ทั้งหมด เราสามารถจินตนาการถึงใบหน้าของใครก็ได้ ตัวละครในวรรณกรรม. ในกรณีของ ตำรวจและนักสืบด้วยการเพิ่มขึ้นและความนิยมของตัวละครดีๆมากมายที่สร้างขึ้นจากประเภทนี้ความคาดหวังหรือความคาดหวังมักจะมากกว่า นอกจากนี้ผู้เขียนอธิบายเกือบทั้งหมด แล้วมันก็จะเกิดขึ้น โรงภาพยนตร์หรือโทรทัศน์เป็นผู้รับผิดชอบในการวางผู้อื่น แง่มุม. และบางครั้งพวกเขาก็โน้มน้าวเราและบางครั้งพวกเขาก็ไม่เชื่อ

ขอแจ้งล่วงหน้าว่าในบทความนี้ไม่มีภาพ ดังนั้นทุกคนที่ต้องการรักษาใบหน้าของตำรวจคนโปรดของตนต่อไปสามารถสงบสติอารมณ์ได้ มีเพียงลิงค์ในกรณีที่อยากรู้อยากเห็นหรือสิ่งล่อใจมากเกินไป ฉันได้เลือกเพียงไม่กี่ มันจะขึ้นอยู่กับคนอื่น ๆ ลองมาดูที่ Kurt Wallander, Harry Bosch, Salvo Montalbano, Leo Caldas, Jan Fabel, Rocco Schiavone, Martin Servaz และ Jean-Baptiste Adamsberg. และถ้าคุณได้เห็นพวกเขาแล้วคุณคิดอย่างไร?

เป็นที่น่าแปลกใจว่าในกรณีส่วนใหญ่ใบหน้าของภาพยนตร์หรือโทรทัศน์เหล่านั้นเป็นของ นักแสดงอายุ 50 ปี โดยเฉลี่ย. ตำรวจวรรณกรรมของเราบางคนมาถึงและผ่านไปครึ่งศตวรรษแล้ว แต่เพราะพวกเขาได้เติมเต็มพวกเขาในหนังสือของพวกเขาด้วย แต่คนอื่น ๆ ยังไม่เคยและบางทีมันก็ไม่สามารถมองเห็นตัวเลือกของใบหน้าของพวกเขาได้ มาดูกัน.

Kurt Wallander - Rolf Lassgård, Krister Henriksson และ Kenneth Brannagh

ผู้ตรวจการชาวสวีเดนที่เป็นสัญลักษณ์ของ เฮนนิ่งแมนเคลล์ มีหลายใบหน้าในโทรทัศน์ สามซีรีส์สร้างขึ้นจากตัวละครที่ยอดเยี่ยมของแมนเคลล์ ชาวสวีเดนสองคนและคนสุดท้ายจาก BBCของใบแจ้งหนี้ไร้ที่ติตามปกติ และความจริงก็คือใบหน้าทั้งสามรวมถึง Kenneth Brannagh ชาวอังกฤษรู้วิธีที่จะให้น้ำเสียงและรูปลักษณ์ของเขา Wallander. ฉันแนะนำทั้งสามอย่าง แต่ฉันชอบ Brannagh เป็นพิเศษแม้ว่าเขาจะไม่ได้เป็นที่ยอมรับมากที่สุด

Harry Bosch - Titus Welliver

อีกหนึ่งความยอดเยี่ยมของประเภทแยงกี้ในครั้งนี้คือสารวัตรเฮโรนิมัส "แฮร์รี่" บอชจาก Michael Connelly. ตำรวจลอสแองเจลิสผู้คร่ำหวอดในวงการแพทย์ ชื่อ 23 (วันที่ 24 จะออกมาในเดือนตุลาคมปีหน้า) เขาพบใบหน้าในซีรีส์ที่ผลิตโดย Amazon ตั้งแต่ปี 2014 Van สามฤดูกาล. ให้กับนักแสดง ติตัสเวลลิเวอร์ เราได้เห็นมันในซีรีส์และภาพยนตร์หลายเรื่องโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะรอง สำหรับฉันหนังสือเล่มนั้นฉันมักจะอยู่ด้วย เก้ามังกรฉันไม่ชอบตัวเลือก

ยกเว้น Montalbano - Luca Zingaretti

สำคัญ ดูแม้กระทั่งสองตอน (และเป็นภาษาอิตาลี) ของซีรีส์ ไร่ เกี่ยวกับ คุณหมอ ยกเว้น Montalbano จากเกือบชั่วนิรันดร์ Andrea Camilleriille. สำหรับการตั้งค่าในวงล้อมซิซิลีที่ยอดเยี่ยมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับหนึ่งในการคัดเลือกนักแสดงที่โดนตัวละครในวรรณกรรมที่พวกเขาสร้างขึ้นใหม่ นักแสดงชาวโรมัน Luca zingaretti ให้ชีวิตมาเกือบ 20 ปีแล้ว 11 ฤดูกาล แล้ว. และเขายังคงตอกตะปูมัน

Leo Caldas - Carmelo Gómez

ตัวอย่างระดับชาติ โดมิงโกบียาร์ ไม่ได้อธิบายทางกายภาพของสารวัตรตำรวจวีโกในหนังสือของเขา ตาน้ำ y ชายหาดที่จมน้ำ. แนะนำทั้งสองเรื่องเมื่อสองสามปีก่อน การดัดแปลงภาพยนตร์ ของที่สอง สำหรับฉันพวกเขาเลือกอย่างถูกต้อง คาร์เมโลโกเมซ เหมือนชาวกาลิเซียลีโอคัลดาส

Jan Fabel - ปีเตอร์โลห์เมเยอร์

ผู้บัญชาการแจนฟาเบลแห่งตำรวจฮัมบูร์กสร้างโดย เครกรัสเซลนอกจากนี้เขายังมีใบหน้าของเขาในภาพยนตร์โทรทัศน์สามเรื่อง เป็นของนักแสดงชาวเยอรมัน ปีเตอร์ โลเมเยอร์ซึ่งในความเห็นที่ต่ำต้อยของฉันมันไม่เหมาะกับฉันเหมือนฟาเบล สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับฉันด้วยชื่อต่อไปนี้:

Rocco Schiavone - Marco Giallini

ผู้ตรวจการโรมันที่ถูกต้องทางการเมืองสร้างขึ้นโดย อันโตนิโอมันซินี่ มันเป็นหนึ่งในปรากฏการณ์ทางวรรณกรรมสุดท้ายของประเภท และของพวกเขา สี่ชื่อ เผยแพร่แล้ว RAI2 ได้ทำซีรีส์แล้ว แต่ตัวละครในวรรณกรรมมีอายุ 46 ปีและความจริงก็คือ Marco Giallini ซึ่งเป็นนักแสดงชาวโรมันมีความคล้ายคลึงกับ Schiavone ที่ฉันมีอยู่ในหัวเล็กน้อย

Martin Servaz - Charles Berling

มาร์ตินเซอร์วาซผู้บัญชาการชาวฝรั่งเศสจาก เบอร์นาร์ดมิเนียร์เป็นอีกหนึ่งชื่อใหญ่ของฉันในประเภทนี้ ในขณะนี้ได้มีการปรับเปลี่ยนชื่อเรื่องแรกของไตรภาค ใต้น้ำแข็ง. และฉันไม่เคยจินตนาการถึงใบหน้าที่เหมือน Charles Berling

Jean-Baptiste Adamsberg - Jean-Hughes Anglade

เฟรดวาร์กัส สร้างขึ้นมากที่สุดแห่งหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งประหลาดและประสบความสำเร็จ ของนวนิยายสีดำ และแน่นอนว่าเขาสมควรได้รับการดัดแปลงทางโทรทัศน์ของเขา นักแสดงชาย ฌอง-ฮิวจ์ อังเกลด ให้เขายืมร่างกายพิเศษของเขาด้วย