Роза Часел. Солгарди марги ӯ. Шеърҳои интихобшуда

Роза Чейчел Ӯ шоир, нависанда ва нависанда буд. Соли 1898 дар Валладолид таваллуд шудааст, гузашт рӯзе мисли имрӯзи соли 1994 дар Мадрид, ки дар он ҷо зиндагӣ мекард. Пайванд ба Насли 27Вай бо якчанд маҷаллаҳо ҳамкорӣ мекард ва ба маҷлисҳои муҳими адабии он замон, ба мисли Афинаум ҳамроҳ шуд. Аз асарҳои васеи ӯ, ки аз романҳо, очеркҳо, ҳикояҳо ва шеърҳо иборат аст, романи ӯ барҷаста аст Маҳаллаи Маравилла. Ӯ ғолиб омад Ҷоизаи адабиёти миллӣ Испанӣ соли 1987, аз ҷумла. Ин як аст интихоби ашъор. Барои ёдоварӣ ё кашф кардани он.

Роза Шакел - Шеърҳои интихобшуда

Маллоҳон

Онҳо касоне ҳастанд, ки дар рӯи замин таваллуд нашудаанд:
бо чашмони худ ба онҳо пайравӣ накун,
нигоҳи сахти ту, ки аз устуворӣ ғизо гирифтааст,
мисли гиряи нотавон пеши пойҳояш меафтад.

Онҳо касоне ҳастанд, ки дар фаромӯшии моеъ зиндагӣ мекунанд,
шунидани танҳо дили модаре, ки онҳоро ба ларза меорад,
набзи оромӣ ё тӯфон
мисли асрор ё суруди муҳити дилпазире.

Шабпарак шаб

Кӣ метавонад шуморо олиҳаи торик нигоҳ дорад
ки ҷуръат карда ҷисми шуморо навозиш мекунад
ё ҳавои шабро нафас гиред
тавассути мӯи қаҳваранги рӯи шумо? ...

Оҳ, вақте ки шумо мегузаштед, кӣ шуморо мебандад
дар пешонӣ мисли нафас ва садо
ҳуҷра аз парвози шумо ба ларза омад
ва кӣ метавонист бе мурдан! туро ҳис мекунам
ларзидани лабон қатъ шуд
ё дар сояҳо хандон, пӯшида,
вақте ки ҷомаи шумо ба девор мезанад? ...

Чаро ба манзили одам меоед
агар шумо ба гӯшти онҳо тааллуқ надошта бошед ё дошта бошед
овоз ва шумо деворҳоро намефаҳмед?

Чаро шаби дарози кӯронро биёред
ки ба косаи маҳдудият мувофиқат намекунад ...

Аз нафаси ногуфтаи соя
ки чангал дар нишебихо нигохубин мекунад
-санги шикаста, моси пешгӯинашаванда,-

аз чӯб ё ток,
аз овози нопоки хомӯшӣ
чашм аз болҳои сусти ту меояд.

Датураро суруди шабонаи худ медиҳад
ки аз компас, ки ivy меравад, болотар аст
боло рафтан ба баландии дарахтон
ҳангоме ки мори харанг ҳалқаҳояшро мекашад
ва овозҳои нарм дар гулӯ мезананд
дар байни лой, ки савсан сафедро ғизо медиҳад
шабона сахт тамошо кардам ...

Дар кӯҳҳои мӯйсафед, дар соҳилҳо
ки мавчхои сафед дефолиация мекунанд
танҳоии тӯлонӣ дар парвози шумост ...

Чаро ба хонаи хоб овардаӣ,
ба тирезаи кушода, боварӣ, террор? ...

Малика Артемида

Нишаста, мисли ҷаҳон, дар вазни худ,
оромии нишебиҳо дар домани шумо дароз шудааст,
хомӯшӣ ва сояи ғорҳои баҳр
дар назди пойҳои хоби шумо.
Пилкҳои шумо ба кадом хонаи амиқи хоб роҳ медиҳанд
ҳангоми бардоштан вазнин ҳамчун парда, оҳиста
ба монанди шарфҳои арӯсӣ ё пардаи дафн ...
ба чӣ мондани бисёрсола аз замон пинҳон аст?
Роҳе, ки лабонат кашф мекунанд, куҷост,
гулӯят ба кадом фалокати ҷисмонӣ фурӯ меравад,
Кадом бистари абадӣ аз даҳони шумо сар мешавад?

Шароби хокистар спирти талхи онро нафас мебарорад
дар ҳоле ки шиша бо таваққуфи худ нафас мебарорад.
Ду буғ бӯи махфии худро баланд мекунанд,
онҳо пеш аз иштибоҳ андеша карда мешаванд ва чен карда мешаванд.
Зеро ишқ орзуи қабри худро дар ҷисм дорад;
мехоҳад марги худро дар гармӣ фаромӯш накунад,
ба луллаби устувор, ки хун мерезад
дар ҳоле ки абадият дар зиндагӣ мезанад, бехобӣ.

Шумо, соҳиб ва сокини тарқишҳо ...

Шумо, соҳиб ва сокини тарқишҳо,
эмула аз мори афъи Аргентина.
Шумо, ки аз империяи шиъа канорагирӣ мекунед
ва шумо дар тули офтоб аз тулӯи офтоб мегурезед.

Шумо, чӣ, мисли бофандаи тиллоӣ
ки дар кунҷи торик ва ғамангез маҷақ мекунад,
токе, ки шумо онро ғизо намедиҳед, ки тигил паст мешавад
ва ҳа, хуни ӯро шумо ғунҷонед, сипас.

Шумо бе доғи худ, дар байни издиҳоми нопок меравед
сӯи маконе, ки бо осори нек,
кабӯтар кӯдаки худро шир медиҳад.

Ман, дар айни замон, дар ҳоле ки хунрез, торик
баромадан ба деворҳои ман таҳдид мекунад,
Ман ба арвоҳе қадам мезанам, ки дар бехобии ман месӯзад.

Ман дарахти зайтун ва акантусро ёфтам ...

Ман дарахти зайтун ва акантусро ёфтам
ки бидуни донистани ту шинондӣ, ман хоб ёфтам
сангҳои пешонии шумо пароканда шуданд,
ва он байти садоқатмандонаи шумо, суруди тантанавӣ.

Рамаи намиранда, ки ба суруд ғизо медиҳад
аз субҳидамон ва хоби гузаштаатон,
аробаҳои парешон, рафтанд
аз соатҳои талхи худ бо ғам.

Музаи сурхи хашмгин ва зӯроварӣ,
ҳамосавии ором ва худои пок
ки он ҷое ки шумо имрӯз орзу мекардед, нишастааст.

Аз ин пораҳо ман ҳайкали шуморо месозам.
Дӯстии мо солҳои худамро дар бар мегирад:
осмони ман ва дашти ман дар бораи ту сухан меронд.

Мусиқии торику ларзон ...

Мусиқии торику ларзон
салибҳои барқ ​​ва триллерҳо,
аз нафасҳои бад, илоҳӣ,
аз савсанҳои сиёҳ ва eburoy бархост.

Саҳифаи яхкардашуда, ки ҷуръат намекунад
рӯи тақдирҳои оштинопазир нусхабардорӣ кунед.
Як гиреҳи хомӯшии шом
ва шубҳа дар мадори хорини он.

Ман медонам, ки онро муҳаббат меномиданд. Фаромуш накардаам,
на, он легионҳои серафӣ,
сахифахои таърихро варак мезананд.

Матои худро бар лавраи тиллоӣ бофед,
вақте ки шумо садои дилҳоро мешунавед,
ва шираи ба хотираи шумо содиқро бинӯшед.

Сарчашма: Ба нисфи овоз


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)