Borges จัดแสดงในช่วง บทสัมภาษณ์นี้นานก่อนที่ฉันจะเกิดภาพสะท้อนที่ทำให้ฉันลืมตาได้ ฉันเข้าใจด้วยคำพูดของอัจฉริยะชาวอาร์เจนตินาที่ในระหว่างการเดินทางของฉันที่จะกลายเป็น นักเขียนมืออาชีพ เขาสูญเสียโฟกัส สิ่งนี้ฉันหมายถึงอะไร? เขาได้อ่าน (และโดยการเขียนส่วนขยาย) เป็นภาระผูกพันก ทำงาน. อาจจะเป็นสิ่งที่ดีและเป็นสิ่งที่ฉันเต็มใจที่จะทำ แต่ฉันก็ทำงานในตอนท้ายของวัน ถ้าฉันอ่านมันคือการปรับปรุงเรียนรู้ที่จะสร้างตัวละครและพล็อตที่น่าสนใจเพื่อรับข้อมูลสำหรับบทวิจารณ์ของฉันเพื่อดื่มด่ำกับวรรณกรรมที่ดีหรือเพื่อหลีกเลี่ยงการทำผิดพลาดจากสิ่งที่ไม่ดี แต่ฉันลืมสิ่งที่สำคัญที่สุดสาเหตุที่ตอนเป็นเด็กฉันเริ่มอ่าน: เพราะ มันทำให้ฉันมีความสุข.
ความสุขไม่ได้บังคับ
«ฉันคิดว่าวลีที่จำเป็นในการอ่านนั้นมีความขัดแย้งไม่ควรบังคับให้อ่าน เราควรพูดถึงความสุขที่ได้รับคำสั่งหรือไม่? ทำไม? ความสุขไม่ใช่สิ่งบังคับความสุขเป็นสิ่งที่แสวงหา ความสุขบังคับ? เราแสวงหาความสุขด้วย»
ปัญหาสำหรับพวกเราที่ทุ่มเทให้กับงานวรรณกรรมคือพรมแดนระหว่างงานของเรากับงานอดิเรกของเรานั้นดีมาก ในกรณีของฉัน วรรณกรรมเป็นงานอดิเรกของฉัน แต่ก็เป็นงานของฉันด้วย (ตามที่ Nisio Isin นักเขียนชาวญี่ปุ่นเคยกล่าวไว้) และนั่นคือเหตุผลที่ฉันให้ความสำคัญกับมันมาก ในระดับที่ (ตอนนี้ฉันรู้แล้ว) ฉันบังคับตัวเองให้อ่านหนังสือและเขียนเกี่ยวกับบางเรื่องเพียงเพราะบางทีในระดับจิตใต้สำนึกฉันคิดว่าผู้อ่านโลกและในที่สุดสังคมก็คาดหวังว่า นักเขียน. และด้วยวิธีนี้ทุกสิ่งที่สนุกสนานน่าตื่นเต้นในระยะสั้นใกล้ชิดสนุกสนานและสนุกสนานในงานวรรณกรรมกำลังจะตายอย่างช้าๆในตัวฉัน
พวกเราบางคนคิดว่างานจะต้องน่าเบื่อและมีบางอย่างที่ไม่เหมาะสมและน่าขยะแขยงในการเพลิดเพลินกับมัน บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อพูดถึงการอ่านและการเขียนฉันจึงก่อวินาศกรรมด้วยตัวเอง แล้วฉันได้อะไรจากทั้งหมดนี้? การอ่านที่ไม่ได้ทำให้ฉันมีความสุขเสียเวลาการค้นหาที่ไร้ผลเพื่อตอบสนองความคาดหวังของผู้อื่น ฉันเข้าใจแล้วหลังจากคิดมากแล้ว นักเขียน - นักอ่าน (ฉันไม่สามารถตั้งครรภ์โดยไม่มีอีกคนได้) สามารถเติมเต็มได้ด้วยการแสวงหาความสุขโดยเกือบจะเป็นแบบ hedonistic เท่านั้น. เขาต้องอ่านหนังสือที่อยากอ่านและเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่อยากเขียนอย่างสุดความสามารถเพื่อไม่ให้รู้สึกว่างานศิลปะงานและชีวิตของเขาจมดิ่งลงไปในเรื่องไร้สาระที่ไร้สาระที่สุด
เราอ่านให้มีความสุข
«ถ้าหนังสือเบื่อคุณวางมันลงอย่าอ่านเพราะมีชื่อเสียงอย่าอ่านหนังสือเพราะทันสมัยอย่าอ่านหนังสือเพราะมันเก่า หากหนังสือเป็นเรื่องน่าเบื่อสำหรับคุณปล่อยทิ้งไว้…หนังสือเล่มนั้นยังไม่ได้เขียนขึ้นเพื่อคุณ การอ่านหนังสือควรเป็นรูปแบบหนึ่งของความสุข”
ท้ายที่สุดฉันเชื่อว่าปัญหาทั้งหมดนี้สรุปได้ในเรื่องของลำดับความสำคัญและเวลาเพราะเราทุกคนจะต้องตายในวันหนึ่ง แม้ว่าจากคำบอกเล่าเกี่ยวกับการเจียระไนนี้เราไม่ควรแยกข้อความใด ๆ ไม่เหมือน: เราต้องตระหนักว่าชีวิตนั้นสั้นมากปีที่ผ่านมาและเป็นเรื่องไร้สาระที่จะยึดติดกับรูปลักษณ์ที่ไร้สาระ. ในส่วนของฉันฉันไม่อยากมองย้อนกลับไปและเสียใจที่ผ่านมา วันนี้ ฉันติดตามศิลปะบริสุทธิ์, ความสุขแบบเด็ก ๆ ที่ได้ค้นพบโลกใหม่ในการอ่านหนังสือความสุขอันล้นพ้นในการสร้างเรื่องราวของตัวเอง. นั่นคือวรรณกรรมสำหรับฉัน นั่นคือชีวิตสำหรับฉัน
อย่างไรก็ตามนี่เป็นข้อสรุปของฉันซึ่งไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยกับคุณ ฉันล้มเหลวในความพยายามที่จะประพฤติตนอย่างมีเหตุผลมีความรับผิดชอบและเป็นผู้ใหญ่ เพื่อเปลี่ยนงานของฉันในฐานะนักเขียนไปเป็นข้าราชการหรือเสมียน ฉันมีความสุขก็ต่อเมื่อได้ฟังหัวใจของฉันและหัวใจของฉันก็บอกความในใจของฉันว่ามันไม่ถูกต้อง. ฉันจะฟังเขาสักครั้ง ฉันไม่ต้องการรับใช้เป็นนางแบบและฉันไม่แนะนำให้คุณเดินตามรอยเท้าของนักฝันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะและไม่มีสิทธิ์คนนี้ แต่อนุญาตให้ฉันใช้ความเย่อหยิ่งที่จะแนะนำให้คุณซึ่งเป็นผู้อ่านและคุณซึ่งอาจเป็นนักเขียนคุณจำคำพูดของบอร์เกสได้: "การอ่านหนังสือควรเป็นรูปแบบหนึ่งของความสุข".