นายกเทศมนตรีเมือง Zalamea
นายกเทศมนตรีเมือง Zalamea คือพร้อมด้วย ชีวิตคือความฝันการสร้างที่เป็นสัญลักษณ์ที่สุดของ เปโดร Calderon de la Barca. นักเขียนบทละครชาวสเปนเป็นหนึ่งในตัวแทนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวรรณกรรมบาโรกซึ่งเป็นผลงานของยุคทองที่นักประวัติศาสตร์ยอมรับว่าเป็นช่วงเวลาแห่งความงดงามสูงสุดของวรรณกรรมในภาษาสเปน
ระยะเวลาผ่อนผันนี้ครอบคลุมมากว่าหนึ่งศตวรรษ เริ่มต้นในทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ XNUMX ตรงกับการมาถึงของโคลัมบัสสู่ดินแดนของอเมริกา การเสียชีวิตของผู้เขียนคนนี้อย่างแม่นยำซึ่งเกิดขึ้นในปีพ. ศ. 1861 ถือเป็นการสิ้นสุดของยุค. ระหว่างวันที่ทั้งสองนี้โลกได้พบกับความสูงของคลาสสิก ดอนกิโฆเต้ดอน โดย Miguel de Cervantes เมื่อเรามีข้อมูล
เกี่ยวกับผู้เขียน
อ้างอิงจากผู้เขียนเองไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต มีผลงานละครประมาณ 110 ชิ้นที่เขาเขียนในช่วงชีวิตของเขา. นอกจากละครและคอเมดี้แล้ว - "ประเภทย่อย" ที่เป็นของ นายกเทศมนตรีเมือง Zalamea- รายการประกอบด้วยรถยนต์ศักดิ์สิทธิ์และชิ้นส่วนละครสั้น ๆ (การเต้นรำกับแกล้มจาการาและโมจิกังกา)
นายกเทศมนตรีเมือง Zalamea, ก "รีเมค"?
คุณสามารถซื้อหนังสือได้ที่นี่: ผลิตภัณฑ์ที่ไม่พบ
แน่นอนเมื่อถึงปีที่เขียนงานชิ้นนี้ (ประมาณปี 1635) คำว่า "รีเมค" อยู่ห่างไกลจากการก่อตั้ง น้อยกว่ามากในสเปน แต่ ในทางปฏิบัตินี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับ นายกเทศมนตรีเมือง Zalamea.
Calderón de la Barca เริ่มต้นจากข้อโต้แย้งที่พบบ่อยในช่วงเวลานั้นและเสนอเวอร์ชันของตัวเอง เขาก้าวไปไกลกว่านั้น: เขารับบทโดย Lope de Vega ในชื่อเดียวกันปรับแต่งบทข้ามฉากที่ไม่สำคัญบางฉากและเพิ่มการปิดฉากที่ยิ่งใหญ่ให้กับมัน
การโต้เถียงกับเรื่องราวของพยาน
งานเกิดขึ้นภายในบริบทจริงดังนั้น ตัวละครในประวัติศาสตร์ต่างๆมีส่วนร่วมในเนื้อเรื่อง ตัวละครแทรกซึมเข้าไปในเรื่องราวของแต่ละคนนั่นคือกับเหตุการณ์เฉพาะที่เป็นส่วนหนึ่งของ "แผนการย่อย" ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางของผู้ชมในการชุมนุมครั้งแรกในช่วงศตวรรษที่สิบเจ็ด
จุดเปลี่ยนภายในเรื่อง
ปี 1580 กษัตริย์เฟลิเปที่ XNUMX แห่งสเปน - เป็นผู้มีอุปนิสัยรอบคอบมากตามความเห็นของพสกนิกรของพระองค์ - ไปโปรตุเกสเพื่อสวมมงกุฎเป็นพระมหากษัตริย์ของชาตินั้น การเสียชีวิตของSebastián I (1578) และผู้สืบทอดของเขา Enrique I (1580) ทำให้ประเทศนี้ตกอยู่ในวิกฤตการณ์ต่อเนื่อง. ก่อนการเลือกตั้งผู้สืบทอดโดยศาลโปรตุเกสผู้มีอำนาจปกครองสเปนอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์
ในช่วงกลางของการย้ายไปลิสบอนเพื่อสวมมงกุฎกองทหารของเขาหยุดที่ Zalamea เมืองใน Extremadura ใกล้กับเส้นพรมแดน ที่นั่นกัปตัน Don Álvaro de Ataide ได้รับที่พักในบ้านของ Pedro Crespo ซึ่งเป็นวายร้ายที่ร่ำรวยที่สุดในสถานที่นี้ คำชี้แจงที่สำคัญ: "คนร้าย" เพราะเขาเป็นคนจากหมู่บ้านไม่ใช่เพราะเขาเป็นคนที่มีนิสัยมุ่งร้าย
จุดเปลี่ยนแรก
ชายทหารตกหลุมรักอิซาเบล ลูกสาวของเจ้าของบ้านที่เธออาศัยอยู่และบอกว่าเธอรักเขา แต่เธอปฏิเสธเขา. เมื่อต้องเผชิญกับการปฏิเสธ Don Álvaroจึงลักพาตัวหญิงสาวและทำร้ายเธอ (ตอนประเภทนี้เป็นเรื่องปกติมากในเวลานี้ด้วยเหตุนี้เฟลิเป้ที่ XNUMX จึงออกคำสั่งห้ามมิให้สมาชิกในกองทัพของเขาล่วงละเมิดสตรีภายใต้การขู่ว่าจะถูกยิง)
เปโดรกัลเดรอนเดลาบาร์ซ่า
เครสโปเมื่อรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเขาขอร้องให้กัปตันแต่งงานกับลูกสาวของเขา นี่ไม่ใช่แค่การล้างชื่อของอิซาเบลเท่านั้น ในความเป็นจริงชาวนาที่ร่ำรวยปรารถนาที่จะกอบกู้เกียรติของตนเอง ท่ามกลางคำวิงวอนเขาเสนอที่จะโอนทรัพย์สินทั้งหมดของเขาซึ่งมีจำนวนค่อนข้างมากซึ่งจะกลายเป็นลูกเขยของเขา แต่ข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธด้วยความรังเกียจเนื่องจาก Don Álvaroเป็นทหารที่อยู่ในกลุ่มคนชั้นสูง
การผันใหม่
Don Álvaroคิดว่าเป็นเรื่องเล็กน้อยที่จะกลายเป็นเจ้านายของทรัพย์สินของชาวนา ยิ่งไปกว่านั้นเขายังคงมีความคิดเห็นที่เหมือนกันเกี่ยวกับหญิงสาวที่โกรธแค้นตัวเอง แต่หลังจากนั้นไม่นาน Crespo ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมือง Zalamea ปกป้องตัวเองในตำแหน่งใหม่เขาตัดสินใจที่จะยึดความยุติธรรมไว้ในมือของเขาเอง; สั่งให้จับกุมกัปตันและประหารชีวิตทันที
ทางออกสุดท้าย
นายกเทศมนตรีพลเรือนไม่มีนิติศาสตร์ในสภาพแวดล้อมทางทหาร ดังนั้นในทางทฤษฎีแล้วบทบัญญัติของคาสโตรจึงผิดกฎหมาย การยืนกรานของนายกเทศมนตรีในการบังคับใช้คำตัดสินของตัวเองทำให้เกิดความขัดแย้งกับการนำทัพของราชวงศ์ ที่ทำให้ความสมบูรณ์ของเมืองตกอยู่ในความเสี่ยง แต่เมื่อทุกอย่างดูเหมือนจะหายไป Felipe II ก็ปรากฏตัวและดำเนินการในเรื่องนี้
พระมหากษัตริย์แม้ว่าเขาจะยืนยันว่าคาสโตรผิดในรูปแบบ แต่ก็เห็นด้วยกับเขา เขาให้สัตยาบันประโยคก่อนส่งมอบ Don Álvaro de Ataide ถูกประหารชีวิตกับสโมสร ไม่น่าแปลกใจที่หนึ่งในชื่อทางเลือกของงานนี้คืออย่างแม่นยำ สโมสรที่มอบให้ได้ดีที่สุด.
เหยื่อและผู้ร้าย
แม้จะได้รับความเชื่อมั่นจากผู้ข่มขืน แต่อิซาเบลหนุ่มยังได้รับการลงโทษ เธอถูกส่งไปใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในคอนแวนต์ เหตุผลพื้นฐานในการตัดสินใจคือพ่อ (ซึ่งได้รับตำแหน่งนายกเทศมนตรีตลอดกาลจากกษัตริย์) จากนั้นเขาก็สามารถเห็นเกียรติของตัวเองและครอบครัวของเขาได้รับการฟื้นฟู
เสียงพูดระหว่างบรรทัด
วลีโดย Pedro Calderon de la Barca
นายกเทศมนตรีเมือง Zalamea ประสบความสำเร็จในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้สำหรับนักเขียนบทละครในเวลานั้น: เพื่อให้ขุนนางมีความสุขและอิ่มเอมใจเช่นเดียวกับชาวนา เอสเตทต่อต้านอย่างรุนแรงในสเปนตั้งแต่ก่อนยุคกลาง ในทำนองเดียวกันศิลปินและปัญญาชนที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคนั้นก็ไม่อายที่จะหลีกหนีจากปัญหานี้
ในนิยาย - เหมือนในชีวิตจริง - ขุนนางมักจะได้รับชัยชนะ จดหมายจำนวนมากเป็นของชนชั้นทางสังคมที่มีสิทธิพิเศษนี้ ในขณะเดียวกันคนนอกก็ให้ความสนใจอย่างมากที่จะรักษา "สุภาพบุรุษ" เหล่านี้ให้มีความสุข
เกียรติยศ
ชี้นำโดยอัตตาของคุณเอง ตัวเอกของเรื่องมีเป้าหมายสูงสุดเพียงประการเดียวคือเพื่อกอบกู้เกียรติยศของเขา ลูกสาวที่ถูกทารุณกรรมของเธอไม่ถือเป็นความผิดต่อเธอ เหยื่อที่แท้จริงคือพ่อ อย่างไรก็ตามสถานการณ์ที่รับรองโดยขุนนางสเปนอย่างไรก็ตามจากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ความปรารถนาของคนในชนบท (รวย แต่เป็นชาวนา) อย่างเปโดรคาสโตร
ไม่ว่าในกรณีใด Calderón de la Barca ก็สามารถเอาใจช่วยได้อย่างกว้างขวาง นายกเทศมนตรีเมือง Zalamea "ทุ่งและคริสเตียน" ในแง่นี้มีความเป็นไปได้สูงมากที่ "รายละเอียดปลีกย่อย" เหล่านี้ในคำพูดของเขาจะไม่มีใครสังเกตเห็นจนกระทั่งเวลาผ่านไปนาน
งานต่อต้านเผด็จการ?
มีผู้ที่ขีดฆ่า นายกเทศมนตรีเมือง Zalamea เป็นคำพูดต่อต้านทหาร อย่างไรก็ตามในตอนท้ายของเรื่องผู้บรรยายเป็นผู้รับผิดชอบในการหักล้างความคิดนี้ ลูกชายคนโตของคาสโตรซึ่งเป็นชายไร้บ้านที่สมบูรณ์ซึ่งไม่มีจุดมุ่งหมายในชีวิตถูกเกณฑ์เข้ากองทัพหลวง พ่อห่างไกลจากความเสียใจฉลองการกระทำนี้
คาสโตรเชื่อว่าสถาบันทางทหารจะช่วยให้ลูกหลานของตนได้รับรู้ถึงคุณธรรมของชีวิต. นอกจากนี้ก่อนที่จะเสียเวลาควรรับใช้กษัตริย์ของคุณจะดีกว่า แม้ว่าจะไม่ชัดเจนทั้งหมด แต่ก็เป็นที่แน่นอนว่าผู้เขียนยืนยันสิ่งนี้ด้วยความเชื่อมั่นหรือเป็นการประชดที่ปลอมตัวอย่างชาญฉลาดในช่วงกลางของบทสนทนาของตัวละครหลักของเขา