คริสติน่า จอร์จินา รอสเซ็ตติ เขาเสียชีวิตในวันที่เหมือนวันนี้ในปี 1894 ในลอนดอน มันเป็นหนึ่งใน กวีชาวอังกฤษผู้ยิ่งใหญ่ แม้ว่าพี่ชายของเขาจะมีชื่อเสียงมากขึ้น ทั้งยังเป็นกวีและจิตรกรอีกด้วย ดันเต้ กาเบรียล รอสเซ็ตติ. แต่คริสติน่าก็โดดเด่นด้วยข้อดีของตัวเองใน กวีนิพนธ์วิคตอเรีย และขบวนการพรีราฟาเอล. นี่คือ การเลือกบทกวี ในความทรงจำของคุณหรือเพื่อค้นหามัน
Christina Rossetti - บทกวี
ความงามนั้นไร้ประโยชน์
ในขณะที่ดอกกุหลาบเป็นสีแดง
ในขณะที่ดอกลิลลี่ขาวมาก
ผู้หญิงจะเชิดหน้าชูตาของเธอไหม
เพียงเพื่อนำมาซึ่งความสุข?
เธอไม่หวานเท่าดอกกุหลาบ
ดอกลิลลี่สูงส่งและซีดกว่า
และถ้าเธอเป็นเหมือนสีแดงหรือสีขาว
มันจะเป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ
หากเธอหน้าแดงในฤดูร้อนแห่งความรัก
หรือในฤดูหนาวมันก็แห้งผาก
ถ้าเธออวดความงามของเธอ
หรือซ่อนอยู่หลังบลัชออน
เธอแต่งกายด้วยผ้าไหมสีขาวหรือสีแดง
และมีลักษณะคดเคี้ยวหรือเหมือนไม้ตรง
เวลาชนะการแข่งขันเสมอ
ที่ซ่อนเราไว้ใต้ผ้าห่อศพ
แล้วจะกรี๊ด
ดูเหมือนเป็นเรื่องง่ายบางครั้ง
รู้สึกเหมือนร้องเพลงวันหนึ่ง
แต่วันรุ่งขึ้น
เราไม่สามารถแม้แต่จะพูดคุย
เงียบอย่างจริงใจ
ในขณะที่ความเงียบสงบลง
อีกวันเราจะร้องเพลงและพูดว่า
เงียบนับเวลา
เพื่อโจมตีในขณะนี้:
เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับเสียง
จุดจบของเราใกล้เข้ามาแล้ว
เราไม่สามารถร้องเพลงหรือแสดงออกได้?
ในความเงียบนั้น ให้เราอธิษฐาน
และนั่งสมาธิกับเพลงรักของเรา
ในขณะที่เรารอ
เพลง
เมื่อฉันตายที่รักของฉัน
อย่าร้องเพลงเศร้าเพื่อฉัน
อย่าปลูกกุหลาบบนหลุมฝังศพของฉัน
หรือไซเปรสที่มืดมน:
เป็นหญ้าสีเขียวกับฉัน
ด้วยหยาดน้ำค้างและหยาดน้ำค้าง ทำให้ฉันเปียก
และถ้าคุณเหี่ยวเฉา จำไว้;
และถ้าคุณเหี่ยวแห้งลืมไป
ฉันไม่ต้องเห็นเงาอีกต่อไป
ฉันจะไม่รู้สึกถึงสายฝนอีกต่อไป
ฉันจะไม่ได้ยินเสียงนกไนติงเกลอีกต่อไป
ร้องเพลงความเจ็บปวดของเขา
และฝันในยามพลบค่ำนั้น
ที่ไม่กำหนดหรือลด
โชคดีนะที่ฉันยังจำคุณได้
และมีความสุขบางทีฉันอาจจะลืมคุณ
ความแน่นอนเท่านั้น
พระศาสดาตรัสว่า อนิจจังอนิจจัง
สรรพสิ่งล้วนอนิจจัง
ตาและหูไม่สามารถเติมเต็มได้
ด้วยภาพและเสียง
เหมือนน้ำค้างหยดแรกหรือลมหายใจ
ซีดกะทันหันจากลม
หรือหญ้าที่ถอนจากภูเขา
ผู้ชายก็เช่นกัน
ลอยอยู่ระหว่างความหวังและความกลัว:
ความสุขของคุณน้อยแค่ไหน
เล็กแค่ไหน มืดมนแค่ไหน!
จนกว่าทุกอย่างจะจบลง
ในฝุ่นช้าของการลืมเลือน
วันนี้ก็เหมือนเมื่อวาน
พรุ่งนี้หนึ่งในนั้นจะต้องเป็น
และไม่มีอะไรใหม่ภายใต้ดวงอาทิตย์
จวบจนกาลเวลาล่วงไป
ต้นเถ้าแก่จะงอกขึ้นบนลำต้นที่อ่อนล้า
และรุ่งเช้าจะเย็น และพลบค่ำจะเป็นสีเทา
ที่ริมทะเล
ทำไมทะเลถึงไว้ทุกข์ตลอดไป?
สวรรค์ทำให้เธอร้องไห้
ทะลุแนวชายฝั่ง;
แม่น้ำทั้งสิ้นของแผ่นดินโลกไม่สามารถเติมเต็มได้
ทะเลยังคงดื่มไม่อิ่ม
ปาฏิหาริย์แห่งพระคุณ
พวกเขาซ่อนตัวอยู่บนเตียงที่คาดไม่ถึง:
ดอกไม้ทะเล, เกลือ, เคือง ๆ
กลีบดอกไม้ มีชีวิตอยู่เพียงพอ
ที่จะเป่าและทวีคูณและเจริญรุ่งเรือง
หอยทากที่งดงามด้วยเส้นโค้งจุดหรือเกลียว
ฝังสิ่งมีชีวิตเช่นดวงตาของ Argos
ล้วนสวยงามไม่แพ้กัน แต่ไร้เทียมทาน
เกิดไม่มีทุกข์ ตายไม่ทุกข์
แล้วพวกเขาก็ผ่านไป
จำ
คิดถึงฉันเมื่อฉันจากไป
ไกลออกไปสู่แดนอันเงียบสงัด
เมื่อมือของฉันไม่สามารถจับได้อีกต่อไป
ไม่แม้แต่ฉันลังเลที่จะจากไป ยังต้องการอยู่
จำฉันไว้เมื่อไม่มีทุกวันอีกต่อไป
ที่คุณเปิดเผยให้ฉันทราบถึงอนาคตที่วางแผนไว้ของเรา:
แค่เตือนฉัน เธอก็รู้ดี
เมื่อมันสายเกินไปสำหรับการปลอบใจการสวดมนต์
และแม้ว่าเธอจะต้องลืมฉันซักครู่
เพื่อเตือนฉันในภายหลังอย่าเสียใจ:
สำหรับความมืดและการทุจริตทิ้ง
ร่องรอยของความคิดที่ฉันมี:
ลืมฉันแล้วยิ้มดีกว่า
ที่คุณจะต้องจำฉันในความเศร้า
ที่มา: กระจกโกธิก