขียนต้องเป็น นักแสดง, ชอบหรือไม่และโซเชียลมีเดียก็เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนั้น โชว์. Ana มีการใช้งานเครือข่ายมากขึ้น แต่เห็นได้ชัดว่าปัจจุบันพวกเขาเป็นส่วนสำคัญของการส่งเสริมการขาย ก tweet หนึ่ง มีอิทธิพล ด้วยผู้ติดตามนับล้านคุณสามารถวางหนังสือในไฟล์ ด้านบน ของการจัดอันดับยอดขายทั้งหมด ฉันจำกรณีของ หญิงสาวบนรถไฟ ซึ่งกลายเป็น หนังสือที่ขายดี หลังจาก Stephen King เขียนบน Twitter ว่าเขาไม่สามารถวางมันลงได้ตลอดทั้งคืน
AL: การละเมิดลิขสิทธิ์วรรณกรรม: แพลตฟอร์มสำหรับนักเขียนหน้าใหม่ในการทำให้ตัวเองเป็นที่รู้จักหรือสร้างความเสียหายต่อการผลิตวรรณกรรมไม่ได้?
DZ และ AB: ฉันต่อต้านแพลตฟอร์มที่เสนอหนังสือละเมิดลิขสิทธิ์ (หรือภาพยนตร์หรือเพลง) และหากำไรจากผลงานของผู้อื่นผ่านการโฆษณาหรือวิธีการอื่น ๆ อย่างไรก็ตามฉันไม่ได้ต่อต้านคนที่ไม่สามารถจ่ายค่าหนังสือเพื่อดาวน์โหลดและอ่านหนังสือได้ แม้ว่าในความเป็นจริงพวกเขาสามารถทำได้ในห้องสมุด มีไลบรารีอยู่แล้วที่อนุญาตให้คุณดาวน์โหลดไฟล์ ebook ถูกต้องตามกฎหมายและฟรี
แฮ็คอยู่ที่นั่นและคุณต้องอยู่กับมัน สำหรับฉันมันมีส่วนที่ดีมันเกี่ยวข้องกับการทำให้วัฒนธรรมเป็นประชาธิปไตย แต่ฉันเชื่อด้วยว่าแต่ละคนควรรับผิดชอบต่อการกระทำของตนและสิ่งนี้สามารถทำได้โดยการศึกษาเท่านั้น หากคุณสามารถจ่ายเงินเพื่ออ่านหนังสือได้ให้จ่ายเพราะถ้าไม่เช่นนั้นนักเขียนจะไม่สามารถเขียนต่อได้หรือสำนักพิมพ์ที่จัดพิมพ์
AL: กระดาษหรือรูปแบบดิจิทัล? คุณเห็นด้วยไหม?
DZ และ AB: ใช่เราเห็นด้วย ก่อนที่เราจะเข้าสู่โลกของ Amazon เรารังเกียจดิจิทัลมาก แต่เนื่องจากเราซื้อ e-reader เราจึงอ่านเฉพาะใน ebook. เมื่อคุณคุ้นเคยแล้วมันจะสะดวกสบายขึ้นมากแม้ว่ามันจะมีข้อเสียอยู่ก็ตามเช่นคุณไม่เห็นหน้าปกของหนังสือทุกครั้งที่คุณหยิบมันขึ้นมาหรือว่ามันยากที่จะย้อนกลับไปหากคุณ ต้องมองหาบางสิ่งบางอย่าง
AL: ผู้ประกอบการพ่อแม่คู่แต่งงานและนักเขียนมืออาชีพสูตรของคุณคืออะไร?
DZ และ AB: นอนน้อยฮ่า ๆ ๆ ๆ . เราตื่นนอนตอน 6 โมงเช้าเพื่อใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการเขียนและอ่านตอนกลางคืนหลังจากพาเด็ก ๆ เข้านอน วันที่เหลือหมดไปกับการทำงานและการเลี้ยงดู
อัล: เพื่อจบฉันขอให้คุณให้ผู้อ่านรู้จักตัวเองมากขึ้น: มีอะไรเกิดขึ้นในชีวิตของคุณและคุณต้องการให้เกิดอะไรขึ้นต่อจากนี้? ความฝันเป็นจริงและจะเป็นจริง?
DZ และ AB: เด็ก ๆ และหนังสือของเราถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราจนถึงตอนนี้ การได้รับรางวัล Amazon ถือเป็นความฝันที่เป็นจริง ด้วยความฝันต่อไปเราอยากให้วันหนึ่งสามารถหาเลี้ยงชีพจากวรรณกรรมได้ และในระดับบุคคลการทำให้บุตรหลานของเราเป็นคนดีคนที่มีประโยชน์
ขอบคุณ David Zaplana และ Ana Ballabrigaเราขอให้คุณเก็บความสำเร็จในแต่ละความท้าทายใหม่และสิ่งนั้นต่อไป ฉันกุหลาบดำ เป็นเรื่องแรกของนวนิยายที่ยอดเยี่ยมที่ทำให้เราเพลิดเพลินกับผู้อ่าน