El หนังสือบันทึกความทรงจำของเกอิชา มันประสบความสำเร็จอย่างมากเมื่อผู้เขียนตีพิมพ์มัน จนถึงจุดที่มันยังคงเป็นหนึ่งในหนังสือที่ขายดีที่สุดเป็นเวลาสองปี ซึ่งเป็นความสำเร็จของหนังสือไม่กี่เล่มที่เคยทำสำเร็จ
หลายคนที่อ่านแล้วรู้สึกทึ่งกับการปฏิบัติบางอย่างที่เกิดขึ้นกับเด็กผู้หญิงและวิธีการทำงานของพวกเธอในอาชีพนั้น จนกลายเป็นประเด็นถกเถียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะบุคคลที่พวกเธอไว้วางใจมากที่สุดในการเขียนงานนี้ แต่คุณรู้อะไรเกี่ยวกับหนังสือ Memoirs of a Geisha? ต่อไปเราจะพูดถึงเขาและทุกสิ่งที่คุณสามารถหาได้
หนังสือ Memoirs of a Geisha เกี่ยวกับอะไร?
สิ่งแรกที่คุณควรทราบเกี่ยวกับหนังสือ Memoirs of a Geisha คือ นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ ในนั้นมีการเล่าเรื่องเหตุการณ์จริง แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นเรื่องสมมติ และนั่นคือ ผู้เขียน Arthur Golden ค้นคว้ามานานกว่าห้าปี สัมภาษณ์เกอิชาที่แตกต่างกัน บางคนได้รับเอกสารมากกว่าคนอื่นๆ ดังนั้น เขาจึงแต่งเรื่องสมมติขึ้นโดยอิงจากสถานการณ์ที่อาจเป็นจริง โดยจัดฉากขึ้นในเกียวโตก่อนสงครามโลกครั้งที่สองจะปะทุขึ้น
ในนวนิยายของผู้เขียน แนะนำให้รู้จัก ชิโยะ สาวสวยในสายตา. เขาอาศัยอยู่กับครอบครัวใน Yoroido และมีน้องสาว XNUMX คน ปัญหาคือเมื่อแม่ป่วย พ่อไม่สามารถดูแลเด็กผู้หญิงได้ จึงขายให้นักธุรกิจท้องถิ่น
ชิโยะเชื่อว่าเธอถูกรับเลี้ยง แต่ไม่นานก็รู้ว่าเธอไม่ใช่ และถูกพาตัวไปที่บ้านเกอิชาในเกียวโต ภายใต้การดูแลของแม่ ที่นั่น เขาเริ่มเป็นคนรับใช้ตามคำสั่งของฮัตสึโมโมะ และเมื่อเขามีเวลา ก็ไปโรงเรียนเกอิชา
อย่างไรก็ตาม ฮัตสึโมโมะมองว่าเธอเป็นคู่แข่ง และพยายามกำจัดเธอในทางใดทางหนึ่งเพื่อไม่ให้เธอกลายเป็นเกอิชา แต่ชะตากรรมที่พลิกผันทำให้ชิโยะกลายเป็นเด็กฝึกงานของมาเมฮา เกอิชาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของกิออน และสิ่งนี้ก็เตรียมเธอให้พร้อมที่จะเป็นเกอิชาที่เก่งที่สุด เมื่อต้องการทำเช่นนี้ เขาเริ่มต้นด้วยการเปลี่ยนชื่อเป็นซายูริ
เราจะไม่เปิดเผยเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงเรื่อง แต่คุณควรจำไว้ว่าเรื่องราวของ Chiyo นั้นค่อนข้างยากในบางตอนและทำให้ผู้อ่านรู้สึกแย่เมื่อพบกับพวกเขา
ตัวละครใน Memoirs of a Geisha คืออะไร?
ทั้งๆ ที่หนังสือ Memoirs of a Geisha เล่าราวกับเป็นไดอารี่, ความจริงก็คือมีตัวละครต่าง ๆ ให้ให้ความสนใจ คนหลักคือ:
- ชิโย เธอคือตัวเอกที่ไม่มีปัญหา ซึ่งเป็นตัวละครที่วิวัฒนาการมาในประวัติศาสตร์
- ฮัตสึโมโมะ คู่แข่งของชิโยะ เธอสวยและประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่ความเกลียดชัง ความอิจฉาริษยา และความเย่อหยิ่งของเธอทำให้เธอตาบอดจนถึงขั้นวางแผนใดๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ใครมาอยู่เหนือเธอ
- ฟักทอง. เธอเป็นเพื่อนคนแรกของ Chiyo เมื่อเธอมาถึงบ้านเกอิชา เธอประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงเวลาสั้นๆ โดยได้รับความช่วยเหลือจากฮัตสึโมโมะในการพาเธอออกจากชิโยะ
- มาเมฮา. เธอเป็นเกอิชาอีกคนหนึ่งที่เก่งที่สุดในเขตนี้ และยังมีความเป็นตัวของตัวเองด้วยการมีดาน่าที่เป็นคนจ่ายค่าใช้จ่ายให้เธอ (ผู้ชายที่จ่ายให้เธอ)
- ประธาน. ชื่อของเขาคืออิวามุระ เคน และเขาได้พบกับชิโยะหลายครั้ง สำหรับเธอแล้ว นั่นเป็นเหตุผลของการเป็นเกอิชา
- นายพลทตโตริ. เป็นดันนาแรกของชิโยะ (ซายูริ)
หนังสือเล่มนี้เป็นที่ถกเถียงกันแค่ไหน
Memoirs of a Geisha เป็นหนังสือที่แสดงให้เห็นชีวิตของเด็กผู้หญิงตั้งแต่ครอบครัว "ขาย" เธอจนกลายเป็นเกอิชาโดยไม่ต้องดมยาสลบ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่นิยายทั้งหมด แต่จริง ๆ แล้วอิงจากประสบการณ์ที่ผู้หญิงบางคนบอกกับผู้เขียนคือ Arthur Golden หนึ่งในนั้นคือ มิเนโกะ อิวาซากิ เป็นคนที่ระบุตัวนิยายได้มากที่สุด และด้วยเหตุนั้น หลังจากที่มันตีพิมพ์ เธอประณามมันเพราะมันละเมิดสัญญาของผู้เขียน (ตามคำบอกเล่าของอิวาซากิ เขารับประกันว่าเธอจะไม่เปิดเผยตัวตนทั้งหมดเนื่องจาก เพราะมีกฎเกณฑ์แห่งความเงียบในหมู่เกอิชาและการทำลายมันเป็นความผิดครั้งใหญ่)
นอกจากนี้ ในคำพูดของอิวาซากิ หนังสือ Memoirs of a Geisha บอกเป็นนัยว่าเกอิชาเป็นเพียงโสเภณีชั้นสูงเท่านั้น เมื่อในความเป็นจริงมันไม่ใช่ ทั้งพ่อแม่ของอิวาซากิขายเธอให้กับเกอิชาหรือว่าพรหมจารีของเธอถูกประมูลให้กับผู้เสนอราคาสูงสุด
การเผชิญหน้านี้ได้รับการแก้ไขด้วยข้อตกลงที่ไม่ใช่การพิจารณาคดีระหว่างผู้เขียนกับเกอิชาด้วยจำนวนเงินที่ไม่เปิดเผย
มีหนังสือเพิ่มเติมในภายหลัง?
มีหนังสือที่คล้ายกับ Memoirs of a Geisha แต่ไม่ใช่ภาคสองของเล่มนี้ หลังจากการฟ้องร้องของมิเนโกะ อิวาซากิ เธอได้ตีพิมพ์หนังสือ อัตชีวประวัติที่เธอเล่าถึงเรื่องราวที่แท้จริงของเกอิชาว่าเป็นอย่างไร ชื่อของเขาคือ Life of a Geisha และเผยแพร่ในปี 2004
ภาพยนตร์ดัดแปลงจาก Memoirs of a Geisha
คุณควรรู้ว่าหนังสือเล่มนี้ หลังจากประสบความสำเร็จในการขายแล้ว เป็นเป้าหมายของบริษัทผู้ผลิตหลายรายที่ต้องการนำหนังสือออกสู่หน้าจอขนาดใหญ่ และพวกเขาก็ทำสำเร็จ
ดัดแปลงจากหนังสือชื่อเดียวกัน สะท้อนให้เห็นถึงส่วนหนึ่งของสิ่งที่บอกในหนังสือถึงแม้จะไม่ใช่ทั้งหมดและเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วนเกี่ยวกับเรื่องจริง ตัวอย่างเช่น ฉากที่น่าทึ่งที่สุดฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับไฟไหม้ เมื่อห้องของ Sayuri ลุกเป็นไฟหลังจากโต้เถียงกับ Hatsumomo และเธอก็หมดความโปรดปรานหลังจากนี้ ในหนังสือ การล่มสลายนั้นช้ากว่า และในตอนท้าย มาเมฮาและซายูริจึงผลักดันให้เธอเป็นครั้งสุดท้าย ผลักไสเธอให้เป็นโสเภณี
อย่างไรก็ตาม มันก็ค่อนข้างประสบความสำเร็จและทำให้หนังสือเล่มนี้มียอดขายสูงสุดอีกครั้งชั่วขณะหนึ่ง
ด้วยเหตุผลนี้ เราจึงแนะนำให้อ่านหนังสือเสมอเพราะมันให้วิสัยทัศน์ ซึ่งบางครั้งก็แตกต่างไปจากที่เห็นในโทรทัศน์ (หรือในโรงภาพยนตร์) โดยสิ้นเชิง
คุณอ่านหนังสือ Memoirs of a Geisha แล้วหรือยัง? คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? เราชอบที่จะได้ยินความคิดเห็นของคุณ