มานูเอล ซูซาร์เต้ โรมัน สัมภาษณ์ผู้เขียน Cuando todos son sombra

มานูเอล ซูซาร์เต้ โรมัน เขาเกิดที่เมือง Mula (Murcia) เขาเปิดตัวครั้งแรกด้วยนวนิยายเรื่องแรก Atropia ในปี 2021 และในเดือนธันวาคมนี้ เขาได้นำเสนอผลงานเรื่องที่สองของเขา เมื่อทุกคนเป็นเงา  ซึ่งเป็นการรวมครั้งแรกของเขาในประเภทนัวร์ ขอบคุณมากที่ดูแลฉันมาอย่างยาวนาน สัมภาษณ์ ซึ่งเขาบอกเราเกี่ยวกับเธอและหัวข้ออื่นๆ อีกหลายอย่าง

มานูเอล ซูซาร์เต โรมาน — บทสัมภาษณ์

• ACTUALIDAD LITERATURA: นวนิยายเรื่องใหม่ของคุณมีชื่อว่า เมื่อทุกคนเป็นเงา. คุณบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไรและแนวคิดนี้มาจากไหน?

มานูเอล ซูซาร์ต โรมัน: ในนั้นฉันบอก เรื่องตำรวจคลาสสิก: ตัวเอกที่พยายามหยุดศัตรู เพื่อไม่ให้จำนวนเหยื่อเพิ่มขึ้น แต่ฉันคิดว่าฉันทำจาก วิธีการใหม่ทั้งเพื่อบรรยายข้อเท็จจริงและลักษณะของคู่อริดังกล่าว นี้ ตั้งค่าให้ ต้นแปดสิบซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ทำให้ฉันหลงใหล ไม่เพียงเพราะได้ผ่านช่วงเวลานั้นมาเท่านั้น แต่เหนือสิ่งอื่นใดสำหรับ การเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้ง ที่ดำเนินการในประเทศของเรา: โครงสร้างที่สืบทอดมาจากระบอบเผด็จการเริ่มแตกร้าวและคนรุ่นใหม่พยายามที่จะครอบครองพื้นที่เหล่านั้นบนถนนบนเวทีทางการเมือง และทั้งหมดที่มีเมืองเช่น Cartagena บรรทัดล่าง คุณจะขออะไรอีก

La ความคิด เกิดขึ้นเช่นเดียวกับสิ่งดีๆมากมายจากก สนทนากาแฟกับพระเยซูเพื่อนของฉันที่ปลูกมันไว้ในใจของฉัน ที่นั่นมันเติบโตขึ้นจนฉันจำเป็นต้องเขียนเป็นลายลักษณ์อักษร ในขั้นตอนการจัดทำเอกสารเพื่อให้มันเป็นรูปเป็นร่าง เรื่องราวที่เปิดขึ้นในจินตนาการของฉันกำลังเอาชนะฉันจนกลายเป็นนวนิยาย

• อัล: คุณสามารถกลับไปที่หนังสือเล่มแรกที่คุณอ่านได้หรือไม่? และเรื่องแรกที่คุณเขียน?

MSR: ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าหนังสือเล่มแรกของฉันชื่ออะไร เพราะฉันอายุ ผู้อ่านคนแรกมาก. ฉันสามารถบอกคุณเกี่ยวกับบางอย่าง หนังสือเรียน ของ GBS เรียกว่าเส้นทาง และพวกเขารวบรวมชิ้นส่วนของนวนิยาย ฉันอ่านพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก วัยเด็กของฉันหมดไปกับการอ่านการผจญภัยของ ห้า, ของ วิลเลียมผู้ซุกซน และเหนือสิ่งอื่นใดเพื่อ เวิร์นจูลิโอซึ่งพ่อแม่ของฉันทำงานให้ฉันอย่างเต็มที่ ฉันจำหนังสือเล่มแรกที่ฉันซื้อเอง (ประหยัดจากเงินเดือนประจำสัปดาห์ห้า duros ที่พวกเขาให้ฉัน): ฉบับของ การเดินทางของมาร์โคโปโลสำเนาที่ฉันยังมี 

ฉันยังจำได้ เรื่องแรกที่ฉันเขียน: มันเกี่ยวกับก เต่าทองที่แมลงตัวอื่นๆ มายุ่งด้วย (ตอนนั้นยังไม่มีการใช้คำนี้ การข่มขู่) และเพื่อหลีกหนีจากความเป็นจริงอันน่าเศร้า เขาจึงตัดสินใจสร้าง จรวด ที่จะเดินทางไปยังดวงจันทร์ แมลงเต่าทองบินเกือบจะอยู่ในวงโคจร มันถูกเรียกว่า ฉันน่าจะอายุประมาณเจ็ดหรือแปดขวบ

• อัล: หัวหน้านักเขียน? คุณสามารถเลือกได้มากกว่าหนึ่งและจากทุกยุคสมัย 

MSR: พวกเขาจะต้องมีหลายกำลัง ฉันได้พูดไปแล้วว่าฉันเติบโตมาจากการเดินทางจากโลกไปยังดวงจันทร์พร้อมกับ มิเกล สโตรกอฟฟ์ ผ่านทุ่งหญ้าที่เย็นยะเยือก มีชีวิตรอดมาได้สองปีกับชั้นเรียนบนเกาะร้าง ขอบคุณจูลส์ เวิร์น และนั่นเป็นการอ้างอิงครั้งแรกของฉัน (แม้ว่าจะเรียงตามลำดับเวลาก็ตาม) นอกจากนี้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Umberto Eco; สกอตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์ ; คลาสสิกของเรา วัยทอง...

ทั้งในแง่ของคนที่อยู่กับฉันมาตลอด และถ้าพูดถึงโต๊ะข้างเตียงของฉัน ฉันมีหนี้ชั่วนิรันดร์กับ สตีเฟ่นคิงไม่เพียง แต่สร้างสไตล์ของฉันบางส่วนเท่านั้น แต่ยังให้ลูกชายของเขาแก่เราด้วย โจฮิลล์; James Clavell... หากเราพูดถึงนักเขียนชาวสเปน เขาจะเป็นหัวหน้าโพเดียม อาร์ตูโร เปเรซ-เรเวร์เตตามด้วยจอห์นอย่างใกล้ชิด Slav Galán,เซล่า, VázquezMontalbán… อย่างที่คุณเห็น มันยากสำหรับฉันที่จะเลือก

• อัล: ตัวละครใดในหนังสือที่คุณชอบพบปะและสร้าง?

MSR: ฉันจะรักมัน สร้าง a โฮล์มส์เชอร์ล็อก, อย่างแน่นอน. ฉันรู้สึกทึ่งกับตัวละครตัวนั้นที่กลายมาเป็นแนวเพลงในตัวมันเอง ประดิษฐ์อาชีพ สร้างนวนิยายประเภทหนึ่ง และในขณะเดียวกันก็กัดกินผู้สร้าง และฉันจะชอบ รู้ สำหรับผู้ที่เกิดในปากกาภาษาสเปนที่เป็นสากลมากที่สุด: กิโฆเต้. เมื่อตัวละครอื่นๆ ทั้งหมดไม่มีแม้แต่ความทรงจำที่คลุมเครืออีกต่อไป ชื่อของ Cervantes และ Alonso Quijano ก็จะยังคงเป็นที่จดจำต่อไป

• อัล: งานอดิเรกหรือนิสัยพิเศษใดในการเขียนหรือการอ่าน?

MSR: ฉันไม่มี งานอดิเรก ในช่วงเวลาของการอ่านสถานที่และเวลาใด ๆ ก็ดี ฉันชอบกระดาษ แต่ฉันไม่ได้รังเกียจการสนับสนุนอื่นๆ จะรอกี่หนก็ไม่คลายใจก ebook อ่านบนมือถือ! เป็นไป เขียน ใช่ฉันมีบางอย่าง: ฉันเขียนด้วยมือด้วยปากกาและฟังเพลง.

• อัล: และสถานที่และเวลาที่คุณต้องการทำหรือไม่?

MSR: ฉันชอบที่จะเขียนใน ที่ทำงานของฉัน, บ่ายแก่ ๆ. แต่เมื่อฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องทำ (เพราะฉันมีความคิดหรือเพราะฉากที่สมบูรณ์แบบ บทสนทนาที่เฉียบแหลม ความคิดเห็นที่ถูกต้องอยู่ในใจ) ฉันใช้ประโยชน์จากสถานที่ที่ฉันพบตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นการหยุดพัก ทำงานหรือภายในรถในที่จอดรถ อย่างไรก็ตาม ฉันชอบอุทิศเวลาสองสามชั่วโมงต่อวันให้กับการเขียนในที่ทำงาน ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่สามารถทำได้เสมอไป

• อัล: มีแนวอื่นที่คุณชอบไหม?

MSR: ใช่ ฉันค่อนข้างสวย ในการอ่านของฉันและฉันหวังว่าจะสะท้อนให้เห็นในงานเขียนของฉัน เดอะ ความลึกลับ และ y สยองขวัญเหนือธรรมชาติ เป็นรายการโปรดของฉัน แต่ฉันก็ชอบหนังสือประวัติศาสตร์และ นวนิยายอิงประวัติศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ XNUMX และ XNUMX นวนิยายเสียดสีและตลกขบขัน เรียงความ สิ่งเดียวที่ไม่ดึงดูดใจฉันคือบทกวี ฉันเดาว่าช่วงเวลานั้นในชีวิตของฉันยังมาไม่ถึง

• อัล: ตอนนี้คุณกำลังอ่านอะไรอยู่? และการเขียน?

MSR: ฉันเป็นคนอ่านหนังสือหลายเล่มในเวลาเดียวกัน ตอนนี้ฉันอยู่กับ ราตาตุยสไตล์บิลเบาโดย José Francisco Alonso และพร้อมกันกับ เท้าเปล่านิรันดร์โดย มาร์กอส มูลาส และ วันที่ D, โดย แอนโทนี บีเวอร์ ฉันอยู่กับ เขียนใหม่ของนวนิยาย ฉันจบปีที่แล้ว คาถา คาถา และไม้อบเชยซึ่งตั้งขึ้นในศตวรรษที่ XNUMX ประเทศสเปน และฉันยังเขียนเรื่องใหม่ของ Imanol Ugarte ตัวเอกของ เมื่อทุกคนเป็นเงา.

• อัล: คุณคิดว่าฉากการเผยแพร่เป็นอย่างไร?

MSR: ฉันคิดว่าตรงกันข้าม มันไม่เคลื่อนที่เมื่อดูเหมือนว่ามีพลังมากที่สุด. เดอะ ผู้เผยแพร่ที่เป็นเพียงในนามผู้เชี่ยวชาญด้านการใช้ชีวิตจากเงินของผู้เขียนแทนเงินที่พวกเขาสร้างขึ้น ในปี 2019 ซึ่งเป็นปีสุดท้ายที่มีข้อมูลทางสถิติ หนังสือมากกว่า 80.000 เล่มได้รับการตีพิมพ์ในสเปน (มากกว่าผู้อ่าน อ้างอิงจากเพื่อนของฉัน) ที่ทำให้ทุกอย่างสับสน

ดูเหมือนเราทุกคนจะสนใจในหัวข้อเดียวกัน ในผู้เขียนคนเดียวกัน และเป็นเพราะว่า สื่อการตลาดและโฆษณาอยู่ในมือของสำนักพิมพ์ขนาดใหญ่สามหรือสี่แห่ง ผู้โจมตีเราด้วยผลิตภัณฑ์ของพวกเขาอย่างต่อเนื่องและผู้แต่งที่เหลือพยายามที่จะอยู่รอดบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก ร้านหนังสือเต็มไปหมด เพลงฮิตที่ทำไว้ล่วงหน้า โดยบริษัทขนาดใหญ่สองแห่ง (แม้ว่าจะมีสำนักพิมพ์เป็นพันแห่ง แต่ส่วนใหญ่อยู่ในกลุ่มใหญ่สองกลุ่มที่เรานึกถึง) ในขณะเดียวกัน ข้อเสนออิสระ นักเขียนหน้าใหม่ที่อาจมีเรื่องราวน่าสนใจให้เล่าก็ต้องแข่งขันกันเองเพื่อให้ได้ที่นั่งในมุมที่มีแสงน้อยที่สุดของสถานที่

นักเขียนที่ต้องการการประชาสัมพันธ์น้อยกว่าคือผู้ที่มีสื่อมากที่สุด สิ่งพิมพ์ได้กลายเป็นธุรกิจที่ร่ำรวย และหลายบริษัทเปิดตัวที่นั่นโดยส่วนใหญ่แล้วเป็นมากกว่าเครื่องพิมพ์เพียงอย่างเดียว 

อย่างที่คุณเห็น ฉันเป็น ค่อนข้างมองโลกในแง่ร้าย เกี่ยวกับหัวข้อนี้ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ยังมี ข้อเสนอใหม่ คนที่ตัดสินใจเผยแพร่ยอมเสี่ยงทุกอย่าง และหลงใหลในอาชีพที่ทำได้ดี สำนักพิมพ์เล็ก ๆ ที่ทำหนังสือน่าอ่าน ผู้อ่านที่สนใจเพลิดเพลินไปกับความหลากหลายของโลกที่มีอยู่ภายนอก ขายดีที่สุด ในทางกลับกัน คุณสามารถทำได้โดยการค้นหาเล็กน้อย

• อัล: ช่วงเวลาแห่งวิกฤตที่เราประสบอยู่นั้นเป็นเรื่องยากสำหรับคุณหรือคุณจะสามารถรักษาสิ่งที่ดีทั้งในด้านวัฒนธรรมและสังคมได้หรือไม่?

MSR: โชคดีที่ วิกฤตไม่ได้กระทบฉันโดยตรง และแม้ว่าเราทุกคนจะสังเกตเห็นว่ามันเป็นส่วนรวม แต่ในสภาพแวดล้อมของฉัน เรายังคงเหมือนเดิมไม่มากก็น้อย สำหรับวัฒนธรรม วิกฤตเป็นสิ่งที่เกิดเฉพาะถิ่นข้ามรุ่น แต่เมื่อคิดในแง่ดี โรคระบาดและภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ตามมาได้เพิ่มจำนวนผู้อ่านอย่างขัดแย้งกัน ในหนังสือเราพบความโล่งใจและการหลบหนี เพื่อบรรเทาสถานการณ์ที่ยากลำบากที่เราได้ผ่านมาในฐานะสังคม ผู้คนอ่านหนังสือมากขึ้นและสังเกตเห็นสิ่งนี้ในร้านหนังสือในห้องสมุด หวังว่านี่จะเป็นเทรนด์ที่จะอยู่ต่อไป

ลูกแพร์ วัฒนธรรมโดยทั่วไปและวรรณคดีโดยเฉพาะ (เพราะเป็นส่วนที่สัมผัสฉัน) พวกเขายังคงต้องการการสนับสนุนและกำลังใจจากสถานประกอบการอย่างเป็นทางการ. ความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ที่จะส่งเสริมการดำเนินการที่จำเป็น เช่น ทุนสำหรับการสร้างสรรค์ การประชาสัมพันธ์สำหรับผู้เขียน การลงทุนในกิจกรรมทางวัฒนธรรม (นอกเหนือจากการบังคับถ่ายภาพ) งานหนังสือ ฯลฯ เพราะหากเราปล่อยให้วัฒนธรรมของเราอยู่ในมือของคนเพียงไม่กี่คน (และผลประโยชน์ทางการค้าของพวกเขา) เราจะเสี่ยงต่อการสิ้นสุดการสร้างมาตรฐานของตัวเองในฐานะสังคม และอย่างที่ชายตาบอดพูด ฉันไม่ต้องการเห็น