เฆซุส วาเลโร มาจากซานเซบาสเตียน แพทย์ด้านวิทยาศาสตร์ชีวภาพ และปัจจุบันดูแล เทคนิคศูนย์วิจัยและพัฒนาเอกชนที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตอนใต้ Y ในเวลาว่างเขาเขียน. กับ ความสนใจเป็นพิเศษในประวัติศาสตร์โบราณและยุคกลาง มันฉายรอบปฐมทัศน์ ในวรรณคดีกับ แสงที่มองไม่เห็น และตอนนี้คุณมีส่วนที่สอง เสียงสะท้อนของเงา. ขอบคุณมากสำหรับเวลาและความเมตตาของคุณที่ทุ่มเทให้กับสิ่งนี้ สัมภาษณ์.
พระเยซู วาเลโร - บทสัมภาษณ์
- ACTUALIDAD LITERATURA: เสียงสะท้อนของเงา เป็นนวนิยายเรื่องล่าสุดของคุณและความต่อเนื่องของ แสงที่มองไม่เห็น. คุณบอกอะไรเราในนั้น?
เจส วาเลโร: มันคือ ประวัติศาสตร์ นับ ในสามครั้ง. มาร์ทา นักฟื้นฟูศิลปะพบหนังสือเก่า เป็นไดอารี่ของ Jean ตัวละครแปลก ๆ ที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ XNUMX ในนวนิยายของฉัน เราจะติดตามการผจญภัยของทั้งคู่ที่พยายามซ่อนและค้นพบ discover โบราณวัตถุ ตั้งแต่สมัยของพระเยซูคริสต์ ในไม่ช้าพวกเขาทั้งสองจะรู้ว่าพวกเขากำลังเสี่ยงชีวิตและวัตถุโบราณเป็นวัตถุที่คริสตจักรอยากได้มาโดยตลอด ผู้อ่านจะค้นพบ หนังระทึกขวัญประวัติศาสตร์ ครบเครื่องเรื่อง และจะเดินทางไปพร้อมกับอารามและคัมภีร์โบราณของตัวเอกที่พยายามค้นหากุญแจที่ซ่อนอยู่ในโบสถ์และต้นฉบับโบราณ
- อัล: คุณจำหนังสือเล่มแรกที่คุณอ่านได้ไหม? และเรื่องแรกที่คุณเขียน?
JV: ฉันคิดว่ามันจะเป็นเรื่องของ ห้า หรือ ฮอลลิ. จากนั้นฉันก็หมกมุ่นอยู่กับหนังสือผจญภัยของ เวิร์น o ซัลการี ก่อนที่จะค้นพบหนังสือที่ทำให้ฉันอยากเขียนเมื่ออายุได้สิบขวบ: เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์. เรื่องแรกที่เขียนคือ has แสงที่มองไม่เห็น. ฉันใช้เวลาเกือบยี่สิบปีในการจินตนาการและเขียนมัน นั่นคือเหตุผลที่แม้จะเป็นนักเขียนหน้าใหม่ แต่ก็เป็นหนังสือที่ละเอียดมาก มีโครงเรื่องที่ซับซ้อนมาก แต่น่าติดตาม
- อัล: หัวหน้านักเขียน? คุณสามารถเลือกได้มากกว่าหนึ่งและจากทุกยุคสมัย
JV: ในวัยหนุ่มของฉันอย่างไม่ต้องสงสัย โทลคีน. ในวัยผู้ใหญ่ ฉันพยายามอ่านทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นผู้แต่งและประเภทใดก็ตาม ช่วยให้ฉันเรียนรู้และเล่าเรื่องราวได้ดีขึ้น ถ้าต้องบอกว่าใครคือนักเขียนที่ฉันชอบ ฉันจะบอกว่า Murakami และพอล หอยนางรม. ในบรรดานักเขียนชาวสเปน ฉันสามารถชี้ให้เห็นได้หลายอย่าง แต่ฉันจะเน้นว่าฉันได้เรียนรู้จากอะไรมากเพียงใด เปเรซ-เรเวอเต เกี่ยวกับวิธีที่เขาปฏิบัติต่อฉากแอ็คชั่นที่ยากเสมอ
- AL: ตัวละครใดในหนังสือที่คุณชอบพบปะและสร้าง?
JV: เป็นการยากที่จะเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง บางทีฉันอาจจะพูดว่า อารากอร์ของ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์. เขาเป็นส่วนผสมของตัวเอกการผจญภัยที่เป็นจริงในวิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับโลก ที่มีเป้าหมายในชีวิตและดิ้นรนเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย แต่ไม่เต็มใจที่จะทำมันในทางใดทางหนึ่ง มี รหัสแห่งเกียรติยศ ของตัวเองมาก หนึ่งในตัวเอกของ แสงที่มองไม่เห็นอัศวินดำถึงแม้จะแตกต่างกัน แต่ก็มีลักษณะบางอย่างที่น่าสนใจสำหรับฉัน
- AL: นิสัยหรือนิสัยพิเศษใด ๆ เมื่อพูดถึงการเขียนหรือการอ่าน?
บริษัทร่วมทุน: ฉัน ฉันเขียนด้วยมือก่อนหน้านี้ในสมุดบันทึก ตอนนี้ใน a in เครื่อง ซึ่งช่วยให้ฉันทำต่อไปได้ แต่ให้ข้อดีที่มันประมวลผลลายมือของฉันและแปลงเป็นดิจิทัลโดยตรง ต่อมาในการแก้ไข ฉันยังทำมันบนกระดาษ และเมื่อฉันได้เลอะต้นฉบับแล้ว ฉันจึงแนะนำการเปลี่ยนแปลงบนคอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันย้ำคิดย้ำทำอยู่นับครั้งไม่ถ้วน
- AL: และสถานที่และเวลาที่คุณต้องการจะทำหรือไม่?
JV: ฉันต้องการ รอบตัวฉันดังมาก. ฉันเขียนในร้านกาแฟ สนามบิน และร้านอาหารเมื่อฉันเดินทาง ฉันแค่มองหา ความเงียบเพื่อแก้ไข. ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาฉันมักจะเขียน ในเรือ ระหว่างวันหยุด. เกือบหนึ่งในสามของ เสียงสะท้อนของเงา มันเขียนตลอดทั้งเดือนที่ฉันท่องเว็บ
- อัล: มีแนวอื่นที่คุณชอบไหม?
JV: ชอบเกือบทุกอย่าง. ประเภทไม่สำคัญสำหรับฉันมากนัก ฉันสามารถอ่านนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ นวนิยายอาชญากรรม แฟนตาซี นิยายวิทยาศาสตร์ หรือนวนิยายที่ไม่มีเพศได้ ฉันเรียนรู้จากทุกสิ่งและคิดว่ามันช่วยให้ฉันเล่าเรื่องได้ดีขึ้น จริงๆ สิ่งที่ฉันสนใจคือนักเขียนที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาฉันดูดซับสิ่งต่าง ๆ จากแต่ละคน
- AL: ตอนนี้คุณกำลังอ่านอะไรอยู่? และการเขียน?
JV: ตอนนี้ฉันกำลังอ่านหนังสือคลาสสิกอยู่บ้าง ตอนนี้กำลังอ่าน ความทรงจำของเฮเดรียน โดย Margarite Yourcenar และอันก่อนหน้าได้รับ ในต่างประเทศ โดย Albert Camus ซึ่งฉันต้องการอ่านในเวอร์ชันดั้งเดิมในภาษาฝรั่งเศส เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันเขียนในขณะนี้ writing ฉันก้าวหน้ากับนวนิยายเรื่องใหม่ของฉันซึ่งยังไม่มีชื่อเรื่องแต่ จะปิดวง จากแสงที่มองไม่เห็นและเงาสะท้อน ฉันหวังว่าจะเสร็จภายในสิ้นปีนี้ แม้ว่ามันขึ้นอยู่กับว่าฉันจะเขียนอะไรได้มากในช่วงซัมเมอร์นี้ ฉันมีอยู่แล้วในใจ อีกสามเรื่อง ฉันต้องการจะบอก แต่ฉันจะไม่ตัดสินใจอย่างใดอย่างหนึ่งจนกว่าฉันจะทำอันที่แล้วเสร็จและส่งไปยังผู้จัดพิมพ์
- อัล: คุณคิดว่าฉากการตีพิมพ์เป็นอย่างไร? ผู้เขียนหลายคนและผู้อ่านน้อย?
JV: บางทีฉันอาจไม่ใช่ตัวอย่างที่ดีของสถานการณ์ การเผยแพร่นิยายสองเล่มของฉันไม่ใช่ฝันร้ายสำหรับฉัน ฉันไม่เคยตีพิมพ์มาก่อนและไม่รู้จักใครในโลกของสำนักพิมพ์ แต่ต้นฉบับของฉันดึงดูดความสนใจของ Pablo Álvarez เจ้าหน้าที่ Editabundo ของฉันในทันที เมื่อเป็นกรณีนี้ ทุกอย่างดำเนินไปอย่างรวดเร็ว และคาร์เมน โรเมโรจากบ้านสุ่มเพนกวินก็ตอบตกลงทันทีที่เธออ่าน ฉันรู้ว่าสำหรับผู้เขียนคนอื่น ๆ ทุกสิ่งทุกอย่างมีความซับซ้อนมากขึ้นและบางทีมันอาจจะสำหรับฉันในอนาคต การทำมาหากินจากการเขียนนั้นซับซ้อนมาก มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ทำได้ และฉันไม่หมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่เกิดขึ้น. ฉันชอบงานของฉันและงานเขียนจะยังคงเป็นสิ่งที่ฉันรักแต่ฉันทำโดยไม่มีแรงกดดัน
- อัล: ช่วงเวลาวิกฤตที่เรากำลังประสบกับความยากลำบากสำหรับคุณหรือคุณจะสามารถเก็บสิ่งที่เป็นบวกไว้สำหรับเรื่องราวในอนาคตได้หรือไม่?
JV: ฉันปรับตัวได้ดีกับทุกสถานการณ์และไม่เคยประสบกับโควิดที่เลวร้ายเช่นนี้มาก่อน ฉันมีข้อได้เปรียบ: ฉันเป็นนักจุลชีววิทยาและเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น และสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้ตามธรรมชาติมากกว่าคนส่วนใหญ่ ทั้งหมดนี้เป็นเพียงชั่วคราว และอีกไม่นานเราจะกลับสู่ชีวิตปกติของเรา สิ่งที่ฉันชัดเจนคือสถานการณ์จะไม่เป็นแรงบันดาลใจให้นิยายของฉัน ฉันไม่ค่อยสนใจเรื่องนี้จากมุมมองนั้น มีเรื่องดีๆ ให้เขียนอีกเยอะ