Platero และฉัน
Platero และฉัน เป็นหนึ่งในโคลงสั้น ๆ ที่เป็นสัญลักษณ์มากที่สุดที่เขียนด้วยภาษาสเปน ผลงานของJoséRamónJiménezมี 138 บทที่พล็อตเกี่ยวกับการผจญภัยของชาวนาหนุ่มชาวแอนดาลูเซียในกลุ่มลาที่เป็นมิตรและพูดจาไพเราะ โองการของเขาบรรยายถึงความรู้สึกภูมิประเทศประสบการณ์และพฤติกรรมตามแบบฉบับของสังคมสเปนในชนบทเมื่อต้นศตวรรษที่ XNUMX
แม้ว่าหลายคนจะถือเป็นอัตชีวประวัติ - และแท้จริงแล้วจข้อความมีประสบการณ์บางอย่างของเขาเอง - Jiménezชี้แจงหลายครั้งว่าไม่ใช่ไดอารี่ส่วนตัวที่ "สมมติขึ้น". แต่ความรู้สึกที่ชัดเจนและได้รับการยืนยันจากผู้เขียนคือความรักที่แสดงออกต่อดินแดนบ้านเกิดของเขา
ผู้เขียน
Juan RamónJiménezเป็นหนึ่งในนักเขียนชาวไอบีเรียที่โดดเด่นที่สุดในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ XNUMX. เขาเกิดที่เมือง Moguer จังหวัด Huelva ประเทศสเปนเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 1881 ที่นั่นเขาเรียนการศึกษาขั้นพื้นฐานและมัธยมศึกษา จากนั้นเขาย้ายไปที่ Puerto de Santa MaríaในCádizซึ่งเขาได้รับปริญญาศิลปศาสตร์บัณฑิตจากโรงเรียน San Luis Gonzaga
สิ่งพิมพ์สำหรับเยาวชนและยุคแรก ๆ
เขาเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยเซวิลล์โดยได้รับการแต่งตั้งจากผู้ปกครอง แต่ลาออกก่อนที่จะจบปริญญา ในเมืองหลวงของอันดาลูเซีย ในช่วงห้าปีสุดท้ายของศตวรรษที่ XNUMX เขาเชื่อว่าเขาได้พบกับอาชีพทางศิลปะในการวาดภาพ แม้ว่ามันจะเป็นอาชีพที่น่าตื่นเต้น แต่ในไม่ช้าเขาก็เข้าใจว่าศักยภาพที่แท้จริงของเขาอยู่ในเนื้อเพลง
ดังนั้น เขาเปลี่ยนเส้นทางอย่างรวดเร็วและเริ่มปลูกฝังกวีนิพนธ์ในหนังสือพิมพ์หลายฉบับในเซบียาและอูเอลบา. เมื่อเข้าสู่ทศวรรษ 1900 เขาย้ายไปที่มาดริดซึ่งเป็นเมืองที่เขาสามารถจัดพิมพ์หนังสือสองเล่มแรกของเขาได้: นางไม้ y วิญญาณของไวโอเล็ต.
พายุดีเปรสชัน
การหยุดชะงักของเขาในแวดวงวรรณกรรมของสเปนถือเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพที่ยอดเยี่ยมโดยได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 1956 อย่างไรก็ตาม ก้าวแรกของเขาสู่ความรุ่งโรจน์ยังถูกกำหนดโดยการต่อสู้กับภาวะซึมเศร้าอย่างต่อเนื่อง. ความเจ็บป่วยนี้ติดตัวเขาไปตลอดช่วงเวลาที่เหลือของเขา ... และในที่สุดก็พาเขาไปสู่หลุมศพในปี 1958
การเสียชีวิตของบิดาในปี 1901 เป็นชนวนให้เกิดการต่อสู้ครั้งแรกหลายครั้งกับความทุกข์ยากนี้ เขาฝึกงานในสถานพักฟื้นระยะหนึ่งครั้งแรกในบอร์กโดซ์และจากนั้นในมาดริด การเสียชีวิตของภรรยาของเขาในปีพ. ศ. 1956 เป็นการระเบิดครั้งสุดท้าย การเสียชีวิตของคู่หูของเขาเกิดขึ้นเพียงสามวันหลังจากที่มีการเผยแพร่ข่าวการยอมรับในอาชีพของเขาโดย Swedish Academy
เกี่ยวกับเรื่องนี้ Javier AndrésGarcíaกล่าวถึงสิ่งต่อไปนี้ในวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเขาที่ UMU (2017, สเปน):
«จากการวิเคราะห์เราได้ข้อสรุปดังต่อไปนี้ ประการแรกเป็นไปได้ที่จะระบุลักษณะทั่วไปของกระบวนการลึกลับในงานกวีสามขั้นตอนแบบคลาสสิกของ Juanramon การค้นพบนี้จะมีผลกระทบหลายประการเกี่ยวกับ hermeneutical เนื่องจากแสดงให้เห็นถึงการมีอยู่ของสารตั้งต้นที่ลึกซึ่งเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการผลิตบทกวีของเขา ประการที่สอง Juan RamónJiménezต้องทนทุกข์ทรมานตลอดชีวิตของเขามีอาการเข้ากันได้กับโรคซึมเศร้าเศร้าซึ่งสามารถตรวจสอบได้ทั้งในเรื่องราวอัตชีวประวัติและโคลงสั้น ๆ » ...
สงครามกลางเมือง
Juan RamónJiménez
เช่นเดียวกับคนรุ่นราวคราวเดียวกันJiménezเป็นผู้พิทักษ์ที่แข็งแกร่งของสาธารณรัฐ ดังนั้นด้วยชัยชนะของกองกำลังกบฏที่ทำให้ Francisco Franco ขึ้นสู่อำนาจ ในปีพ. ศ. 1936 เขาต้องหลบหนีจากการถูกเนรเทศเพื่อรักษาชีวิตของเขา. เขาไม่เคยกลับสเปน; เขาอาศัยอยู่ในวอชิงตันฮาวานาไมอามีและริเวอร์เดลจนกระทั่งมาตั้งรกรากในซานฮวนเปอร์โตริโกในที่สุด
Platero และฉัน: การเปลี่ยนแปลงของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่
นอกจากจะเป็นวรรณกรรมที่โดดเด่นของ Castilian แล้ว Platero และฉัน แสดงถึงก่อนและหลังในกวีนิพนธ์ของJiménez เนื่องจากเขาย้ายออกจากรูปแบบสมัยใหม่ทั่วไปซึ่งมีรูปแบบที่ครอบงำเหนือความรู้สึกไปสู่งานเขียนที่มีเนื้อหาให้ความสำคัญกับประสบการณ์และอารมณ์ที่แท้จริง
ผู้เขียนเองในหนึ่งในหน้าสุดท้ายประกาศการเปลี่ยนแปลงนี้อย่างเปิดเผย. การใช้อุปมาสำหรับสิ่งนี้หนึ่งในทรัพยากรที่ถูกใช้มากที่สุดในงานทั้งหมด: "ช่างเป็นเรื่องน่ายินดีจริงๆที่ได้บินแบบนี้! (เหมือนผีเสื้อ) "มันจะเป็นอย่างที่เป็นอยู่สำหรับฉันกวีที่แท้จริงความสุขของกลอน" (... ) "ดูเธอช่างเป็นอะไรที่น่ายินดีที่ได้บินแบบนี้บริสุทธิ์และปราศจากเศษหิน!"
คำคุณศัพท์ให้เต็มที่
นอกจากคำอุปมาอุปไมยแล้วอีกอย่างหนึ่งของ "กลยุทธ์" ที่กวีใช้เพื่อกำหนดเส้นและดึงดูดสาธารณชนก็คือคำคุณศัพท์ สิ่งนี้ทำให้ฉากของเขามีรายละเอียดอย่างมาก ดังนั้น, แม้แต่ผู้อ่านที่ประมาทที่สุดก็มีปัญหาเล็กน้อยที่จะเห็นว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางภูมิประเทศในชนบทของปี 1900 อันดาลูเซีย.
อ้างโดย Juan RamónJiménez
ความหนาแน่นเชิงพรรณนาดังกล่าวเห็นได้ชัดในส่วนของเส้นเริ่มต้นต่อไปนี้: “ Platero มีขนาดเล็กมีขนนุ่ม ด้านนอกนิ่มมากจนใคร ๆ ก็บอกว่าทำจากฝ้ายไม่มีกระดูก ดวงตาของเขาแข็งเหมือนแมลงปีกแข็งสีดำสองตัวเท่านั้น” (…)“ เขาอ่อนโยนและน่ากอดเหมือนเด็กผู้ชายเหมือนเด็กผู้หญิง… แต่ข้างในแห้งและแข็งแกร่งเหมือนหิน”
นิทานสำหรับเด็ก (ซึ่งไม่ใช่นิทานสำหรับเด็ก)
คุณสามารถซื้อหนังสือได้ที่นี่: ผลิตภัณฑ์ที่ไม่พบ
นับตั้งแต่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปีพ. ศ. 1914 Platero และฉัน ประชาชนนำไปเป็นนิทานสำหรับเด็ก อย่างไรก็ตามJiménezเองก็คิดออกมาอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะ กวีชาวแอนดาลูเซียชี้แจงไว้ในคำนำของฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง ในเรื่องนี้เขาชี้ให้เห็น:
“ โดยปกติแล้วเชื่อกันว่าฉันเขียน Platero and I สำหรับเด็กซึ่งเป็นหนังสือสำหรับเด็ก ไม่ (…) หนังสือสั้น ๆ เล่มนี้ที่ซึ่งความสุขและความเศร้าเป็นฝาแฝดเหมือนหูของ Platero เขียนขึ้นเพื่อ…ฉันรู้อะไรเพื่อใคร! (…) ตอนที่เขาไปหาเด็ก ๆ ฉันไม่ได้ใส่หรือรับลูกน้ำจากเขาเอาไงดี! (…) ฉันไม่เคยเขียนหรือจะเขียนอะไรให้เด็ก ๆ เพราะฉันเชื่อว่าเด็ก ๆ สามารถอ่านหนังสือที่ผู้ชายอ่านได้โดยมีข้อยกเว้นบางประการที่เราทุกคนนึกถึง นอกจากนี้ยังมีข้อยกเว้นสำหรับชายและหญิงเป็นต้น” ...
ของชีวิตและความตาย
ชีวิตที่สมบูรณ์สวยงามและสดใสถูกจับโดยผู้เขียนผ่านสีสันและความอบอุ่นของฤดูร้อนเพื่อเป็นกรอบในการเริ่มต้นงานของเขา จากนั้นการพัฒนาข้อความไม่ได้ดำเนินการต่อเนื่องตามลำดับเหตุการณ์แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่าเวลาเคลื่อนไปข้างหน้าเป็นส่วนหนึ่งของวัฏจักรที่ไม่มีที่สิ้นสุด จุดสิ้นสุดของการเดินทางครั้งนี้ - ปิดลงพระอาทิตย์ตก - แสดงโดยฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว
แต่ชีวิตไม่ได้จบลงแม้จะตาย จุดจบ - ซึ่งผู้บรรยายมั่นใจว่าจะไม่เกิดขึ้นกับ Platero - มาพร้อมกับการลืมเลือน. ตราบใดที่ความทรงจำยังมีชีวิตดอกไม้ใหม่ก็จะฟื้นคืนชีพและงอกขึ้นมาบนโลก และด้วยมันฤดูใบไม้ผลิจะกลับมา