มาเรีย ชัวร์. บทสัมภาษณ์ผู้เขียน Tears of Red Dust

เราได้พูดคุยกับนักเขียน María Suré เกี่ยวกับงานของเธอ

ภาพถ่าย: มาเรีย ชัวร์ โปรไฟล์เฟสบุ๊ค.

Maria Sure เธอเกิดที่เมืองซาลามังกา แต่ย้ายไป บาเลนเซีย ตอนอายุ 21 และเรียนวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ เธอทำงานเป็นนักวิเคราะห์และนักพัฒนาของ ซอฟต์แวร์แต่เนื่องจากเขาหลงใหลในการอ่านและเขียน ในปี 2014 เขาจึงเขียนนวนิยายเรื่องแรกของเขา สีแห่งการให้อภัย. ต่อมาพวกเขาติดตาม Proyecto BEL, Huérfanos de sombra และตอนนี้เขาได้นำเสนอเมื่อเดือนมิถุนายนที่แล้ว น้ำตาฝุ่นสีแดง ในการนี​​้ สัมภาษณ์อย่างละเอียด เขาบอกเราเกี่ยวกับเธอและอีกมากมาย ฉันขอบคุณมาก เวลาและความเมตตาของคุณที่จะให้บริการฉัน

มาเรีย ชัวร์ — สัมภาษณ์

  • ACTUALIDAD LITERATURA: นวนิยายที่ตีพิมพ์ล่าสุดของคุณมีชื่อว่า น้ำตาฝุ่นสีแดง คุณสามารถบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้อย่างไร และแนวคิดนี้มาจากไหน?

มาเรียแน่ใจ: ความคิดนี้เกิดขึ้นเมื่อฉันตัดสินใจสร้างนิยายเรื่องต่อไปในวาเลนเซียเมืองที่ต้อนรับฉันเป็นอย่างดีตลอดเกือบสามสิบปีที่ฉันอาศัยอยู่ ฉันเริ่มค้นคว้าประวัติศาสตร์ของเมืองและค้นพบเรื่องราวที่น่าสนใจจริงๆ ที่นำฉันไปสู่แผนการที่คลี่คลายใน น้ำตาฝุ่นสีแดง. เป็นเรื่องสำคัญมากที่สิ่งที่เกิดขึ้นในเมืองในช่วงเวลาของ Foral Valencia สมัยใหม่ (ศตวรรษที่ XNUMX และ XNUMX) ซึ่งผู้ประหารชีวิตได้ประหารชีวิตผู้ถูกประณามด้วยโทษประหารที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับอาชญากรรมที่พวกเขาก่อขึ้นและศพของพวกเขาถูกเปิดเผยในบางพื้นที่ของเมืองเพื่อเป็นการเตือนต่อประชากรที่เหลือ

ปัจจุบันมีสวนที่ชื่อว่า สวนโพลีฟิลัส ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เรื่องราวที่เล่าในต้นฉบับศตวรรษที่ XNUMX โดยเฉพาะ: The Hypnerotomachia Poliphili (ความฝันของโปลิฟิโลในภาษาสเปน). มันเป็นเรื่องของ incunabulum เต็มไปด้วยอักษรอียิปต์โบราณและเขียนในหลายภาษาหนึ่งในนั้นเป็นผู้คิดค้น ผลงานของมันมาจาก ฟรานเชสโก้ โคลอนนาพระภิกษุในสมัยนั้น มีเรื่องน่าสงสัยหากพิจารณาจากจำนวนภาพสลักที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศสูงซึ่งต้นฉบับดังกล่าวมี เป็นหนังสือที่ยอดเยี่ยมซึ่งมีการเก็บสำเนาไว้หลายเล่มในสเปน ทุกเล่มทำเครื่องหมายโดยการเซ็นเซอร์ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง บางหน้าขาดหายไป บางหน้าถูกขีดฆ่า ถูกเผา... งานทั้งหมดมีให้บริการฟรีบนอินเทอร์เน็ต และฉันขอแนะนำให้คุณดูเพราะฉันคิดว่าคุณจะชอบมัน

En น้ำตาฝุ่นสีแดง, ฆาตกรสร้างฉากบางฉากขึ้นใหม่ ซึ่งนักโทษถูกประหารชีวิตในบาเลนเซียเนื่องจากก่ออาชญากรรมในวันนี้ สวนของ Polifilo เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ฆาตกรรายนี้เลือก และตำรวจจะต้องศึกษาต้นฉบับโบราณเพื่อค้นหาว่าใครอยู่เบื้องหลังความตายและทำไม

โดยวิธีการ ชื่อเรื่องสำคัญมาก ในนิยายเรื่องนี้ เมื่อผู้อ่านค้นพบเหตุผล เขาจะเข้าใจหลายสิ่งหลายอย่างและชิ้นส่วนต่างๆ จะเริ่มเข้าที่ในหัวของเขา

  • อัล: คุณจำการอ่านครั้งแรกของคุณได้ไหม? และการเขียนครั้งแรกของคุณ?

MS: ตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันรัก ผู้เล่า. พ่อแม่ของฉันซื้อฉันมาก ฉันใส่เทป เทปคาสเซ็ท และกำลังติดตามอ่านในเรื่องขณะฟังอยู่ มีคนจำได้ ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ฉันค้นพบความหลงใหลในการอ่านของฉัน ไม่กี่ปีต่อมา เขากินหนังสือทั้งหมดของ ห้าที่ฉันยังมี ต่อมาเมื่อฉันอายุมากขึ้น ฉันจำได้ว่าตั้งตารอการมาของ บรรณานุกรม ที่เดินทางไปทั่วเมืองของฉันทุกสองสัปดาห์เพื่อเอาหนังสือที่เขาต้องการอ่านมาทั้งหมด 

ฉันเริ่มเขียนตอนอายุสิบหรือสิบสองปีฉันจำไม่ค่อยได้ ฉันเขียน นิยายผจญภัย ในสไตล์ของห้า ฉันวาดมันด้วยดินสอกับภาพวาดฉากที่สำคัญที่สุด จะมีประมาณสามสิบหน้าและฉันยังมีต้นฉบับที่เต็มไปด้วยการขีดฆ่า การสะกดผิด และบันทึกย่อที่ระยะขอบ ฉันเก็บมันไว้ด้วยความรักเพราะมันเป็นวิธีที่ลูกของฉันจินตนาการถึงเรื่องราวในหัวของเขาแล้วและรู้สึกว่าจำเป็นต้องใส่มันลงบนกระดาษ 

  • อัล: นักเขียนชั้นนำ? คุณสามารถเลือกได้มากกว่าหนึ่งและจากทุกช่วงเวลา 

MS: ยากที่จะเลือกนักเขียนดีๆ มากมายขนาดนี้! ฉันเคยอ่านมาก แพทริเซียไฮสมิ ธ, จอห์นเลอCarréแม้ สตีเฟ่นคิง มันมีที่ที่เป็นตัวเอกท่ามกลางการอ่านของวัยรุ่นของฉัน ในฐานะผู้เขียนล่าสุด ฉันจะเลือกใช้ Dolores Redondo, Maite R. Ochotorena, Alaitz Leceaga, Sandrone Dazieri, เบอร์นาร์ดมิเนียร์นิคลาส นัตต์ โอ ดัก, โจ เนสโบ, เจ.ดี. บาร์เกอร์… 

นักเขียนที่ฉันได้ค้นพบในปีนี้และสไตล์ที่ฉันชอบคือ Santiago Álvarez

  • AL: ตัวละครใดในหนังสือที่คุณชอบพบปะและสร้าง? 

MS: ในความคิดของฉัน ตัวละครที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์วรรณคดีคนดำคือของ ลิสเบ็ ธ ซาลันเดอร์ จากซีรีส์มิลเลนเนียม มันสมบูรณ์แบบ. ฉันชอบตัวละครที่เห็นได้ชัดว่าอ่อนแอ ทำอะไรไม่ถูก และมักจะดึงดูดผู้ล่าที่คิดว่าพวกเขามีสิทธิ์ที่จะใช้ประโยชน์จากพวกมัน ตัวละครที่ถูกผลักดันโดยสถานการณ์ที่ทำให้พวกเขาถึงขีด จำกัด ดึงพลังจากภายในที่ทำให้พวกเขาสามารถเคลื่อนภูเขาและปล่อยให้ผู้อ่านพูดไม่ออก 

  • AL: นิสัยหรือนิสัยพิเศษใด ๆ เมื่อพูดถึงการเขียนหรือการอ่าน? 

MS: ฉันชอบมัน แยกตัวเองออกจากสิ่งแวดล้อมเมื่อเขียน เพื่อให้มีสมาธิ ฉันใส่หูฟังและฟังเพลง หลายครั้งที่ได้ยิน เพลง ที่สอดคล้องกับสิ่งที่ฉันเขียน ฉันใช้เพลงเศร้าๆ ในฉากเศร้า หรือใช้เพลงร็อคในฉากที่ต้องใช้แอคชั่นมากกว่านี้ กับนิยายเรื่องล่าสุด ฉันเริ่มทำ เพลย์ลิส บน Spotify ของเพลงที่ฉันฟังบ่อยที่สุดระหว่างขั้นตอนการเขียนและฉันชอบประสบการณ์นั้น มีการเผยแพร่ใน หน้าเว็บของฉัน และสามารถเข้าถึงได้โดยทุกคนที่ต้องการ

บางครั้งฉันก็แค่ฟัง เสียงธรรมชาติ และโดยเฉพาะฝน เสียงเหล่านั้นทำให้ฉันผ่อนคลายมากเมื่อฉันเขียน ฉันเดาว่ามันขึ้นอยู่กับอารมณ์ของฉันในขณะนั้นด้วย

  • AL: และสถานที่และเวลาที่คุณต้องการจะทำหรือไม่? 

MS: ฉันชอบที่จะมีช่วงเวลาที่ชอบและสามารถทำตามตารางเวลาได้ แต่มันซับซ้อนเมื่อคุณไม่อุทิศตัวเองเพื่อสิ่งนี้เท่านั้น ในที่สุดฉันก็มองหาช่องว่างและช่วงเวลาของวัน ได้หลากหลายมาก เช้าตรู่ เวลาพักกลางวัน เช้าตรู่... ช่วงเวลาที่เหมาะคือเมื่อบ้านเงียบและตัวละครของคุณเริ่มเรียกร้องความสนใจจากคุณ ฉันพยายามอุทิศเวลาสองสามชั่วโมงทุกวัน แต่ก็ไม่สามารถทำได้เสมอไป

ก่อนที่ฉันจะเขียนด้วยมือและทำมันที่ไหนก็ได้ แต่ฉันเข้าใจว่าการทำเช่นนั้นต้องใช้เวลามากเป็นสองเท่าของเวลาที่ฉันต้องคัดลอกทุกอย่างกลับไปที่คอมพิวเตอร์ ตอนนี้ ฉันมักจะเขียนที่โต๊ะทำงานของฉันมุมเล็กๆ ของฉัน ที่มีความสุขวันละไม่กี่ชั่วโมง

  • อัล: มีแนวอื่นที่คุณชอบไหม? 

MS: ฉันพยายามอ่าน dและทุกๆอย่าง. เป็นความจริงที่ฉันได้อ่านนวนิยายที่ไม่อยู่ในประเภทนัวร์และฉันรัก ฉันคิดว่าคนๆ หนึ่งชอบนวนิยายที่เขียนและพล็อตเรื่องโดยไม่คำนึงถึงประเภทที่เป็น. สิ่งที่เกิดขึ้นคือ เวลาเลือก ฉันมักจะเอนเอียงไปทางสีดำ ทั้งในการอ่านและการเขียน เพราะฉันชอบความลึกลับจริงๆ บรรยากาศนั้น ซึ่งบางครั้งก็ทำให้หายใจไม่ออก ซึ่งเรื่องราวประเภทนี้มักเกิดขึ้น ในการผลักดันตัวละครให้ถึงขีดจำกัดและสำรวจด้านมืดที่เราทุกคนแบกรับไว้ข้างใน

  • AL: ตอนนี้คุณกำลังอ่านอะไรอยู่? และการเขียน?

MS: ปกติผมรวมการอ่านนิยายหลายเล่มพร้อมกันและในรูปแบบต่างๆ ฉันกำลังอ่าน Cเมืองที่เผาไหม้, โดย ดอน วินสโลว์ ทางดิจิทัล โบโลน่า บูกี้, ของ Justo Navarro บนกระดาษและฟัง ขโมยกระดูก, โดย Manel Loureiro ในหนังสือเสียง ในสามเรื่องนี้ต้องบอกว่าเรื่องที่ฉันสนุกที่สุดคือเรื่องสุดท้าย

ปัจจุบันฉัน การเขียนความต่อเนื่องของ น้ำตาฝุ่นสีแดง. ฉันถูกทิ้งให้ต้องการมากขึ้นในชีวิตของตัวละครบางตัวและผู้อ่านจำนวนมากเริ่มที่จะขอส่วนที่สอง ตัวละครหลักที่เหมือนกันจะปรากฏในนั้น แต่เกี่ยวข้องกับโครงเรื่องที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงเพื่อให้ทั้งคู่สามารถอ่านได้อย่างอิสระ

  • อัล: คุณคิดว่าฉากการเผยแพร่เป็นอย่างไรและอะไรที่ตัดสินใจให้คุณพยายามเผยแพร่

MS: ช่วงเวลาที่เราอาศัยอยู่คือ ซับซ้อน สำหรับฉากสิ่งพิมพ์และอื่น ๆ อีกมากมาย ในสเปน มีการจัดพิมพ์หนังสือเกือบแสนเล่มในแต่ละปี การแข่งขันจึงรุนแรง จากพวกเขา, 86% ห้ามขายเกินห้าสิบเล่มต่อปีเพื่อให้คุณได้ทราบถึงสถานการณ์ โชคดีที่ในประเทศของเรามีคนอ่านมากขึ้นเรื่อยๆ การกักขังทำให้ผู้คนใกล้ชิดกับหนังสือมากขึ้น แต่เราก็ยังต่ำกว่าประเทศอื่นๆ ในยุโรปในแง่ของการอ่านหนังสือ ชาวสเปนมากกว่า 35% ไม่เคยอ่าน ดูเหมือนว่ามีแนวโน้มที่จะอ่านบนกระดาษมากกว่าเมื่อสองสามปีก่อน และรูปแบบหนังสือเสียงก็มีบทบาทนำค่อนข้างมาก 

นวนิยายสามเล่มแรกของฉันเผยแพร่ด้วยตนเอง บนอเมซอน เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับนักเขียนที่เพิ่งเริ่มต้นเพราะจะช่วยให้คุณสามารถเผยแพร่ผลงานของคุณหากคุณไม่มีผู้จัดพิมพ์ ปัญหาคือการเข้าถึงที่คุณมีในฐานะผู้เผยแพร่โฆษณาด้วยตนเองไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่ผู้เผยแพร่ดั้งเดิมสามารถมอบให้คุณได้ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันตัดสินใจลองกับนวนิยายเรื่องล่าสุดของฉัน ทั้ง Planeta และ Maeva สนใจในเรื่องนี้ และในที่สุดฉันก็ได้ลงนามในสัญญาเผยแพร่กับบริษัทหลัง ประสบการณ์นี้เป็นที่น่าพอใจมาก และฉันหวังว่าจะได้ร่วมงานกับพวกเขาต่อไปในอนาคต

  • อัล: ช่วงเวลาวิกฤตที่เรากำลังประสบกับความยากลำบากสำหรับคุณหรือคุณจะสามารถเก็บสิ่งที่เป็นบวกไว้สำหรับเรื่องราวในอนาคตได้หรือไม่?

MS: ฉันอยากจะคิดถึงช่วงเวลาที่เลวร้าย ย่อมได้รับสิ่งดีๆเสมอ. เช่นเดียวกับกรณีของโรคระบาดที่ทำให้คนเริ่มอ่านหนังสือมากขึ้น ในช่วงเวลาวิกฤตนี้ ซึ่งบริษัทต่างๆ พยายามลดความเสี่ยงให้มากที่สุด ผมคิดว่า en กรณีของโลกแห่งสำนักพิมพ์ เป็นไปได้ว่าผลงานที่ตีพิมพ์จะถูกคัดเลือกและมีคุณภาพมากกว่า ของที่ออกสู่ตลาดจะดีกว่า สำหรับมุมมองของผมในฐานะนักเขียน ผมจะเขียนต่อไปตามปกติ ไม่ว่าจะฝนตกหรือแดดออก เพราะฉันไม่ได้เขียนความคิดเกี่ยวกับการเผยแพร่งาน แต่เกี่ยวกับการทำให้ดีที่สุดของตัวเองและตัวละครของฉันตลอดเวลา เสร็จแล้วก็มาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับมัน 


ความคิดเห็นฝากของคุณ

แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*

  1. ผู้รับผิดชอบข้อมูล: Miguel ÁngelGatón
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา

  1.   เซอร์จิโอมาร์ติเนซ dijo

    ฉันชอบบทสัมภาษณ์นี้มาก หวังว่านักเขียนอย่าง María Suré จะมีส่วนช่วยในการปรับปรุงคุณภาพของวรรณกรรมและประเภทคนผิวดำโดยเฉพาะ และทำให้นักเขียนชาวสเปนโดดเด่นในระดับสากล