หลายปีที่ผ่านมา ผู้เขียนหลายคนได้ทิ้งตัวอย่างบทพูดที่ได้รับการศึกษา วิเคราะห์ และตีความไว้ให้เรา อย่างไรก็ตาม แม้ว่าวันนี้คำนี้ดูเหมือนจะเลิกใช้แล้วและเป็นส่วนหนึ่งของวรรณกรรมที่ไม่มีอนาคต ความจริงอาจไม่เป็นเช่นนั้น.
หากคุณต้องการทราบว่า eclogue คืออะไร และเหนือสิ่งอื่นใด ตัวอย่างของมัน ด้านล่างนี้ เราพบบางส่วนที่อาจน่าสนใจที่จะทราบ (หากคุณยังไม่ได้อ่าน)
เสียงสะท้อนคืออะไร
เสียงสะท้อนถูกกำหนดให้เป็นองค์ประกอบที่ต้องถ่ายทอดความรู้สึกอารมณ์ภาพสะท้อน… บางครั้ง ผู้เขียนใช้บทสนทนานี้โดยมีตัวละครตั้งแต่สองตัวขึ้นไปเข้าร่วม แต่ยังทำเป็นบทพูดคนเดียวได้
หนึ่งในคุณสมบัติหลักของเสียงสะท้อนคือ แก่นกลางที่จะสัมพันธ์กับความรู้สึกเสมอมักจะรัก
เป็นที่ทราบกันดีว่า บทนำแรกที่มีอยู่เขียนโดย Theocritus โดยเฉพาะในศตวรรษที่สี่ก่อนคริสต์ศักราช. ชื่อของมันคือ "Idylls" ซึ่งหมายถึง "บทกวีเล็ก ๆ " ในภาษากรีกโบราณ แน่นอน ผู้เขียนคนอื่นๆ ตามมา เช่น Bion of Ermyrna, Virgilio, Giovanni Boccaccio...
ในสมัยโรมันเป็นที่นิยมอย่างมากและสิ่งเดียวกันก็เกิดขึ้นในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา จึงไม่น่าแปลกใจที่มันจะกลับมาเป็นแฟชั่นอีกครั้ง
ลักษณะของเสียงสะท้อน
แม้ว่าก่อนหน้านี้เราได้กล่าวถึงคุณลักษณะบางอย่างของเสียงสะท้อนมาแล้ว แต่ความจริงก็คือมันมีคุณลักษณะอื่นๆ อีกมาก ที่นี่เราสรุปพวกเขา:
ความสามารถทางดนตรีของเขา
เรียกได้ว่าเป็นเสียงสะท้อน มันคล้ายกับบทกวีและสิ่งเหล่านี้มักจะมีดนตรี. ดังนั้นในกรณีของเสียงสะท้อน สิ่งเดียวกันก็จะเกิดขึ้น
สาเหตุก็เพราะ บทที่แต่งขึ้นทั้งหมดมีเสียงพยัญชนะที่ออกเสียงตรงกัน และสร้างจังหวะและดนตรี
ในความเป็นจริงเมื่อพวกเขาเป็นตัวแทนของ เป็นธรรมดาที่พวกเขาจะมาพร้อมกับเมื่อท่องด้วยดนตรี.
ธีมความรัก
นี้ เป็นคุณลักษณะสำคัญประการหนึ่งและควรมีอยู่เสมอ. อาจเป็นเพราะว่าตอนแห่งความรักมีความเกี่ยวข้องกัน เพราะเขาหมดหนทางเพื่อความรักของเขา หรือเพราะเป็นความรักที่ไม่สมหวัง
แต่เสมอ ความรักจะเป็นธีมหลักเสมอ.
ตัวละคร
ในกรณีนี้ นิเวศวิทยา มีลักษณะนิสัยเป็นคนเลี้ยงแกะหรือชาวนาแม้ว่าความจริงก็คือเมื่อมันพัฒนาขึ้น สิ่งนี้ก็เปลี่ยนไป
โครงสร้างของมัน
เสียงสะท้อน ต้องมี 30 บท แต่ละบทมี 14 บท ต่อท้ายประโยคได้ (สิบเอ็ดพยางค์) หรือ heptasellables (เจ็ดพยางค์).
นอกจากนี้ คล้องจองทั้งหมดต้องเป็นพยัญชนะกล่าวคือคำสุดท้ายของโองการไม่ว่าจะสองคำขึ้นไปมีเสียงเดียวกันหรือไม่
ตามกฎทั่วไป eclogues เริ่มต้นด้วยการแนะนำตัวละคร ไม่ว่าจะโดยผู้บรรยายหรือด้วยตัวเอง. เกือบทุกครั้งจะพบว่าผู้เขียนใส่ชื่อของตัวละครนั้นก่อนเพื่อให้ทุกสิ่งที่มาภายหลังเป็นส่วนหนึ่งของมันราวกับว่าเขากำลังพูดอยู่
หลังจากการนำเสนอมาถึงการแสดงความรู้สึกเหล่านั้น โดยตัวละครหรือตัวละครอยู่เสมอในรูปแบบของบทกวี
และในที่สุดก็, จุดจบของเสียงสะท้อนเน้นที่วิธีที่ผู้เขียนละทิ้งตัวละคร แล้วเขาก็สรุปหัวข้อที่เขาสร้างขึ้น
นักเขียนและนักประพันธ์ที่มีชื่อเสียง
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า eclogues มีมานานแล้ว และด้วยเหตุนี้จึงมีผู้เขียนบางคนที่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นตัวอย่างของ eclogues แบบดั้งเดิม คลาสสิก และมีความสำคัญ
ควรกล่าวถึงธีโอคริทัสเป็นชื่อต้น เพราะพระองค์ทรงเป็นบิดาของพวกนี้. อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เขาปรากฏชื่อที่สำคัญไม่แพ้กันอื่นๆ
เช่น กรณีของ Mosco, Bion of Smyrna หรือ Virgilio ซึ่งเป็นช่วงที่โด่งดังจริงๆ และพวกเขากลายเป็นที่นิยมมากขึ้น
นักเขียนที่มีชื่อเสียงมากกว่าอย่างไม่ต้องสงสัยคือ Nemesiano, Ausonio และ Calpurnio Siculo รวมถึง Giovanni Boccaccio, Jacopo Sannazaro
สำหรับชาวสเปนนั้น เราต้องเน้น Lope de Vega ผู้ปฏิวัติสูตรของโรงละคร และผลงานเช่น "คนรักแท้" หรือ "ลาอาร์เคเดีย" ยังคงอยู่; ฮวน บอสกัน โดยมีสุนทรพจน์ในหัวข้ออภิบาล Garcilaso de la Vega กับ "เสียงคร่ำครวญอันแสนหวานของคนเลี้ยงแกะสองคน" หรือ "ท่ามกลางฤดูหนาวที่อบอุ่น"; ฮวน เดล เอนซินา; เปโดร โซโต เด โรฮาส และคนอื่นๆ
ตัวอย่างของเสียงสะท้อน
สุดท้ายนี้ เราต้องการให้คุณยกตัวอย่างหลายตัวอย่างที่เราพบบนอินเทอร์เน็ต เพื่อที่คุณจะได้เห็นว่าผลลัพธ์ของการใช้ทุกสิ่งที่เราได้กล่าวถึงก่อนหน้านี้คืออะไร
"ความโศกเศร้าของคนเลี้ยงแกะสองคน" โดย Garcilaso de la Vega
เกลือ:
โอ้ ยากยิ่งกว่าหินอ่อนในการบ่นของฉัน
และไฟที่ข้าพเจ้าจุดนั้นเผา
หนาวยิ่งกว่าหิมะ กาลาเทีย!
[... ]
ร้ายกาจ:
โอ้หมดอายุแล้วไร้สาระและรีบร้อน!
ฉันจำได้ว่านอนที่นี่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
เมื่อตื่นขึ้น ฉันเห็นเอลิซาอยู่ข้างๆ
“ไอดีล IV. คนเลี้ยงแกะ” ของ Theocritus
ค้างคาว.
คอรีดอน บอกฉันที ว่าวัวของใคร?
พวกเขามาจาก Filondas หรือไม่?
คอรีดอน.
ไม่ จาก Egon ตอนนี้
พระองค์ประทานให้ข้าพเจ้าเพื่อแทะเล็ม
ค้างคาว.
แล้วคุณรีดนมมันที่ไหน?
ทั้งหมดในช่วงบ่าย?
คอรีดอน.
น่อง
ชายชราวางไว้และเขาก็รักษาฉันไว้อย่างดี
ค้างคาว.
แล้วคนเลี้ยงสัตว์ที่หายไปหายไปแล้วหรือ?
คอรีดอน.
ไม่ได้ยินเหรอ? เอาไปด้วย
มิลตันถึงอัลเฟอัส (…)
“Eclogue of Placida และ Vitoriano” โดย Juan del Encina
(...) ใจเย็น.
เจ็บหัวใจ,
ดอกคาโมไมล์ที่ฉันมีจากคุณ
โอ วายร้าย แรงกดดันที่โหดร้าย!
ฉันไม่มีความเห็นอกเห็นใจ
วิคตอเรียของฉัน
ถ้ามันไป.
เศร้า จะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน
โอ้สำหรับความเลวร้ายของฉันฉันเห็นเขา!
ฉันไม่ได้มีมันไม่ดี
ฉันไม่มี ถ้าคุณต้องการ
ไม่ต้องเข้าใจยากและเช่นนั้น
นี่คือความเจ็บปวดร้ายแรงของฉัน
ฉันจะรักษาถ้าฉันเห็นเขา
ดูหรืออะไร?
เขาไม่เชื่อในตัวฉัน
มันจะดีกว่าถ้าเขาจากไป
อะไรไป? ผมบ้า,
ฉันจะพูดอะไรที่นอกรีตเช่นนี้!
น่าเสียดายที่มันสัมผัสได้มาก
มันออกมาจากปากของฉันได้อย่างไร
โอ้ช่างเป็นจินตนาการที่บ้าคลั่ง!
ออก ออก!
พระเจ้าไม่เคยต้องการสิ่งนั้น
ว่าในชีวิตของคุณเป็นของฉัน
ชีวิตของฉัน ร่างกายและจิตใจของฉัน
ในอำนาจของพวกเขาพวกเขาถูกขนส่ง
เธอมีฉันทั้งหมดในฝ่ามือของเธอ
ในความเลวร้ายของฉันไม่เคยสงบ
และกำลังสั้นลง
และยาวขึ้น
ความเศร้าที่ใช้เวลานานสำหรับฉัน
ว่ามีความเกี่ยวพันกับความตาย (…)
“Eclogue III” โดย Vicent Andrés Estellés
ร้ายกาจ (…)
บ่ายนี้ฉันกลัว - ในออฟฟิศ
ของช่วงบ่ายของพวกเราในวันนั้น
เบลิซา โลกกำลังมุ่งหน้าไปสู่หายนะ
ฉันจะเริ่มโทรออกจากโทรศัพท์
หมายเลขใดก็ได้: "มาเถอะ เบลิซ่า!"
ฉันร้องไห้ เบลิซ่า ระหว่างเครดิตและเดบิต
ฉันร้องไห้ในห้องใต้หลังคาที่คุณรู้
เบลิซ่า โลกกำลังเผชิญหายนะ!
Eclogue Antonia de Lope de Vega
แอนโทเนีย:
หยุดฉันที ฉันรู้สึกใกล้ ๆ ถอนหายใจ
และฉันไม่คิดว่ามันเป็นความสงสัยที่ไร้สาระ
เพราะมันมาช้าผ่านไพลินสีน้ำเงิน
ไวโอเล็ตของเช้าแคนดิดา
เพื่อนของฉันบาทหลวงเฟลิเซียนา
เฟลิเซียนา:
ไม่ไร้ประโยชน์ทุ่งหญ้าสีเขียวเคลือบด้วยดอกไม้
แอนโทเนียของฉัน ที่ไหน?
"บทส่งถึงเคลาดิโอ" โดย Garcilaso de la Vega
ดังนั้นหลังจากความล่าช้ามากมาย
ด้วยความถ่อมตนอย่างสงบสุข
บังคับและขับเคลื่อน
จากเรื่องไร้สาระมากมาย
มันออกมาระหว่างความถ่อมตนอันยอดเยี่ยม
ความจริงจากเหมืองแห่งจิตวิญญาณ
[... ]
ฉันอยู่บนเส้นทางแห่งความตายที่ชัดเจนขึ้น
และจากความหวังทั้งหมดฉันถอนตัว;
ที่ข้าพเจ้าเพียงแต่เฝ้ามอง
ที่ทุกอย่างหยุดนิ่ง
เพราะไม่เคยเห็นว่าหลังจากมีชีวิตอยู่แล้ว
ที่ไม่ได้ดูก่อนให้ตาย
คุณรู้ตัวอย่างเพิ่มเติมของเสียงสะท้อนหรือไม่?