เวลาระหว่างตะเข็บ (2009) เป็นนวนิยายของนักเขียนชาวสเปนMaríaDueñas เป็นเรื่องเล่าที่สร้างขึ้นอย่างดีเกี่ยวกับชีวิตที่สดใสของ Sira Quiroga ช่างตัดเสื้อหนุ่มที่ออกจากมาดริดไม่กี่เดือนก่อนสงครามกลางเมือง ในขณะเดียวกันสำหรับผู้อ่านแนวทางของผู้เขียนเกี่ยวกับบริบททางประวัติศาสตร์ที่สำคัญในสเปนและยุโรปกำลังเผยให้เห็น
ด้วยเหตุนี้หนังสือเล่มนี้จึงมีความสำคัญที่ไม่อาจปฏิเสธได้ในฐานะพยานหลักฐานในช่วงเวลานั้น (นอกเหนือจากความคิดถึงที่ส่งผ่านมา) โดยสิ้นเชิงพล็อตของความรักและความเจ็บปวดบวกกับคำอธิบายของความเป็นจริงของเวลานั้นผ่านลำดับที่ค่อนข้างสมบูรณ์และน่าสนใจทำให้มัน หนึ่งในผลงานที่โดดเด่นที่สุดซึ่งเขียนด้วยภาษาสเปนในสหัสวรรษใหม่
สรุปของ เวลาระหว่างตะเข็บ
แนวทางเริ่มต้น
Sira Quiroga เป็นช่างตัดเสื้อสาวที่มีเสน่ห์และได้รับมรดกสำคัญจากพ่อของเธอซึ่งแนะนำให้หนีสเปนอย่างฉุนเฉียว ช่วงทศวรรษที่ 30 ผ่านไปในช่วงสงครามกลางเมืองศิระสัมผัสได้ถึงความรุนแรงในสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้หญิงสาวยังหลงรักรามิโรอย่างบ้าคลั่งแม้ว่าเขาจะตัดสินใจย้ายถิ่นฐานไปยังเมืองหลวงของโมร็อกโกก็ตาม
ด้วยเหตุผลดังกล่าว หญิงสาวไปแทนเจียร์ตามเส้นทางของคนที่เธอรัก. อย่างไรก็ตามการคำนวณของพวกเขาไม่ปรากฏการแพร่หลายการหลอกลวงและความชั่วร้ายในส่วนของรามิโร ด้วยเหตุนี้สิราพบว่าตัวเองถูกทอดทิ้งในแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือและถูกปล้นโดยชายที่น่าอับอายคนนี้ (เช่นเดียวกับหนี้)
การฟื้นคืน
ศิระสามารถเอาชนะได้แม้จะมีสถานการณ์ที่เลวร้าย; เขาตัดสินใจกลับมาค้าขายในฐานะช่างตัดเสื้อเพื่อที่จะอยู่รอดและยังตกหลุมรักอีกครั้ง ด้วยวิธีนั้นเธอ เธอเป็นเพื่อนกับลูกค้าหลายราย…มิตรภาพใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการเมืองท่ามกลางบริบทที่เหมือนสงครามครั้งใหญ่ทำให้เกิดเหตุการณ์พลิกผันที่รุนแรง
ต่อมา Sira Quiroga ตัดสินใจที่จะทำหน้าที่เป็นสายลับให้กับกองกำลังพันธมิตรและมีส่วนร่วมในเหตุการณ์สำคัญในสงครามโลกครั้งที่สอง. แม้ว่าในตอนท้ายของการเล่าเรื่องจะเห็นได้ชัดว่าตัวเอกต้องการเพียงแค่อยู่อย่างสงบสุข แต่ความปั่นป่วนกำลังรอเธออยู่ที่ปลายทาง อย่างไรก็ตามเหตุการณ์เหล่านี้อธิบายไว้ใน ศิระส่วนที่สองของ เวลาระหว่างตะเข็บ (วางจำหน่ายเมษายน 2021)
การวิเคราะห์เมื่อ เวลาระหว่างตะเข็บ
นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่แท้จริง
ในหนังสือเล่มนี้ผู้เขียนพิจารณา โครงการวรรณกรรมที่มีความทะเยอทะยานซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะนับการอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ที่สันนิษฐานไว้เล็กน้อย. ดังนั้นการรวมตัวละครจริงและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 30 ในสเปนจึงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเล่าเรื่อง
นอกเหนือจากนี้ - ผ่านประสบการณ์ของตัวเอก - Dueñasอธิบายบริบทของสงครามโลกครั้งที่สองอย่างเชี่ยวชาญ ในการทำเช่นนี้ผู้เขียนใช้คำอธิบายและการอ้างอิงที่แสดงวิสัยทัศน์ของเธอเกี่ยวกับความขัดแย้งในสงครามที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ โดยจุดประสงค์คือเพื่อให้โศกนาฏกรรมของสงครามแฝงอยู่ในความทรงจำของผู้อ่าน
ธีมสำคัญในนวนิยายเรื่องนี้
เห็นได้ชัดว่าเมื่อต้องเผชิญกับนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ให้ความเกี่ยวข้องที่สำคัญกับบริบทที่เล่าเหตุการณ์ ดังนั้น, เวลาระหว่างตะเข็บ ทำให้ผู้อ่านติดตามชีวิตของ Sira Quiroga ในขณะที่แสดงการจ้องมองของสงคราม กล่าวอีกนัยหนึ่งธีมสงครามในสภาพมนุษย์ดำเนินไปตลอดทั้งเรื่อง
ยิ่งไปกว่านั้นตัวเอก - ภายใต้ชื่อรหัส Arish Agoriuq - กลายเป็นส่วนสำคัญของการจารกรรมภาษาอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในแบบคู่ขนาน, มีการเปิดเผยแง่มุมทางยุทธวิธีที่ซับซ้อนของสงครามซึ่งนอกเหนือไปจากหายนะที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ นอกจากนี้แนวทางของสงครามกลางเมืองสเปนยังอธิบายว่าสภาพแวดล้อมทางสังคมเกิดขึ้นได้อย่างไรเนื่องจากความขัดแย้ง
การดัดแปลงโทรทัศน์
การยอมรับจากสาธารณชนที่ยอดเยี่ยมบวกกับการวิจารณ์ที่น่าพอใจทำให้ เวลาระหว่างตะเข็บ ถูกนำไปยังหน้าจอขนาดเล็ก สำหรับเหตุผลนี้, ในปี 2013 สถานีโทรทัศน์ Antena 3 ได้บันทึกซีรีส์ที่มีชื่อเดียวกันซึ่งมีความยาว 17 ตอนจนถึงปัจจุบัน และได้รับรางวัลมากมาย
นอกจากนี้ ซีรีส์นี้มีนักแสดงจากต่างประเทศนำโดยนักแสดงในเรื่องของ Adriana Ugarte, Peter Vívesและ Hanna New และคนอื่น ๆ แต่ละตอนของซีรีส์ต้องใช้งบประมาณเฉลี่ยครึ่งล้านยูโรสาเหตุหลักมาจากการตั้งค่าช่วงเวลาและเครื่องแต่งกาย
จุดเริ่มต้นของแฟรนไชส์?
ไม่ว่าในกรณีใดมันเป็นเงินที่ใช้จ่ายได้ดีมากเนื่องจากระดับผู้ชมของซีซั่นแรกไม่เคยลดลงต่ำกว่า 11% รวม ตอนที่สิบเอ็ด "ย้อนกลับไปเมื่อวาน" มีผู้ชมราว 5,5 ล้านคน (27,8% ติดตามในวันที่ 20 มกราคม 2014)
ในที่สุด ด้วยการเปิดตัว ศิระ (2021) MaríaDueñasเปิดประตูสู่การส่งมอบมากขึ้นที่นำแสดงโดย Sira Quiroga - Arish Agoriuq ด้วยความนิยมและตัวเลขทางการค้าที่ได้รับบนหน้าจอขนาดเล็กผู้ชมที่พูดภาษาสเปนจะไม่แปลกใจหากมีตอนใหม่ของซีรีส์ปรากฏขึ้น
เกี่ยวกับผู้แต่งMaríaDueñas
เธอเป็นครูและนักเขียนชาวสเปนเกิดเมื่อปี 1964 ที่เมือง Puertollano จังหวัดซิวดัดเรอัลประเทศสเปน ก่อนเริ่มงานวรรณกรรม เจ้าของ เขาใช้ชีวิตด้านวิชาการในการสอนมากว่ายี่สิบปีที่มหาวิทยาลัยมูร์เซีย. ในทำนองเดียวกันหญิงชาวเปอร์โตริโกสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขาภาษาอังกฤษและมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการวิจัยที่ได้รับการยอมรับอย่างสูงในประเทศไอบีเรีย
ปัจจุบันMaríaDueñasอาศัยอยู่ใน Cartagena แต่งงานกับอาจารย์มหาวิทยาลัยและมีลูกสองคน ในแบบคู่ขนาน, เน้นกิจกรรมทางปัญญาที่มาพร้อมกับการตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเขาในปี 2009: เวลาระหว่างตะเข็บ. ด้วยเหตุนี้จึงมีชื่อเสียงไปทั่วยุโรปและเป็นส่วนหนึ่งของโลก
ผลกระทบของ เวลาระหว่างตะเข็บ
นิยายเรื่องนี้ กลายเป็นสิ่งพิมพ์ที่ขายดีที่สุดได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆเกือบสี่สิบภาษาและกลายเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์โดยช่อง Antena 3. ในทำนองเดียวกันเนื่องจากชื่อนี้Dueñasได้รับการตกแต่งหลายอย่าง รางวัล City of Cartagena สำหรับนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ (2010) และ Culture Prize 2011 (ประเภทวรรณกรรม) ของเมืองมาดริด
หลังจากเผยแพร่ไปสิบสองปี เวลาระหว่างตะเข็บ สะสมยอดขายมากกว่าห้าล้านรายการในต่างประเทศ แต่ราวกับว่าสิ่งนี้ยังไม่เพียงพอ นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์อย่างน้อยเจ็ดสิบครั้งทั่วยุโรป และสถานที่อื่น ๆ ในโลก
หนังสืออื่น ๆ ของMaríaDueñas
ความนิยมของ เวลาระหว่างตะเข็บ นักเขียนชาวสเปนใช้เพื่อโปรโมตสิ่งพิมพ์ที่เป็นงานเขียนชิ้นต่อไปของเธอ มากกว่า, ไม่ต้องสงสัย Mision ลืม (2012) Temperance (2015) y ลูกสาวของกัปตัน (2018)พวกเขามีเสน่ห์เป็นของตัวเองและถูกสร้างขึ้นมาอย่างดี ในความเป็นจริง, Mision ลืม y Temperance พวกเขายังได้รับการดัดแปลงสำหรับโทรทัศน์
นิยายที่ฉันสนใจมาก!
ขอบคุณสำหรับการสรุปและการวิเคราะห์ที่ดี!
ช่วงเวลาระหว่างรอยต่อนั้นสวยงามและเมลิโด ศิระก็สวยงามเช่นกัน คำถาม ฉันจะพูดคุยกับมาเรีย ดุอาบนอินเทอร์เน็ตได้อย่างไร